Mareka 15

Jesu fapil'a Pilato

(Mat 27.1-2, 11-14; Luk 23.1-5; Joa 18.28-38)

1Bu sin'o sa feela, baprisita ba bahulu ba kopana ni bahulu ba sicaba ni Baluti ba Mulao ni ba Kuta kaufela ku lelisana. Kiha ba tama Jesu, ba mu isa ku Pilato, mi ba mu beya mwa maata a hae. 2Pilato a mu buza, a li, “Kana luli ki wena mulena wa Majuda?”

Jesu a mu alaba, a li, “Ee, ki na, sina m'o bulelela!”

3Haili baprisita ba bahulu, bona, ne ba nze ba tameleza Jesu litaba ze ñata. 4Pilato kih'a mu buza hape, a li, “Ha u ikalabeli? Ha u utwi litaba ze ñata ze ba ku tameleza?”

5Kono a kutumana feela, mi taba yeo ya komokisa Pilato hahulu.

Jesu u atulelwa lifu

(Mat 17.15-26; Luk 23.13-25; Joa 18.39—19.16)

6Kamita, ka nako ya Mukiti wa Paseka, Pilato n'a lukululelanga sicaba mupantiti ye ne ba kupa kaufela. 7Mi mwahal'a batu ba ba ne ba li mwa tolongo ka nako yeo, ba ba bulaile mutu mwa mufili-fili wa petuhalo, ne ku na ni mutu ya n'a bizwa Barabasi. 8Batu kamukana kiha se ba kambamela ku Pilato, mi ba kala ku kupa kuli a ba ezeze mw'a n'a ezezanga. 9Pilato a ba alaba, a li, “Na mu lata kuli ni mi lukululele mulena wa Majuda, nji?” 10Kakuli n'a limbuluzi baprisita ba bahulu, kuli ha ba mu tiselize Jesu, i n'e li ka muna feela.

11Kono baprisita ba bahulu ba susueza nyangela ku kupa Pilato kuli a ba lukululele Barabasi, isiñi u sili. 12Pilato a buza nyangela hape, a li, “Hakulicwalo, mu bata kuli ni eze cwañi ka yena ye mu biza mulena wa Majuda?”

13Ba huwa, ba li, “U mu kokotele fa sifapahano!”

14Pilato a ba buza, a li, “Bumaswe bw'a ezize, ki bufi?”

Kono ba huwa ka ku tiisa, ba li, “U mu kokotele fa sifapahano!”

15Pilato, ka ku lakaza ku tabisa nyangela, a ba lukululela Barabasi. Kih'a laela kuli Jesu a natiwe litupa, mi a ba fa yena kuli ba y'o mu kokotela fa sifapahano.

Masole ba sheununa Jesu

(Mat 27.27-31; Joa 19.2-3)

16Masole ba sulaeta Jesu ku mu isa kwa lapa la mubusisi, mi ba biza ba bañwi kaufela ba sitopa sa bona kuli ba t'o kopanela mwateñi. 17Ba apesa Jesu kubo ye fubelu, mi ba tata kali ya miutwa ku i eza inge kuwani ya bulena, mi ba i beya kwa toho ya hae. 18Mi ba kala ku mu lumelisa, ba li, “Yo-shoo, Mulena wa Majuda!” 19Ba mu nata kwa toho ka mulamu, ba mu kwelaka mati, mi ba kubama, ba mu showelela. 20Ba sin'o mu sheununa cwalo, ba mu tubulisa kubo ye fubelu, mi ba mu apesa liapalo za hae. Kiha ba mu isa fande kuli ba y'o mu kokotela fa sifapahano.

Jesu u kokotelwa fa Sifapahano

(Mat 27.32-44; Luk 23.26-42; Joa 19.17-27)

21Mutu wa munzi wa Sirene, ya n'a bizwa Simoni, ili ndat'ahe Alexandere ni Rufusi, n'a fita ku zwa kwa masimu. Masole ba mu hapeleza ku lwala sifapahano sa Jesu. 22Ba isa Jesu mwa sibaka se si bizwa Gologota, kikuli, “Sibaka sa Katendele.” 23Ba mu tiseza waine ye ne zwakilwe ni mulyani o bizwa mira, kono Jesu a hana ku i nwa. 24#Lipi 22.18 Kiha ba mu kokotela fa sifapahano, mi ba ikabela liapalo za hae ka ku laula s'a ta fumana mutu ni mutu. 25I n'e li ka hola ya busupa ka ze peli kakusasa ha ba mu kokotela fa sifapahano. 26Mulatu w'a n'a atulezwi lifu ka ona n'o ñozwi cwana fa pulanga, “Mulena wa Majuda.” 27N'a kokotezwi fa sifapahano hamoho ni lisinyi ze peli, se siñwi ku la bulyo, se siñwi ku la nzohoto. 28#Isa 53.12 Kamukwaocwalo kwa talelezwa se ne si ñozwi kuli, “U balelezwi hamoho ni lisinyi.”

29 # Lipi 22.7; 109.25; Mar 14.58; Joa 2.19 Ba ba ne ba ipitela, ne ba mu shwaula ba nze ba nyunga litoho. Ba li, “Ehee, yela wena, ya n'a bata ku tuba Tempele ni ku i yaha sinca ka mazazi a malalu! 30A ku ipilise i sa li wena. U tuluke fa sifapahano foo!”

31Mi baprisita ba bahulu ni Baluti ba Mulao ne ba mu eza lishea mwahal'a bona, ba li, “U pilisize ba bañwi, kono h'a koni ku ipilisa ili yena! 32Mesia, Mulena wa Isilaele, a tuluke cwale fa sifapahano! Lu bone, mi lu lumele!”

Mane ba ba ne ba takisizwe ni yena ne ba mu shubaula ni bona.

Lifu la Jesu

(Mat 27.45-56; Luk 23.44-49; Joa 19.28-30)

33Lizazi ha li li fahal'a toho, lififi la apesa naha kaufela ka lihola ze talu. 34#Lipi 22.1 Jesu kih'a huwa ka linzwi le lituna, a li, “Eloi, Eloi, lama sabaktani?” kikuli “Mulimu wa ka, Mulimu wa ka, u ni tuheleziñi?”

35Ba bañwi ba ba ne ba inzi fakaufi ba mu utwa, mi ba li, “Mwa utwa, u biza Elia!” 36#Lipi 69.21 Cwale, yo muñwi a mata, a y'o cupwa siponji mwa sino se si baba se si bizwa vinega, a si beya kwa lutaka, mi a si suteleza ku Jesu kuli a nwe, a nz'a li, “A mu tuhele, lu bone kapa Elia u ka t'o mu pahulula!”

37Cwale Jesu a huwa ka linzwi le lituna, mi a shwa.

38 # Mut 26.31-33 Lisila la mwa Tempele la pazuha fahali ku kalela kwahalimu ku tisa fafasi. 39Muzamaisi wa masole wa Muroma, ya n'a yemi fapil'a Jesu, h'a bona mw'a shwezi, a li, “Kaniti mutu yo ne li Mwan'a Mulimu!”

40 # Luk 8.2-3 Basali ba bañwi ne ba li teñi foo, mi ne ba talimezi ba li kwahulenyana. Mwahal'a bona ne ku na ni Maria wa munzi wa Magdala, ni Maria m'ahe Jakobo yo munyinyani ni Josefa, ku beya Salome. 41Ne ba latelezi Jesu ni ku mu babalela ha n'a li mwa Galilea. Ne ku na ni basali ba bañwi ba bañata ba ba ne ba kambamezi ni yena kwa Jerusalema.

Jesu u beiwa mwa libita

(Mat 27.57-61; Luk 23.50-56; Joa 19.38-42)

42Ne i s'e li manzibwana, mi n'e li lizazi la buitukiso bwa Mukiti wa Paseka, lona le li tatamwa ki la Pumulo. 43Mi Josefa wa munzi wa Arimatea a taha. I n'e li yo muñwi wa Kuta ya Majuda, mutu ya kutekeha, ya n'a libelezi ni yena ku taha kwa Mubuso wa Mulimu. A itiisa pilu, a ya ku Pilato, mi a kupa situpu sa Jesu. 44Pilato a komoka h'a utwa kuli s'a tokwahalile. Kih'a biza muzamaisi wa masole, mi a mu buza kana Jesu s'a shwile kale. 45Ha s'a utwile ku muzamaisi wa masole kuli ku cwalo, a fa Josefa situpu. 46Josefa a leka lisila le linde le lisweu, a pahulula situpu fa sifapahano, a si putela mwa lisila leo, mi s'a si beya mwa libita le ne li cakuzwi mwa licwe. Kih'a pikuluseza licwe le lituna fa munyako wa libita. 47Maria wa mwa Magdala ni Maria m'ahe Josefa ne ba bona, ba talimezi mw'a n'a bulukiwa.

നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:

Mareka 15: Lozi09

ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക

പങ്ക് വെക്കു

പകർത്തുക