Ja, mądrość, mieszkam z roztropnością,
umiem udzielić dobrej rady.
Bać się Pana — znaczy nienawidzić zła;
nienawidzę buty i pychy,
złych postępków oraz przewrotnej mowy.
U mnie jest rada i zdrowy rozsądek;
mam rozum, mam także moc.
Dzięki mnie królują królowie
i władcy wydają sprawiedliwe prawa.
Dzięki mnie rządzą książęta
i dostojnicy sądzą sprawiedliwie.
Miłuję tych, którzy mnie miłują,
a którzy mnie gorliwie szukają, znajdują mnie.
U mnie jest bogactwo i sława,
trwałe dobra i powodzenie.
Mój plon jest lepszy niż złoto, złoto wyborne,
a moje wyniki lepsze niż doborowe srebro.
Chodzę ścieżką sprawiedliwości,
drogami prawa,
Darząc bogactwem tych, którzy mnie miłują,
i napełniając ich skarbce.
Pan stworzył mnie jako pierwociny swojego stworzenia,
na początku swych dzieł, z dawna.
Przed wiekami byłam ustanowiona,
od początków, przed powstaniem świata,
Gdy jeszcze nie było morza, zostałam zrodzona,
gdy jeszcze nie było źródeł obfitujących w wody.
Zanim góry były założone
i powstały wzgórza, zostałam zrodzona
Gdy jeszcze nie uczynił ziemi i pól,
i pierwszych brył gleby.
Gdy budował niebiosa, byłam tam;
gdy odmierzał krąg nad powierzchnią toni.
Gdy w górze utwierdzał obłoki
i wyprowadzał z toni potężne źródła,
Gdy morzu wyznaczał granice,
aby wody nie przekraczały jego rozkazu;
gdy kładł podwaliny ziemi
Ja byłam u jego boku mistrzynią,
byłam jego rozkoszą dzień w dzień,
igrając przed nim przez cały czas,
Igrając na okręgu jego ziemi,
rozkoszując się synami ludzkimi.
Otóż teraz słuchajcie mnie, synowie:
Błogosławieni ci, którzy się trzymają moich dróg!
Słuchajcie przestrogi, abyście byli mądrzy,
a nie odrzucajcie jej!
Błogosławiony człowiek, który mnie słucha,
czuwając dzień w dzień u moich drzwi,
strzegąc progów moich bram!
Bo kto mnie znalazł, znalazł życie
i zyskał łaskę u Pana.
Lecz kto mnie pomija, zadaje gwałt własnej duszy:
Wszyscy, którzy mnie nienawidzą, miłują śmierć.