भजनसंग्रह 57:2-3
भजनसंग्रह 57:2-3 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
सर्वोच्च परमेश्वरमा म पुकारा गर्छु, परमेश्वरमा, जसले मेरो निम्ति आफ्नो अभिप्राय पूर्ण गर्नुहुन्छ। स्वर्गबाट उहाँले पठाउनुहुन्छ र मलाई बचाउनुहुन्छ, र मलाई क्रूरतासँग पिछा गर्नेहरूलाई हप्काउनुहुन्छ। परमेश्वर आफ्नो करुणा र विश्वसनीयता प्रकट गर्नुहुन्छ। सेला
भजनसंग्रह 57:2-3 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
म सर्वोच्च परमेश्वरलाई पुकार्छु, परमेश्वरलाई, जसले मलाई निर्दोष प्रमाणित गर्नुहुन्छ। उहाँले स्वर्गबाट सहायता पठाउनुहुन्छ र मलाई बचाउनुहुन्छ; मलाई खेदो गर्नेहरूलाई उहाँले हप्काउनुहुन्छ, सेला परमेश्वरले आफ्नो अचुक प्रेम र विश्वसनीयता पठाउनुहुन्छ।
भजनसंग्रह 57:2-3 पवित्र बाइबल (NERV)
म सर्वोच्च परमेश्वरलाई उहाँको सहयोगको निम्ति प्रार्थना गर्दछु अनि परमेश्वरले पूर्णतः मेरो हेरचाह गर्नुहुन्छ! स्वर्गबाट उहाँले मलाई साथ दिनुहुन्छ र बचाउँनु हुन्छ। उहाँले मलाई सताउने मानिसहरूलाई परास्त गर्नुहुन्छ। परमेश्वरले मप्रति आफ्नो स्नेहपूर्ण करूणा प्रकट गर्नुहुनेछ।
भजनसंग्रह 57:2-3 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
म परमेश्वरलाई, सर्वोच्च परमेश्वरलाई पुकार्दछु, उहाँले मलाई चाहिएका हरेक थोक दिनुहुन्छ। उहाँले मलाई स्वर्गबाट जवाफ दिनुहुन्छ र बचाउनुहुन्छ, उहाँले मलाई सताउनेहरूलाई हराउनुहुन्छ। परमेश्वरले आफ्ना अटुट प्रेम र विश्वासयोग्यता मलाई देखाउनुहुन्छ।