MATEU 15
15
Bafariseu ni undimaan bukul
(Mar 7.1-23)
1A balon Bafariseu ni balon bapican-ulua pëni di Jerusalem abi tsi Yeesu, a ba jaul: 2“We ka wun bafetsu kë ro ko wi undimaan bajon pok wi? Par, bë ri ka ñaw iñan uriala bukul.” 3A na yankës bukul, aja: “A ind, we ka wun nda mobats tsi utsua Nasien-batsi, maa a nda mob tsi undimaan ind? 4#Pëp 20.12; Ulú 5.16 Pëp 21.17; Ija 20.9Par, Nasien-batsi ja: ‘Dëmbani asinu ni aninu;’ a na ja kak: ‘Ñaan na njai ba këja përim pëwutsëtsuel tsi uleka asinul oo aninul, aka na roon në fiŋa.’ 5Maa ind, nda ja nda roon nduu ja: ‘U ci bañaan ka ko wi buu tsënkna wi asin bukul oo anin bukul, a ba ja, ko wi ka ci bëtseend pa Nasien-batsi, 6bañaan ba mënts bukun kaats përëmban asin bukul.’ Ti, nda pënan përim Nasien-batsi, a nda tsu undimaan ind. 7Ind banguungu! Isaaya acar aleents uwar tsi uleka ind, a na ja:
8 #
Isa 29.13
‘Bañaan biki ka bëndanin ni iruj,
maa ngëwaas bukul alawanin.
9Pëjintëla pi ba ja pi ba roon bu kë jintëlain kaats bëkat;
par ngi bu kë jukan ngi aci ngëtsua ngi bañaan tsu ngi.’”
Ngëko ngi kan tsu ngi ñaan na tsop
(Mar 7.14-23)
10A Yeesu rui kandënd bañaan, a na ja bukul: “Nda cikëndëni ndë te! 11Cits ko wi ka niaj wi di mtum ka tsu wun ñaan na tsop; maa ko wi kan cili wi di mtum, ka tsu wun ñaan në tsop.” 12Din, a bafetsul kika awokul a ba jaul: “Me aatsum Bafariseu te përim pan a pa re bukul-a?” 13A Yesu jankma: “Bëko bi Asin nji nan cii di batsi yirats bi, ka rëtaa. 14#Lúk 6.39Nda wëtan bukul; bë ci bakuel batsëpand bakuel. Te, uci nakuel kë tsëpand nakuel, bu kee yër bëlieng baar!” 15Din a Per ja: “Pacii wund-e përim pi m tib pank.” 16A Yeesu ja bukul: “Ind buts, nda netse ka këka bëlipal-a? 17Nda meets, ko u niaj wi ba këniaj di mtum, ka parar pëpës, wii gutsa di tsëko tsan beka tsi-a? 18#Mat 12.34Maa, un cili wi tsi mtum, apënë-ni di uwaas; a ka tsu wun ñaan në tsop. 19Par, di uwaas di ngëwejats nga waraatsa ngi kë pën-ni run: Kafiŋ-ñaan, pëjub, katúk-ufuts, kakiej, pëja gi mmatirits gi ni mankarar. 20Ngëko ngi ci ngun ngi kan tsopan ngi ñaan. Maa pëñawats iñan kë riala, tsopanats ñaan.”
Uwak ŋaats nan pënë-nii Kanaan
(Mar 7.24-30)
21A Yeesu pën tsul, a na tsëp di kajara Tiiru ni Sidon. 22A nalon ŋaats nan pënë-nii Kanaan, a na ciinee ngëjara ngëmënts ngun, lie, aja: “Wi Ajug, abuk Dawid, jampësain! Ucaay anooran mak abuk nji ŋaats.” 23Maa Yeesu yankatsul; jaatsul nin përim pëloole. A bafetsul kika awokul, a ba jaul: “Ruakanul! Par aci tsi pëlie tsi ufets nja.” 24A na yankës bukul aja: “Mán yëlee këyëlee pa ngënkaanel kato Israel rin, ngan niam ngi.” 25Maa, a na bi ee jintëla tsi bërun Yeesu, a na ja: “Ajug! Tsënkin!” 26A Yeesu yankul, aja: “Pëjej bariala upäts pëgutsar ngëbuus ngëties, waraatsa.” 27A ŋaats ja: “Ee-e, Ajug; maa ŋal ngëbuus ngëties ka re icuk i ka yëri yi tsi tsëko-bariala bajug ngul.” 28Din, a Yeesu yankul, ajaul: “Ina ŋaatsi! Uwaku arëmb! U roaanu bi m ŋal bank.” A tsi uyëk umënts wun, abukul ŋaats yës.
Yeesu ayësan bamoj bacumal
(Mar 7.31-37)
29A Yeesu pën tsul, a na tsëp afets kambaŋ bërëk Galileeya. A na paya untunda, a na tsoar rul. 30Din, a indënd bañaan pëni awokul; a buu tsiji bajienk, bakuel, balab, bayilats pëleents, ni balon bamoj bacumal. A ba júkan bukul tsi bërun Yeesu, a na yësan bukul. 31A bañaan pikra, bi ba win bi bayilats pëleents kë ñakan, a balab kë yandaar, a bajienk kak ayës, a bakuel kë win. A ba bëndan Nasien-batsi Israel.
Yeesu arialan bañaan ngëmiil ngëbaakër (4.000)
(Mar 8.1-10)
32A Yeesu ru bafetsul, a na ja: “Man yëkar kandënd bañaan ki ipës; par ro wink ngënu ngëwaants, ki ba ci ki ni nji, te bu kaats ko wi bu kë re wi. Nji n ŋalats pëwëtan bukul ba tsëp ni ubon; par bë yëlan pii labatsa di bëga.” 33A bafetsul jaul: “Um dnja kë ro bun, tsi ulaalats tsi, pa pëka upom wi kan kës wi pësuetsan kandënd ka liing kink?” 34A Yeesu ja bukul: “Këpom um ki nda ka kun?” A ba yankul, aja: “Paaj ni pëlon, ni ngëtsëb ngëties.” 35Din, a Yeesu ja kandënd bañaan ba tsoar tsi utsia. 36A na jej këpom paaj kun ni pëlon, ni ngëtsëb, a na wël mbaran a nu ba, a na cëtës pul awël bafetsul, a bafetsul fa kandënd bañaan. 37A ba riala bëlieng aa ba suets, a ba rukanda këcaa paaj ni pëlon kan cum ki ni rukësar. 38Ban diala biki aci bayënts ngëmiil ngëbaakër (4.000); bakaats ni upäts pinaatsa. 39Bi Yeesu ba bi pëwëtan indënd bañaan, a na gija kanawa atsëp pëboos Magadan.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
MATEU 15: KPKNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
Le Nouveau Testament en langue Manjaku © Alliance Biblique du Sénégal, 2020.