성경이 말하는 부모에 관한 7가지보기

7 Things The Bible Says About Parenting

7 중 1 일째

저희는 이 말씀을 우리 아들을 병원에서 집으로 데려오기 전에 아들 방에 걸어놓았습니다. 그리고 매일 밤 아들을 재워주며 말씀을 보았습니다. 하나님께서 저희를 부모로 만들어 주신 부르심과 부모로서의 책임을 잘 일깨워주는 말씀입니다.

부모로서 우리는 자녀들의 믿음의 기초에 일차적인 책임을 지고 있습니다. 좋든 싫든 우리는 자녀들의 믿음을 밑그림을 매일 그려나가고 있습니다. 우라의 말과 행동 하나하나가 그 그림을 그려나갑니다.  As parents, we have the primary responsibility of building the foundation of faith for our children. Whether we like it or not, we are painting a picture of faith for our children every day. Every word, every action, and every reaction is a brushstroke. Painting a perfect picture can feel daunting to live out in the day-to-day life of parenting. Whether you are in the middle of sleepless nights with a baby, surviving the challenges of potty training, managing homework and school activities, or turning over the car keys, parenting is a tough job. We must remember that God doesn’t expect us to do this on our own—He loves our children more than we ever could!

Here are two simple ways to point your kids to God.

1. Pray with and for your kids. Every day. To build a foundation of faith for your children, consistent prayer is essential. Pray with and for your kids. Every day. Never stop praying for your kids. Don’t allow their current circumstances to overshadow God’s power. Even if your child is currently running away from God, He is always just a prayer away from them. Prayer can change everything.

2. Don’t do it alone. They say raising kids takes a village. You need people in your life to help point your kids in the right direction. Attend church as a family. Serve in church as a family. Join a small group filled with people you can lean on through the seasons of parenting. We all need community, and it’s crucial for you and your children to have strong, faith-based relationships.

It is never too late to start investing in the faith of your children. It is also never too early to get started. Set the trajectory of faith for your children and start pointing them toward God now.

Todd Dobberstein
YouVersion Product Manager

2

묵상 소개

7 Things The Bible Says About Parenting

아주 좋은 환경이 주어지더라도 아이들을 키우는 일은 쉽지 않은 일입니다. 이 7일 묵상을 통해 YouVersion의 직원이기도 한 실제 부모가 하나님의 말씀으로 부터 배운 원칙들을 어떻게 실제적으로 적용했는지 살펴볼 수 있습니다. 매일 공유할 수 있는 말씀 이미지도 제공됩니다.

More

이 묵상 계획을 제공한 YouVersion에 감사드립니다. 더 많은 정보를 보시려면, 이 링크를 클릭해주세요: http://www.bible.com/reading-plans