Mak 12
12
Jizọs Duakiri Ngaapụ Lụghụ
(Mat 21.33-46; Luk 20.9-19)
1Jizọs warị lụghụ pa ẹ́gẹ́rẹ́kọọ n pịrị ḅẹẹ; <<Gbẹ́rẹ́sa biri gbẹ́rẹ́ owitụ́wọ imii vainị duakiri nyánáḅọ sị onu gbiri anị ikelema, olulu sughuu nnị sịmgbọlụ iru pọnjị pọnjị pághámaḅo angaá ma pịrị warị pịghị diikuruḅọ warị nama. Anịsáa ọ warị vainị duakiri ma pa ọkọ pịrị pa anị bie angaá biapụ pịrị sị sọ nyẹ́ mú. 2Sịmgbọlụ ma kobiri sáá ḅo láa sáá, ori omoniḅọ fịrịma ọkọapụ damamum sị nnị ori diekiri pa ọ pịrịị. 3Ọkọapụ ma ómóniḅọ ma kum, ibima o fomtẹ́lẹ́ma warị pápáḅara pa ọfịrị ma soo. 4Anịsáa dua nyánáḅọ ma warị pịghị jẹ́ ómóniḅọ fịrịma, ọkọapụ mingaḅọ fomtẹ́lẹ́mam ọ sịbị, warị ibiḅara pa ọ ḅụ́gịrịrịma. 5Dua nyánáḅọ ma jẹ́ ómóniḅọ fịrịmam nnị ọ ḅám warị pịghị mị ḅara pa tọgha jẹ́ ómóniapụ mịẹ, jẹ́apụ fom, jẹ́apụ ḅáa.
6<<Kọọ ḅọ ngéré ọ fịrịma, anịị owitụ́wọ ma ḅẹlẹma ibi tụwọ. Kị́nị́mamgba ḅụ kunema ọ warị ọ tụ́wọ fịrịma, dughoarị ḅẹ́, <I tẹ́mẹ́ kụrọm ḅẹ́ nnị i tụ́wọ osibẹm.>
7<<Kụ́ma anị ọkọapụ ma jụghọ jụghọ ḅẹm, <Mịị dua nyánáḅọ ma tụ́wọ, o ḅo wamịnị ọ ḅá ori ngọ wámịna nyẹ sọọ bẹ ḅara!> 8Nnị warị tụ́wọ ma kuu sị ọ ḅá warị ori dua gbi págháma vainị duakiri ma ḅụ.
9<<Anịsáa, duakiri ma nyánáḅọ ma ọ tẹ́ mịẹbẹ?>> O ḅobẹm sị vainị duakiri ma ọkọapụ ma ḅá, sị duakiri ma saghị jẹ́apụ pịrị. 10Ọ kọkọ mị tọ́ndiri ma goo ma:
<< <Wárinámáapụ sịghị dapịrị ma
anịị mị́sa warị ma dighi sẹ́ma dapịrị;
11Kị́nị́nyánáḅọ anịị mịị nyẹ ma mịẹḅọ,
anị pịghị kpọma ḅụ́gbérépumam!> >>
12Juuapụ sịbịdaapụ asọ dọ́ghụm nnị Jizọs kuu bẹ ḅara, tegó n ninim ḅẹ́ o mị lụghụ ma gba pa npụ́nụ́mam. Kụ́ma nnị túminị́ kpo ma dighi ḅáláfam gosi nnị o warisom sị nwángị sọọ.
Ósó Igbii Gbẹ́ẹ̄ Gbolomanyẹ
(Mat 22.15-22; Luk 20.20-26)
13Nnị jẹa Farisiiapụ na pịghị jẹa Hẹrọd ogboapụ fịrịma sị nnị mú gbíla nyẹ pa dia tuú Jizọs pịrị. 14Nnị ọ damaḅom warị ḅẹẹ, <<Nyẹ́dieḅọ, wa nimim ḅẹ́ i karakárányẹ ma dugho dughom, túminị́ kórómaarị nyẹ balagha pa. I sáá nyána túminị́ láa kiri pịrịgha kụ́ma karakárányẹ ma diearị, Tamuno bii nyẹ túminị́ mịẹ. Dugho wa pịrị, anị wámịna ólóghó kaá bẹ wa oso igbii gbẹ́ẹ̄ Rom ḅụ táarịḅọ ma pịrịị? Wa gbẹ́ẹ̄ múno sị wa gbẹ́ẹ̄ ma?>>
15Kụ́ma Jizọs n tiiarị epele arịm warị pagharam ḅẹẹ, <<O tegó dia tuú i pịrịarị? Gbẹ́rẹ́ pị́naḅala igbii akuoo sị a dighi.>> 16Nnị warị gbẹ́rẹ́nyẹ akuoo ọ pịrị, ọ warị gbíla, <<Mịma o tụọ tórúku na pịghị tụọ ẹ́rẹ́?>> Nnị pagharam, <<Táarịḅọ ma.>> 17Jizọs warị n ḅẹ́, <<Gbẹ́ẹ̄ Táarịḅọ ma pịrị ọ láa nyẹ, pịghị gbẹ́ẹ̄ Tamuno pịrị ọ láa nyẹ.>> 18Jizọs n págháraa ḅara ma warị túminị́ ma tọ́rụ nẹ́ngị.
Fịị Ḅụ Saghị Gbolomanyẹ
(Mat 22.23-33; Luk 20.27-40)
Anịsáa, jẹa Sadusiiapụ, ḅẹapụ ḅẹ́ túminị́ fịị ḅụ saghịbịgha, Jizọs damaḅom sị ḅẹẹ, 19<<Nyẹ́dieḅọ, Mosis mị ólóghó ma gịẹ wa pịrịm: <Ḅọ́rọ́ gbẹ́rẹ́ owitụ́wọ fịịfịị sị ọ táa wáriso awọ nna ogboku bie ófórigha pa, fịịḅọ ma mị́naḅọ owitụ́wọ táaḅọ ma yáabẹm si nnị awọ yii fịịḅọ ma pịrịbẹ ḅara.> 20Gbẹ́rẹ́ sáá biri, sọ́nọ́ma owi mịnaapụ imi; nna ḅụ sẹ́nịḅaḅọ ma ọrụḅọyam sị fịị tụ́wọ yiigha pa. 21Mmẹẹ́ kárámáḅọ ma warị a yaa, ori sọ pịghị fịịm awọ yiigha pa. Anị gbẹ́rẹ́nyẹ ma tẹ́rẹ́ kárámáḅọ ma ḅụ pághám. 22Anịsáa, akị mú nnị sọ́nọ́máapụ mamgba ọ́rụ́ḅọ ma yaam sị fịịm árị na awọ yiigha pa. Kunema ọ́rụ́ḅọ ma sọ ḅo fịịm. 23Mị́sa fịịapụ mamgba saghị bẹ éné, ọ́rụ́ḅọ ma a tụọ táa sọọ bẹ? Sọ́nọ́maapụ mamgba árị na yaa ḅara ma.>>
24Jizọs n pagharam ḅẹẹ, <<Dighi ọ mịnị irima ḅara! O tegó mị irima ma irima, anịị ọ Tọ́ndiri ma nimigha anịgha Tamuno ma kụ́rọ. 25Ḅẹ́ fịịapụ fịị ḅụ saghị sáá, sobie fịnị sookumuapụ fịnị ḅara anịị n fịnị bẹ ḅara n táa yaabịgha. 26Mị́sa fịịapụ ma sághị gbolomanyẹ, na o googha Mosis gịẹ diri ḅụ, dọghụarị piri gbolomanyẹ? Anị angaá n gịẹm ḅẹẹ, Tamuno Mosis ḅẹm ḅẹẹ, <Irị anị Ebraham Tamuno ma, Aizik Tamuno ma, na pịghị Jekọpụ Tamuno.> 27Ori anị dumaapụ Tamuno ma, fịịmaapụ Tamunogha. Ọmịnị karakáráma irimam!>>
Ólóghó Mamgba Nẹngị Ologho
(Mat 22.34-40; Luk 10.25-28)
28Ólóghó ma nyẹ́die gbẹ́rẹ́ḅọ anị ngaa ma ḅụ imi sị kóró ẹ́gẹ́rẹ́ mamgba nam. Ori arịm ḅẹ́ Jizọs ibiḅara pa Sadusiiapụ ma pịrịmam, ọ warị gbẹ́rẹ́ gbíla nyẹ pa ọ damaḅoo ḅẹẹ: <<Ólóghó mamgba ḅụ tẹ́ ngaa nyẹ ḅụ́palịma ḅá?>>
29Jizọs pagharam ḅẹ́, <<Ḅụ́palịma ḅa ólóghó ma mịị anị: <O pughu Izirẹlị! Wa Nyáná Tamuno ma, ori ngéré anịị Wányánáḅọ ma. 30Ikúkúbie mamgba pa ị Nyáná Tamuno ma ḅẹlẹma na pịghị ị́yẹ́ ịnyọ mamgba.> 31Mmẹẹ́ kárámá sị opuma ḅụ́palịma ḅáa ólóghó mịị anị: <Ịrị ịḅụ ḅẹlẹma ḅara pa ịrị na kikiama ngaa ḅọ ḅẹlẹma.> Mịị mmẹẹ́ ólóghó ma nẹ́ngị nyẹ ofori.>>
32Ólóghó nyẹ́dieḅọ warị Jizọs ḅẹ́, Ịrị ibiḅara pa pagharam, <<Nyẹ́dieḅọ! Anị tụ́manyẹ i dugho ḅara ma ḅẹ́ Kị́nị́nyánáḅọ ma ngéré anị Tamuno ḅẹ́, jẹ́ Tamuno pịghị ofori ori sighima. 33I pịghị ị kúkúbie gbọrụ na ị́yẹ́ kóróma na pịghị ị́yẹ́ ịnyọ mamgba pa ị Nyáná Tamuno ḅẹlẹma, pighi ịrị na kikiama ngaaḅọ ḅẹ́lẹ́mabẹm, ọmịna bie gbọrụ na pịghị ọmịna ịnyọ mamgba; ị pịghị ịrị na kikia angaá ngaaḅọ ḅẹ́lẹ́mabẹm ị ịḅụ ḅẹlẹma ḅara. Mịná mmẹẹ́ ólóghó ma koko, anị ibiḅaa ẹ́bẹ ọgọnọ nama ḅáa igwagwaá Tamuno pịrị nẹngịm.>>
34Jizọs árị sáá, ọ sịbịbie pa págháraarị ḅara, o dugho ọ pịrịm ḅẹ́, <<Tamuno Ásẹ́mẹ́kiri ma ḅụ ịrị anị ḅụ ḅọlọanga oforii.>>
Mịma ḅọ́rọ́fáma sáá, gbẹ́rẹ́ḅọ sọ ine jẹ́ pa nyẹ pa Jizọs gbilagha.
Mesaya Ma Gbolomanyẹ
(Mat 22.41-46; Luk 20.41-44)
35Jizọs nyẹ́diearị sáá, Tamunoopuwarị ma bie, ọ mịị gbíla nyẹ ma gbilam, <<Ólóghó nyẹ́dieapụ ma n tẹ́ go dugho ḅẹ́, Mesaya ma Deviti furo anịị ọ saghị ḅo bẹnyẹ? 36Tọ́ntọ́ Tẹ́mẹ́ ma Deviti mịẹm sị o dugho ḅẹ́:
<< <Kị́nị́nyánáḅọ ma Inyanaḅọ ḅẹm:
Mịnga iyẹ amaḅaranga kpọrọfịnị
akị mú a ị́yẹ́ iruonaapụ pa ị ḅụọ sughu sua.>
37Deviti ọ ḅụgbọrụ <Inyanaḅọ> pa ọ sịm anịsáa, Mesaya ma ọ tọ́rọ́ pa Deviti furobie saghị págháḅo bẹ?>>
Jizọs Nyẹ́diearịapụ Ma Sịbị Go Túminị́ Biri Nụ́nụ́m
(Mat 23.1-36; Luk 20.45-47)
Kobiri ogbo ma bieḅẹlẹ ḅụ Jizọs kọọ n pịrị ẹ́gẹ́rẹ́ ma pughuarị. 38Ori n diearị sáá warị ḅẹẹ, <<Nyẹ́dieapụ ma ḅụ, ọmịnị ọḅụ ẹbị nangwọ bịtẹ sua sị nwángịma ḅọ́rọ́ dọghụapụ, dọghụarịapụ ḅẹ́ túminị́ fẹ́siri osigha ḅara pa sịbịpị pa n sịị, 39Juuapụ kobiri yọ ma bie n sẹlẹ sighima ịkasị ḅụ, anịị n fịnị dọghụ ngaa, nyẹ́fị kiri n pịghị ibikiri ḅụ fịnị dọ́ghụm. 40Nnị deefịị ẹ́rẹ́ inomam warị nna warị fúrú n ḅarabie, oḅori pa kị́nị́ si ḅụ nángwọ tẹ́ghẹ̄ kọọ. Nna gbẹfịnyẹ kị́nị́mamgba nyẹ nẹ́ngịbẹm!>>
Deefịị Ọ́rụ́ḅọ Ósó Nyẹ
(Luk 21.1-4)
41Jizọs Tamunoopuwarị igbii koko angaá ma ḅụ kikiama kpọrọfịnị sáá, ọ túminị́ ma dighim n ḅara warị nna igbii ma suarị ḅara. Tọgha igbii nyánáapụ tọgha igbii suam; 42Anịsáa gbẹ́rẹ́ ịgónyí deefịị ọ́rụ́ḅọ warị ḅoo mmẹẹ́ kálá afụ igbii gbi suam.
43Jizọs ori ọḅụduaapụ sị kobirim, warị n ḅẹẹ, <<A dugho ọ pịrịm ḅẹ́ mị ịgónyí deefịị ọ́rụ́ḅọ ma dụḅaḅáa igbii sua kị́nị́mamgba nẹngịmam igbii daá igbe ma bie. 44Ḅẹẹ, isiapụ suam nna nyánányẹ ḅụ kọọ nyẹ; kụ́ma árị, árị ịgónyí láa ḅara ḅụ, a nyánányẹ mamgba anị a pịrịnyẹ. A fị sị pa duma bẹnyẹ mamgba anịị a pa pịrịnyẹ.>>
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Mak 12: IBY
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation