2 Samuela 4
4
2 Samuela 4
Śmierć Isz-Boszeta
1Gdy syn Saula usłyszał, że Abner zginął w Hebronie, opadły mu ręce.#4:1 Lub: załamał się. Niepokój ogarnął też cały Izrael.
2Syn Saula miał zaś dwóch dowódców oddziałów.#4:2 oddziałów, hbr. שָׂרֵי גִּדוּדִים. Jeden nazywał się Baana,#4:2 Baana, hbr. בַּעֲנָא, czyli: syn Anat(?). a drugi — Rekab.#4:2 Rekab, hbr. רֵכָב, czyli: [syn] jeźdźca(?). Byli oni synami Rimmona#4:2 Rimmon, hbr. רִמּוֹן, czyli: jabłko granatu. Beerotczyka,#4:2 Beerot: ok. 3 km na pdod Gibeonu. pochodzili z Beniaminitów, ponieważ Beerot także zaliczano do Beniamina. 3Beerotczycy zbiegli niegdyś do Gitaim i pozostają tam przychodniami aż do dnia dzisiejszego.
4Jonatan, syn Saula, miał z kolei syna imieniem Mefiboszet.#4:4 Mefiboszet, hbr. מְפִיבשֶׁת, być może przekręcone Meribaal, hbr. מְרִי־בַעַל, czyli: Baal moim obrońcą. Cierpiał on na niesprawność nóg. Kiedy miał pięć lat, nadeszła z Jizreela wieść o śmierci Saula i Jonatana. Wówczas niańka#4:4 niańka, hbr. אֹמֵן (’oman), lub: mamka. Mefiboszeta rzuciła się z nim do ucieczki, lecz przy całym pośpiechu upadł on i doznał urazu nóg.
5W upale dnia Rekab i Baana, synowie Rimmona Beerotczyka, przyszli do domu Isz-Boszeta.#4:5 Wg G: Mefiboszeta, gr. Μεμφιβοσθε. Ten akurat zażywał popołudniowej drzemki. 6Weszli do wnętrza domu, niby po to, by wziąć pszenicę, lecz tam pchnęli go w brzuch i czym prędzej zbiegli.#4:6 Wg G: Odźwierna domu również zasnęła znużona oczyszczaniem pszenicy, obaj bracia zatem, Rekab i Baana, wślizgnęli się niepostrzeżenie. 7Kiedy weszli do środka, leżał on w łóżku u siebie w sypialni. Tam właśnie go zabili, odcięli mu głowę, zabrali ją i przez całą noc zdążali przez Arabę.
8Gdy przynieśli głowę Isz-Boszeta do Dawida do Hebronu, powiedzieli królowi: Oto głowa Isz-Boszeta, syna Saula, twojego wroga, królu, człowieka, który próbował cię zabić.#4:8 Lub: szukał twojej duszy. PAN jednak zsyła dziś mojemu panu, królowi, czas pomsty na Saulu i jego potomstwie.
9A Dawid odpowiedział Rekabowi i jego bratu Baanie, synom Rimmona Beerotczyka: Jak żyje PAN, który wykupił mnie z wszelkiej niedoli, 10że tego, który mi doniósł o śmierci Saula — a był przekonany, że przyniósł mi dobrą nowinę — kazałem w Siklag pojmać i pozbawić życia. Tak mu wynagrodziłem jego dobrą wiadomość. 11Czy tym bardziej teraz, gdy wy, niegodziwi ludzie, zabiliście niewinnego człowieka w jego domu, na jego łóżku, nie powinienem pociągnąć was do odpowiedzialności za przelaną krew i usunąć was z ziemi?
12Po tych słowach Dawid rozkazał swoim wojownikom, aby ich zabili, obcięli im ręce i nogi i powiesili przy stawie w Hebronie. Głowę Isz-Boszeta pochowano natomiast w grobie Abnera w Hebronie.
Obecnie wybrane:
2 Samuela 4: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej