1 Piotra 5
5
Słowa zachęty
1Prezbiterów#Dz 11:30; 14:23; 15:2; 20:17; 1Tm 5:17, 19; Tt 1:5; Jk 5:14 więc#5:1 więc, οὖν, 𝔓72 (III/IV) A; τοὺς P (VI); οὖν τοὺς א (IV); ws; 1P 5:1L. wśród was zachęcam jako współprezbiter i świadek#Łk 24:48; Dz 1:8; 3:15; 10:39 cierpień Chrystusa, a też jako uczestnik mającej objawić się chwały:#Łk 9:26; Tt 2:13; 1P 4:13; Jd 24 2Paście stado Boga,#Iz 40:11; J 21:16; Dz 20:28; 1Tm 3:1-2; 1P 2:25 które jest między wami, doglądając je nie z przymusu, ale chętnie,#1Kor 9:17; Flm 14 po Bożemu, nie ze względu na brudny zysk,#Dz 20:33-35; 1Tm 3:3, 8; Tt 1:7, 11; 2P 2:15 lecz z oddaniem, 3nie jako ciemiężący przydzielonych,#Ez 34:4; Mk 10:42-44; 2Kor 1:24 lecz jako będący wzorem#J 13:15-17; Flp 3:17; 1Ts 1:7; 2Ts 3:9; 1Tm 4:12; Tt 2:7 dla stada. 4A gdy ukaże się Arcypasterz,#J 10:11, 14; Hbr 13:20; 1P 2:25 otrzymacie niewiędnący#1P 1:4 wieniec#1Kor 9:25; 1Ts 2:19; 2Tm 4:8; Jk 1:12; Obj 2:10; 3:11 chwały.
5Podobnie młodsi,#1Tm 5:1; Tt 2:6; 1J 2:13-14 ulegajcie#Ef 5:21 prezbiterom; wszyscy zaś przepaszcie się chustą#5:5 Przepaszcie się chustą, ἐγκομβώσασθε: Enkomboma była białą chustą (ścierką), którą przepasywali się niewolnicy. Być może Piotr miał na myśli czyn Jezusa (J 13:4); 1P 5:5L. pokory#Ef 4:2; Flp 2:3; 1P 3:8 względem siebie, gdyż Bóg się pysznym przeciwstawia, a pokornym daje łaskę.#Jb 22:29; Ps 138:6; Prz 3:34; Iz 57:15; Jk 4:6
6Ukórzcie się więc#Prz 29:23; Jk 4:7 pod mocną ręką Boga,#Ps 89:14; 136:12; Iz 5:25; 40:10 aby wywyższył was w [swoim] czasie,#Łk 14:11; 18:14 7wszelką swoją troskę przerzucając na Niego, gdyż Jemu zależy na was.#Ps 55:23; Mt 6:25; Łk 12:22; Flp 4:6#5:7 Lub: gdyż On się o was troszczy, αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν. 8Bądźcie trzeźwi,#1P 1:13; 1Ts 5:6, 8 czuwajcie!#Mt 24:42; 26:41; Łk 21:36; Ef 6:18 Przeciwnik#Mt 13:25 wasz, diabeł,#Łk 22:31; 2Kor 2:11; Ef 4:27; 6:11; Jk 4:7; Obj 12:9, 12 chodzi wokoło jak lew ryczący, szukając, kogo by pochłonąć.#Jb 1:7; 2:2; Ps 22:14 9Przeciwstawcie mu się,#Ef 6:11, 13; Jk 4:7 mocni w wierze,#Kol 2:5 świadomi, że te same cierpienia#Dz 14:22; 1Ts 3:3; 1P 4:19 są udziałem waszego braterstwa#5:9 braterstwo, ἀδελφότης: wspólnota braci i sióstr, ludzi złączonych wspólnym celem. w świecie. 10A Bóg wszelkiej łaski, który was powołał#1Ts 2:12; 1Tm 6:12; 1P 1:15; 2P 1:3 do wiecznej swojej chwały#2Tm 2:10 w Chrystusie Jezusie,#5:10 Jezusie, Ιησου, 𝔓72 (III/IV) A; imienia brak w: א (IV); ws; 1P 5:10L. po krótkich waszych cierpieniach#1P 1:6; 2Kor 4:17 sam [was] przygotuje, utwierdzi, umocni, ugruntuje.#Rz 16:25; Ef 3:16-17; 1Ts 3:2, 13; 2Ts 2:17; Hbr 13:21 11Jemu moc na wieki.#1P 4:11 Amen!
Zakończenie
12Przez Sylwana,#Dz 15:22; 2Kor 1:19; 1Ts 1:1; 2Ts 1:1 wiernego wam, jak liczę, brata, napisałem#5:12 Aor. epistolarny, zob. Rz 15:15; 1Kor 5:11; 9:15; Ga 6:11; Flm 19, 21. nieco, zachęcając i potwierdzając,#1Ts 2:11-12 że taka właśnie jest prawdziwa łaska Boża, w której trwajcie!#Rz 5:2; 1Kor 15:1#5:12 Tj. stoicie, στῆτε. 13Pozdrawia was współwybrana#Rz 8:33; Ef 1:4; 1P 1:1; 2:9; 2J 13#5:13 współwybrana: może się odnosić do żony Piotra (1Kor 9:5) lub do wspólnoty kościoła w „Babilonie”. w Babilonie#5:13 Babilon: może chodzić o Rzym, zob. Ῥώμῃ w 2138 (1072). Jeśli Piotr pisze ten list ok. 65 r. po Chr., nic dziwnego, że ze względu na prześladowania ukrywa tę nazwę. oraz Marek,#Dz 12:12 mój syn. 14Pozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości.#Rz 16:16; 1Kor 16:20; 2Kor 13:12; 1Ts 5:26
Pokój wam wszystkim,#Ef 6:23; 1P 1:2 którzy [jesteście] w Chrystusie.#1P 5:10#5:14 Dod. Jezusie, Ἰησου, א (IV); brak w B (IV); dod. Amen, Ἀμήν, א; brak w B; wsl; 1P 5:14L.
Obecnie wybrane:
1 Piotra 5: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej