Marku 6
6
Jesu unorambwa mu Nazaretha
(Mateu 13:53-58; Ruka 4:16-30)
1Wakabuda kubvapo, wakaguma mu nyika yake; no vajiji vake vakamutevera. 2Naapo sabatha raguma wakatanga kujijisa mu nyumba yo kudira; no vazhinji vechimuzwa vakashamiswa, vakati: “Zvinobva kwapi izvi kuno mundhu uwu? Nokuti kungwara kwakadini kwakapuwa kuno mundhu uwu? No mishamiso yakakura yakadari inoitwa ngo nyara jake? 3Uwu andiyepi here mutsetsi? Mwana wa Mariya, hama ya Jakobe, na Jose, na Judha na Simoni? No hanzvaji jake ajiri pano nesu here?” Navo vakapsherujwa ndiye. 4#Vonayi kuna: Mat. 13:57; Joh. 4:44.Jesu wakati kwavari: “Muprofeti aaregi kureremejwa asi kwega mu nyika yake, no kuhama jake, no mu nyumba yake.” 5Naye aazivi kukona kuyita mishando ino simba apo, kwega wakadira nyara jake panyezuru po vandhu vashomani vaihwara, wakavarapa. 6Wakashamiswa ngokutama kutenda kwavo. Naye wakafambafamba mu maguta avo, echijijisa.
Jesu unotuma Vapostori
(Mateu 10:5-15; Ruka 9:1-6)
7Wakadanija kwaari vari gumi na vaviri, wakatanga kuvatuma vaviri-vaviri; naye wakavapa simba rokukurira mweya ino svina. 8Wakavapanga kuti vasazotora chiro, pahwendo hwavo, asi mudondoro wega; vasatora chimanda nokuti nyede, nokuti mare muzvikwama zvavo; 9asi kuti vasimire magwada vasazosimirazve mabhachi maviri. 10Wakati kwavari: “Nokuti mu nyumba iriyese yomunozonghwina, garanyi apo mbhera mubvepo. 11#Vonayi kuna: Mat. 10:14; Ruk. 10:10.Pikija ngo yapi ndau yo musikazoashihwi, nokuti kupurukihwa mwoobvapo phumbujanyi bukuta pasi potshoka jenyu kuti riite chapupu ndivo.” 12Vakabuda, vakaenda; vakachumaira kuti vandhu vatenderuke. 13#Vonayi kuna: Jak. 5:14.Vakambirimbija mabzoka mazhinji, vakazoja ngo mafuta vazhinji vaihwara, vakavarapa.
Kufa kwa Johani Mubhapatisi
(Mateu 14:1-12; Ruka 9:7-9)
14Mambo Herodhi wakazvizwa; ngokuti zina ra Jesu inga rateketeswa wakati: “Johani Mubhapatisi wamuka kwo vakafa, ndizvo mishando iyi ino simba inoshandwa ndiye.” 15Asi vamweni vakati: Ndi Erija. No vamweni vakati: Muprofeti, nokuti umwe wo vaprofeti. 16Asi Herodhi azwa, wakati: “Ndi Johani uwo wondakagura musoro, wamukazve kwo vakafa.” 17Ngokuti uwu Herodhi wayinga wakatuma kumubata Johani, no kumusunga mu guniya, ngo ndava ya Herodhiasi mukaji wa Firipi munukuna wake; ngokuti iye wakamutora. 18Ngokuti Johani wayinga wakati kuna Herodhi: “Akutendehwi kwouri kuti utore mukaji wo munukuna wako.” 19Na Herodhiasi waimuzonda, wayiva no chidisiso chokumuuraya; asi wakakonehwa. 20Ngokuti Herodhi waimutya Johani, echiziva kuti wayiva mundhu wakarurama, wakacheneswa; wakamungwarira. Apo amuzwa, wakatambujika kakurutu; asi waimuzwa ngo kudakara. 21Kwaguma zuva rakanaka, apo Herodhi ngo zuva rokubahwa kwake wakaitira dhiri ndhunge jake, no nduna jake, no vakuru vo Garire; 22mwana wokaji wa Herodhiasi, wakanghwina wakatamba, wakamudakajisa Herodhi, naavo vaigara naye pakuha; na mambo wakati kuno musikana: “Kumbirai kwendiri pikija ichinyi chounoda, neni ndinozokupa.” 23Naye wakapika, kwaari, kuti, pikija ichinyi chounozokumbira kwendiri ndinozochipa kwouri, pikija bindikati ro umambo hwangu. 24Wakabuda, wakati kuna mayi wake: “Ndokumbirenyi?” Naye akati: “Musoro wa Johani Mubhapatisi.” 25Paripo wakanghwina kuna mambo ngo kukasira, wakakumbira, wakati ndinoda kuti undipe zvinopano mundiro musoro wa Johani Mubhapatisi. 26Na mambo wakasvipa mwoyo kakurutu, asi ngo ndava yo mbhiko jake, no ndava yo avo vaigara naye pakuha, aazivi kukona kumurambira. 27Paripo mambo wakatuma socha repfumo rake, akapanga kuti uziswe musoro wake; naro rakaenda rikagura musoro wake ari mu guniya, 28vakazisa musoro wake uri mundiro, wakapa musikana; no musikana wakaupa kuna mayi wake. 29Naapo vazwa vajiji vake, vakaviya, vakatora muviri wake, vakauviga mu guva.
Jesu unopekeja zvokuha mbungano
(Mateu 14:13-21; Ruka 9:10-17; Johani 6:1-14)
30No vapostori vakaungana kuna Jesu, vakaverenga kwaari zvese zvovakaiita, no zvavayinga vajijisa. 31Naye wakati kwavari: “Viyanyi imwimwi muri mwega pandau iri yoga, mumbozorora padoko.” Ngokuti vazhinji vaiviya no kuenda, navo vayinga vasina no nguva yo kuha. 32Navo vakaenda, ngo ngarava ku ndau iri yoga, vari vega. 33No vandhu vakavavona vechienda, no vazhinji vakavaziva, vakagogoma ngo tshoka vechibva ku madhoropa ese, navo vakavatangira kuguma. 34Naabuda, wakavona mbungano huru, wakatambujika ngo ndava yayo, ngokuti yayinga yakadari ngo mabvuta asina muhavisi, naye wakatanga kuijijisa zviro zvizhinji. 35Apo zuva rooda kubira vajiji vake vakaviya kwaari vechiti: “Pano indau iri yoga no zuva roda kubira; 36vaenekesei kuti vaende mundharaunda no mumamuzi, vajitengere zvokuha.” 37Asi iye vakapingura, wakati kwavari: “Vapenyi imwimwi, zvokuha.” Navo vakati kwaari: “Tinozoenda here isisu tivatengere zvimanda zvemazana maviri (200) osirivha, tivape kuti vahe?” 38Asi iye wakati kwavari: “Muno zvimanda zvingana? Endanyi muvone.” Naapo vazviziva, vakati: “Zvishanu no hove mbiri.” 39Wakavapanga kuti vese vagare pasi ngo zvikwata-zvikwata panyezuru po mwenje muvishi. 40Navo vakagara pasi ngo zvikwata zvo mazana, no zvo makumi mashanu. 41Naatora zvimanda zvishanu no hove mbiri, wakaringira mu gore, wakazvibonga; wakagura zvimanda wakazvipa ku vajiji kuti vadire pamberi pavo; no hove mbiri wakajikovanisira vese. 42Navo vese vakaha; vakaguta. 43Vakabojera matshekeneswa akazara zvitengu gumi na zviviri, no zvo hove. 44Avo vakaha zvimanda vayinga vanarume vari zviuru zvishanu (5.000).
Jesu unofamba panyezuru po kumwa
45Paripo wakavangirija vajiji vake kuti vapakire mu ngarava no kutungamira kuenda mwombera ku Bhetisaidha, iye ambhwine echieneka mbungano. 46Naapo avaeneka wakaenda, pa dundhu kwookumbira. 47Kwoita madekoni, ngarava yayinga iri pakati po jombe, naye wayiva ega pa nyika. 48Echivavona vechitambujika ngo kubvutha, ngokuti mbhepo yaita maringwa navo; kunonga murindo wo china wo usiku, iye wakaguma kwavari, echifamba ngo panyezuru po jombe. Wayida kuvapindirija. 49Asi avo vechimuvona echifamba ngo panyezuru po jombe vakakarakaja kuti rayiva jini, navo vakamima. 50Ngokuti vakamuvona vese, vakatyiswa, paripo iye wakavereketa kwavari, echiti: “Shinganyi ndini; musatya.” 51Naye wakapakira mu ngarava mwovaingaro; no mbhepo yakanyarara. Navo vakashamiswa kakurutu mukati mwavo, 52ngokuti avazivi kuzwisisa ngo ndava yo zvimanda, ngokuti mwoyo yavo inga yakakonjiswa.
Jesu unorapa vaihwara mu Genesareta
(Mateu 14:34-36)
53Apo vaambuka mwombera vakaguma ku nyika yo Genesareta, navo vakasungira ngarava mumbhiripiri. 54Naapo vabuda kubva mu ngarava, paripo vandhu veyo vakamuziva, 55navo vakagogoma vo ndharaunda yese, vakatanga kutwara ngo misengere avo vaihwara, kuvadira apo po vakazwa kuti ndipo paari. 56Pikija kwapi kwaainghwina mumamuzi, nokuti mu madhoropa, nokuti mundharaunda, vakavarajika vaihwara pa musika, vakamupota kuti vapshase pikija mupendero wo nguvo yake, navo vese vakamupshasa vakarapika.
Одоогоор Сонгогдсон:
Marku 6: CINDAU NT
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.