1
San Mateo 26:41
Zapotec, Coatecas Altas
Bikina go go no guna'b go lo Dios, par nayachin go lo che'n Mizhab. Le'n laxto' go nzhakla ka go che'n Dios, per kwerp che'n go gat nzhaklate.
Mampitaha
Mikaroka San Mateo 26:41
2
San Mateo 26:38
orze' nzhab Me lo yon xa' re': ―Nazhe'b dox nizi da, nela tu men naxiat ga'; biya'n go re', naga't go; bikina go da.
Mikaroka San Mateo 26:38
3
San Mateo 26:39
Orze' nguzë Jesús xche'p dilant; ze' ngo't kuslo Me lo yuo, no mina'b Me lo Dios, nzhab Me: ―Xuza, par Lu rëi gak le'l. ¿Chi zak kubchil da lo rë kwa'n nzadkë ticha re'? Per gat lë't kwa'n nin kuze' gak, nab tsa kwa'n nzhaklale.
Mikaroka San Mateo 26:39
4
San Mateo 26:28
kure' nak ren da kwa'n xon; por lë'i ya'n Dios di'zh lo rë men da par che' Dios rë kwa'n nzë'b xki nayax men lo Me.
Mikaroka San Mateo 26:28
5
San Mateo 26:26
No dub kiyao bixa', nguzen Jesús pan, miza' Me xkix lo Dios, orze' michix Mei, no miza' Mei, ka' rë men che'n Me, mbaino nzhab Me: ―Kure' nak kwerp da; guzen goi, gao go.
Mikaroka San Mateo 26:26
6
San Mateo 26:27
Orze' nguzen Me tu vas nits gub; se'ska miza' Me xkix lo Dios, no miza' Mei, ka' rë men che'n Me, nzhab Me: ―Gu' rë go kure'
Mikaroka San Mateo 26:27
7
San Mateo 26:40
Orze' nguiubre Jesús plo nzhin yon men che'n Me re'; per une Me, lë' yon xa' naxnaa la. Orze' nzhab Me lo Per: ―¿Chi nguzen la mika'l go? ¿Chi naxekt go ni tu rrat win tsa, ga'na go par kina go da?
Mikaroka San Mateo 26:40
8
San Mateo 26:29
Lë' da ni lo go, nago'tra' nits gub xtu wëlt nela xmod kiyo'ne nalre'; or go'ne xtu wëlt kun go plo nile' Dios mandad, xa'la mod gake.
Mikaroka San Mateo 26:29
9
San Mateo 26:75
No mitsila Per kwa'n nzhab Jesús: “Walika kwa'n nin lol, mis nal yë'l re', wëlt yon or lox gabal gat nili'be'tal da, orze' kë' tu nguid gai kant.” Orze' nguro' Per ze', dox nzho'n Per.
Mikaroka San Mateo 26:75
10
San Mateo 26:46
Waxche go, cha' go, ro' be re'; biwi' go, lë' xa' chi da nzë la ba'.
Mikaroka San Mateo 26:46
11
San Mateo 26:52
orze' nzhab Jesús lo xa' re': ―Gulu'chao' spad che'nal, ¡bila'o unelai!, porke rë xa' nidil kun spad, kun lë'skai gat xa'.
Mikaroka San Mateo 26:52
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary