JÉZUS, A KIRÁLY: Egy húsvéti áhítat Timothy KellertőlMinta

„Jézusnak meg kellett halnia”

A „kell” szó használatával Jézus azt jelzi, hogy szándékában áll meghalni—vagyis önként teszi ezt. Nem pusztán megjósolja, mint bekövetkezendő eseményt. Valószínűleg Pétert ez háborítja fel a leginkább. Az egy dolog, ha Jézus azt mondja, „harcolni fogok, de le fognak győzni”, és megint más, ha ezt mondja, „Ezért jöttem; az a szándékom, hogy meghaljak!” Ez teljességgel felfoghatatlan Péter számára.

Éppen ezért akarta Péter „megdorgálni” Jézust, mihelyt kimondta ezeket a szavakat. Ez az ige más kontextusban is előfordul a Bibliában, ugyanezt teszi Jézus a démonokkal. Ez azt jelenti, hogy Péter helyteleníti Jézus szavait, mégpedig a lehető legerőteljesebb nyelvezettel. Miért viselkedik így Péter, hogy képes ilyen módon Jézus ellen fordulni, rögtön azután, hogy Messiásnak nevezi Őt? Már egész kicsi korától kezdve úgy tudta, hogy eljön majd a Messiás, aki fölemelkedve a trónjára, legyőzi a gonoszt és az igazságtalanságot. Ehhez képest itt van Jézus, aki ilyeneket mond, hogy „Igen, én vagyok a Messiás, a Király, de nem azért jöttem, hogy éljek, hanem, azért, hogy meghaljak. Nem azért jöttem, hogy átvegyem a hatalmat, hanem hogy elveszítsem azt; nem azért vagyok itt, hogy uralkodjak, hanem azért, hogy szolgáljak. Így fogom legyőzni a gonoszt, és mindent helyreállítani.”

Jézus nem azt mondta, hogy az Emberfia szenvedni fog; hanem azt, hogy az Emberfiának szenvednie kell. Ez a szó kulcsfontosságú, így többször is alkalmazza: „az Emberfiának sokat kell szenvednie és . . . meg kell öletnie”. A „kell” szó megváltoztatja és meghatározza az egész mondat jelentését, ami azt jelzi, hogy a lista minden eleme kötelező. Jézusnak szenvednie kell, el kell, hogy utasítsák, meg kell, hogy öljék, és fel kell támadnia. Ez a világtörténelem legjelentősebb szavainak egyike, és ez egy ijesztő szó. Jézus szavai nem azt jelentik, hogy „Azért jöttem, hogy meghaljak”, hanem azt, hogy, „Meg kell halnom. Halálom teljességgel kikerülhetetlen. A világ nem fog tudni megújulni, és te sem fogsz tudni élni, ha én nem halok meg.” Miért lenne abszolút elengedhetetlen, hogy Jézus meghaljon?

Péter nehezen tudta feldolgozni Jézus halálának szükségességét. Miért volt ez számára—és miért olyan nehéz számunkra is—ennek az elfogadása?

Szerzői jogok:
Kivonat Timothy Keller JESUS ​​THE KING című könyvéből. Legújabb kiadás a Riverhead Books, a Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company egyik tagja jóvoltából. Minden jog fenntartva © 2011 Timothy Keller
Timothy Keller és Spence Shelton a JESUS ​​THE KING STUDY GUIDE tanulmányi kézikönyv. Minden jog fenntartva (c) 2015 a Zondervan, a HarperCollins Christian Publishers kiadó egyik tagja részéről.