Delivrans

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 4: L'aigle

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 2: Bèf

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 3: Moun Lan

La Bib Pou Ti Moun

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 1: Leon

Anmo

Temwayaj Mwen

Mistè Eden

Dominasyon

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="ROM.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Nou mouri annegad peche, men n'ap viv pou Kris la</div><div class="p"> 1Nan kondisyon sa a, kisa n'a di? Eske nou #W&#242;m 3.5-8 m&#232;t kontinye ap viv toujou nan peche pou fav&#232; Bondye a ka vin pi plis toujou? 2Non, #1 Py&#232; 4.1 sa pa ka f&#232;t. Poukisa? Se paske annegad peche, nou mouri. Kijan pou nou ta f&#232; kontinye ap viv nan peche toujou? 3Eske #Gal 3.27 nou pa konn sa: nou tout ki resevwa bat&#232;m pou n te f&#232; yonn ak Jezikri, av&#232;k bat&#232;m sa a nou te f&#232; yonn av&#232; l nan lanm&#242; li. 4Se #1 Py&#232; 3.21; Kol 2.12 sa k f&#232;, av&#232;k bat&#232;m nou an nou te antere ansanm av&#232; l, nou te mouri ansanm av&#232; l tou. Men, menm jan Papa a te f&#232; l leve s&#242;ti nan lanm&#242; av&#232;k gwo f&#242;s pouvwa li, konsa tou nou menm nou ka mennen yon l&#242;t lavi.</div><div class="p"> 5Menm #Fil 3.10,11 jan nou f&#232; yonn ak li paske nou te mouri yon jan tankou li menm li te mouri a, konsa tou n'a f&#232; yonn av&#232; li, paske n'a leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242; tankou l tou. 6Konnen #Gal 5.24 sa byen: Vye moun nou te ye anvan an, li krisifye av&#232;k Kris sou lakwa. Sa f&#232;t dekwa pou vye k&#242; peche a kapab detwi. Konsa, nou pa esklav peche ank&#242;. 7Moun #1 Py&#232; 4.1 ki mouri, li delivre anba pouvwa peche. 8Si nou mouri ansanm ak Kris la, nou kw&#232; nava viv tou ansanm av&#232; li. 9Nou konnen Kris la te leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;, li pa gen pou l mouri ank&#242;. Lanm&#242; pa gen okenn pouvwa sou li. 10L&#232; l #Eb 9.26-28; Gal 2.19; 1 Py&#232; 3.18 te mouri, se pou peche li te mouri. Li mouri yon s&#232;l fwa, li p'ap janm mouri ank&#242;. Kounyeya l'ap viv, se pou Bondye l'ap viv. 11Konsa #2 Kor 5.15; 1 Py&#232; 2.24 tou, nou menm, konsidere t&#232;t nou tankou moun ki deja mouri annegad peche epi k'ap viv pou Bondye ansanm av&#232;k Jezikri.</div><div class="p"> 12Pa #Jen 4.7 kite peche donminen sou k&#242; nou ki gen pou mouri a, pou l f&#232; nou f&#232; tou sa k&#242; a anvi f&#232;. 13Pa #W&#242;m 12.1; Ef 2.5; 5.14 lage okenn pati nan k&#242; nou nan peche, pou peche a pa s&#232;vi av&#232; l pou f&#232; sa ki mal. Okontr&#232;, tankou moun ki delivre anba lanm&#242; epi k'ap viv, ann lage k&#242; nou nan men Bondye. Wi, mete tout pati nan k&#242; nou nan men Bondye pou l ka s&#232;vi ak yo pou f&#232; sa ki byen. 14Peche #1 Jan 3.6 pa dwe donminen sou nou, paske nou pa anba pouvwa lalwa Moyiz la ank&#242;, se anba fav&#232; Bondye a nou ye.</div><div class="s1">Bondye delivre nou pou f&#232; sa ki byen</div><div class="p"> 15Kisa #W&#242;m 5.17,21 sa vle di menm? Paske nou pa anba lalwa Moyiz la ank&#242; men anba fav&#232; Bondye a, eske nou ta m&#232;t f&#232; peche pou sa? Men non. 16Nou #Jan 8.34; 2 Py&#232; 2.19 konn sa byen: Si nou lage t&#232;t nou nan men yon moun pou nou s&#232;vi l esklav pou n obeyi l, nou tounen esklav moun n'ap obeyi a. Si nou lage k&#242; nou nan peche, nou tounen esklav peche k'ap f&#232; nou jwenn ak lanm&#242;. Men, si nou lage k&#242; nou nan obeyi Bondye, n'a esklav obeyisans k'ap f&#232; nou mache dwat devan Bondye. 17Men, ann di m&#232;si Bondye! Paske yon l&#232; nou menm nou te esklav peche. Men kounyeya, egzanp nou jwenn nan sa yo te moutre nou an, n'ap swiv li ak tout k&#232; nou. 18Nou #Jan 8.32 delivre anba peche. Kounyeya se esklav sa ki byen nou ye. 19M'ap pale ak nou tankou l&#232;z&#242;m ta pale paske nou f&#232;b nan k&#242; nou. Te gen yon l&#232; nou te lage tout k&#242; nou nan f&#232; move bagay ak mechanste, tankou moun ki esklav yo pou n te f&#232; sa ki mal. Konsa tou kounyeya, ann lage tout k&#242; nou nan f&#232; sa ki byen, tankou moun ki esklav Bondye pou n ka viv apa pou li.</div><div class="p"> 20L&#232; n te esklav peche a, nou pat gen okenn obligasyon pou n te f&#232; sa ki byen. 21L&#232; #Eze 16.61,63; W&#242;m 8.6,13 sa a, kisa n te f&#232;? Nou t'ap f&#232; bagay ki f&#232; nou wont j&#242;di a. Bagay sa yo f&#232; nou jwenn ak lanm&#242;. 22Men, #1 Py&#232; 1.9 kounyeya nou delivre anba peche a, nou se esklav Bondye, se sa k f&#232; n'ap viv apa pou Bondye. Epi bout pou bout n'a resevwa lavi ki p'ap janm fini an. 23Peche #W&#242;m 5.12 peye kach, se lanm&#242; li bay. Men kado Bondye bay gratis la, se lavi et&#232;n&#232;l nan Jezikri, Seny&#232; nou an.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="ROM.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Kretyen delivre anba jouk lalwa</div><div class="p"> 1Fr&#232; m' yo, mwen s&#232;ten paske nou konnen lalwa a, nou konn sa m'pral di nou la a: Toutotan yon moun sou t&#232; a, lalwa gen pouvwa sou li. 2M'ap pran yon egzanp: yon madanm marye gen angajman av&#232;k mari l devan lalwa toutotan mari a vivan. Men, si mari a mouri, madanm lan lib devan lalwa annegad mari a. 3Si pandan mari a vivan toujou, madanm lan vin fanm yon l&#242;t gason, y'ap rele madanm lan adilt&#232;. Men, si mari a mouri, li lib devan lalwa. L&#232; sa a, si l vin fanm yon l&#242;t gason, li pa yon adilt&#232;. 4Se #Kol 2.14 menm jan an tou pou nou menm, fr&#232; m yo. Nou mouri ansanm ak k&#242; Kris la annegad lalwa. Konsa, nou lib pase nan men yon l&#242;t m&#232;t. Kounyeya, se nan men moun ki te leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242; a nou ye pou nou ka viv yon jan ki itil pou Bondye. 5L&#232; nou #W&#242;m 6.21 t'ap viv anba pouvwa lach&#232;, tout vye dezi lalwa te f&#232; leve nan nou, yo t'ap travay nan nou. Yo te f&#232; nou f&#232; bagay ki t'ap kondi nou nan lanm&#242;. 6Kounyeya, nou #W&#242;m 8.1,2; 6.2,4 pa gen angajman ak lalwa ank&#242;. Nou mouri annegad lalwa ki te kenbe nou prizonye a. Se sa k f&#232; nou ka s&#232;vi Bondye yon l&#242;t jan, anba otorite Sentespri a. Nou p'ap s&#232;vi l ank&#242; jan n te konn s&#232;vi l nan tan lontan an, anba otorite lalwa ki ekri nan Liv la.</div><div class="s1">Lalwa ak peche</div><div class="p"> 7Nan #Egz 20.14,17; Det 5.18,21 kondisyon sa a, kisa n'a di? Eske lalwa se peche? Non, wete sa nan t&#232;t ou. Men, se lalwa a ki f&#232; m konnen sa peche ye. Se konsa mwen pa ta janm konnen kisa ki rele gen lanvi, si lalwa pat di m: Piga ou janm pote lanvi sou sa k pa pou nou. 8Peche a #W&#242;m 5.13 pwofite okazyon k&#242;mandman an pou l f&#232; m gen tout kalite lanvi nan k&#232; mwen. San lalwa a, peche mouri. 9Pou mwen menm, nan tan lontan, l&#232; m te san lalwa, mwen te vivan. Men, l&#232; k&#242;mandman an vin rive, peche a vin vivan ank&#242;. 10Epi #Jak 1.15; Lev 18.5 mwen menm, mwen mouri. Se konsa k&#242;mandman ki te pou ban m lavi a, se li menm ki ban m lanm&#242;. 11Peche a #Eb 3.13 pwofite okazyon an, li twonpe m ak k&#242;mandman an. Se konsa, li f&#232; mwen mouri ak tout k&#242;mandman an.</div><div class="p"> 12Men, #1 Tim 1.8 lalwa a se yon bagay ki s&#242;ti nan Bondye. K&#242;mandman an tou, se Bondye ki bay li, se konsa li dwat epi li bon. 13Eske #W&#242;m 5.20 nou ka di sa ki bon an tounen yon k&#242;z lanm&#242; pou nou? Non, monch&#232;! Men, se peche ki lak&#242;z sa. Peche f&#232; nou w&#232; sa li menm li ye vre: li s&#232;vi ak sa ki bon an pou l f&#232; mwen mouri. Se konsa, av&#232;k k&#242;mandman an, peche a kanpe pi r&#232;d toujou.</div><div class="s1">L&#232; peche chita nan k&#232; nou</div><div class="p"> 14Nou #S&#242;m 51.5; Jan 3.6 konnen lalwa li menm, se yon bagay ki s&#242;ti nan Lespri Bondye. Men, mwen menm, mwen se yon k&#242; ki tou f&#232;b, peche fin anpare m, li f&#232; m tounen esklav li. 15L&#232; m f&#232; yon bagay, mwen pa konprann sa m f&#232; a. Paske, sa m ta vle f&#232; a, se pa sa m f&#232;. Epi sa m pa vle f&#232; a, se li mwen f&#232;. 16Si sa m pat vle f&#232; a se li mwen f&#232;, sa vle di mwen dak&#242; lalwa a bon. 17Nan kondisyon sa a, se pa mwen ki f&#232; sa ki f&#232;t la, men se peche ki nan mwen an ki f&#232; li. 18Sa #Jen 6.5; 8.21 se bagay mwen konnen: Nanpwen anyen ki bon nan mwen, nan tout k&#242; mwen. Mwen di sa, paske menm l&#232; mwen vle f&#232; sa ki byen, mwen pa santi m kapab f&#232; li. 19Mwen pa f&#232; byen mwen vle f&#232; a, men mwen f&#232; mal mwen pa vle f&#232; a. 20Epi, si m f&#232; mal mwen pa vle f&#232; a, se pa mwen ki f&#232; l, men se peche ki nan mwen an ki f&#232; li.</div><div class="p"> 21Pou mwen menm, mwen jwenn lwa sa a nan mwen: l&#232; m vle f&#232; sa ki byen, se sa ki mal ase mwen santi m ka f&#232;. 22Nan fon k&#232; m, mwen jwenn tout plezi m nan lalwa Bondye a. 23Men, #Gal 5.17; Jak 4.1; 1 Py&#232; 2.11 nan tout k&#242; m, mwen santi yon l&#242;t lwa k'ap goumen ak lalwa mwen renmen an. Lwa sa a kenbe m prizonye anba otorite peche a ki nan tout k&#242; mwen. 24Ala malere mwen malere, mezanmi! Kil&#232;s ki va delivre m anba k&#242; sa a k'ap trennen m nan lanm&#242;? 25Gremesi #1 Kor 15.57 Jezikri, Seny&#232; nou an, mwen ka di: M&#232;si Bondye!</div><div class="p">Konsa, men ki jan mwen ye: dapre konesans pa mwen, mwen se esklav lalwa Bondye a. Men, dapre sa m santi nan tout k&#242; mwen, mwen se esklav lalwa peche a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ROM.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">Jan n'ap viv av&#232;k Lespri Bondye a</div><div class="p"> 1Kounyeya, nanpwen okenn kondannasyon pou moun ki f&#232; yon s&#232;l k&#242; ak Jezikri. 2Lalwa #W&#242;m 3.27; 7.23,24 Sentespri a ap f&#232; nou viv ansanm ak Jezikri. Li delivre nou anba lalwa peche ak anba lanm&#242;. 3Bagay #Jan 1.14; Fil 2.7; Tra 13.38; 15.10; Eb 2.17; 4.15 lalwa Moyiz pa te kapab f&#232;, paske egzijans lach&#232; t'ap f&#232; te rann li san f&#242;s, se Bondye menm ki akonpli yo. Bondye kondannen peche l&#232;z&#242;m nan lach&#232; sa a l&#232; li voye pw&#242;p pitit pa li nan yon k&#242; ki menm ak k&#242; peche a pou li ka fini n&#232;t ak peche. 4Bondye #Gal 5.16,25 f&#232; sa pou moun pa viv dapre sa lach&#232; egzije yo, men dapre egzijans Lespri Bondye pou nou satisf&#232; sa lalwa mande. 5Moun k'ap viv dapre sa lach&#232; egzije, se yon s&#232;l bagay ki nan lide yo: Se f&#232; lach&#232; plezi. Men moun k'ap viv dapre Lespri Bondye, s&#232;l okipasyon yo: Se f&#232; Lespri Bondye plezi. 6L&#232; #W&#242;m 6.21 ou kite egzijans k&#242; a pran t&#232;t ou, se mouri w'ap mouri. Men, l&#232; ou kite egzijans Lespri a pran t&#232;t ou, se viv w'ap viv ak k&#232; poze. 7Poukisa? #Mat 12.34; Jak 4.4; Jan 8.43; 12.39 Paske, l&#232; egzijans k&#242; a fin pran t&#232;t yon moun, li pa vle w&#232; Bondye ank&#242;, li p'ap soum&#232;t devan lalwa Bondye a, li p'ap ka soum&#232;t menm. 8Moun ki sede devan egzijans lach&#232;, li pa ka f&#232; Bondye plezi.</div><div class="p"> 9Pou #1 Kor 3.16; 12.3 nou menm, nou p'ap viv dapre egzijans k&#242; nou ank&#242;, men dapre egzijans Lespri Bondye a, paske Lespri Bondye a nan nou. Si yon moun pa gen Lespri Kris la nan li, li pa pou Kris la. 10Se #Gal 2.20; Fil 1.21; 1 Py&#232; 4.6 vre, akoz peche, eta k&#242; a se lanm&#242;, men si Kris ap viv nan ou, Lespri Bondye ba ou lavi, paske ou jwenn gras devan Bondye. 11Si Lespri Bondye ki te f&#232; Jezikri leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242; a rete nan nou, li menm ki te f&#232; Jezikri leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242; a, li va bay k&#242; nou yo ki la pou mouri a lavi tou, pa pouvwa Lespri li a ki rete nan nou.</div><div class="p"> 12Se #W&#242;m 6.7,18 sa ki f&#232;, fr&#232; mwen yo, nou gen yon d&#232;t. Men se pa d&#232;t pou viv selon lach&#232;. Se pout&#232;t sa, si n'ap viv dapre egzijans lach&#232;, nou sou wout mouri. 13Men #Gal 6.8; Ef 4.22-24 si, okontr&#232;, ak pouvwa Lespri Bondye a, nou touye egzijans lach&#232;, n'ap gen lavi. 14Paske, tout moun Lespri Bondye a ap dirije, se pitit Bondye yo ye. 15Lespri #2 Tim 1.7; Gal 4.5,6 Bondye ban nou an, se pa yon lespri k'ap f&#232; nou esklav pou n'ap tranble devan Bondye toujou. Okontr&#232;, Lespri Bondye a f&#232; nou tounen pitit Bondye. Se li menm ki penm&#232;t nou rele Bondye Papa. 16Lespri #2 Kor 1.22 Bondye a bay lespri pa nou an lasirans se pitit Bondye nou ye. 17Si #Gal 4.7; Rev 21.7 se pitit Bondye nou ye, nou gen p&#242;syon pa nou nan eritaj Bondye te pwom&#232;t moun pa l yo, n'a resevwa pa nou ansanm ak Kris la nan tou sa Bondye te sere pou li. Paske, si nou soufri ansanm ak li, n'a resevwa lwanj nan men Bondye ansanm ak li tou.</div><div class="s1">B&#232;l bagay ki gen pou vini yo</div><div class="p"> 18Pou #2 Kor 4.17; W&#242;m 5.2 mwen, nou pa ka konpare sa n'ap soufri kounyeya ak b&#232;l bagay Bondye pral f&#232; nou w&#232; yo. 19Tout #Kol 3.4 kreyasyon an ap tann konsa kil&#232; Bondye ap f&#232; pitit li yo par&#232;t. 20Paske, #Ekl 1.2; Jen 3.17-19; 5.29 tout kreyasyon an te tonbe pa f&#242;s anba pouvwa bagay ki pa vo anyen an. Se pa paske li te vle l, men se ak&#242;z moun ki te vle l konsa a. Men, li te toujou gen espwa, 21yon #2 Py&#232; 3.13; 1 Jan 3.2 l&#232; la delivre anba esklavaj pouvwa k'ap gate l la, pou l ka jwi b&#232;l lib&#232;te pitit Bondye yo. 22Wi, nou konn sa: jouk j&#242;di a, tout kreyasyon an ap plenn, l'ap soufri tankou yon fanm ki gen doul&#232; tranche. 23Epi #2 Kor 5.2; Gal 5.5 se pa li menm s&#232;lman non. Nou menm tou ki resevwa Sentespri Bondye a k&#242;m avalwa Bondye ban nou, n'ap bay gwo soupi pandan n'ap tann Bondye fin f&#232; nou tounen pitit li n&#232;t pou li delivre nou n&#232;t. 24Paske, #2 Kor 5.7 Bondye delivre nou, men nou menm n'ap tann toujou. Si nou w&#232; sa n'ap tann lan, nou pa nan tann ank&#242;. Ki moun k'ap rete tann sa li w&#232; deja? 25Men, si n'ap tann sa nou pa w&#232;, n'ap tann li av&#232;k pasyans.</div><div class="p"> 26Se konsa tou, Lespri Bondye a vin ede nou, atout nou f&#232;b la, paske nou pa konnen kisa pou n mande l&#232; n'ap lapriy&#232;, ni ki jan pou nou lapriy&#232;. Men, se Lespri Bondye a menm k'ap lapriy&#232; Bondye pou nou. L'ap pouse gwo soupi moun pa ka esplike. 27Bondye #S&#242;m 139.1; 1 Kor 4.5 menm ki konnen sa ki nan k&#232; tout moun, li konnen kisa Lespri li a vle mande, paske sa Bondye vle a se sa Lespri li a ap mande pou tout moun k'ap viv pou Bondye.</div><div class="p"> 28Tans&#232;lman, #Ef 1.11; 3.11 nou konn sa byen: nan tout bagay, Bondye ap travay pou byen tout moun ki renmen l, #8.28: nan tout bagay, Bondye ap travay pou byen tout moun ki renmen l: Gen maniskri ki bay tout bagay travay pou byen moun ki renmen Bondye. pou byen tout moun li te f&#232; lide rele. 29Paske, #Kol 1.18; Eb 1.6 moun Bondye te konnen depi davans pou moun pa l yo, depi davans tou li te mete yo apa pou yo te kab sanble ak Pitit li a. Konsa, Pitit sa a pase pou premye pitit nan yon bann fr&#232;. 30Se konsa, Bondye rele tout moun li te mete apa depi davans yo, li f&#232; yo gras epi moun li f&#232; gras yo, li ba yo lwanj tou.</div><div class="s1">Renmen Bondye a se gwo zaf&#232;</div><div class="p"> 31Kisa #S&#242;m 118.6; Mat 1.23 n'a di ank&#242; sou pwen sa a? Si Bondye pou nou, kil&#232;s ki ka kont nou? 32Li #Jan 3.16 pat menm refize nou pw&#242;p Pitit li a, men li bay li pou nou tout. Ki jan pou l pa ta ban nou tout bagay av&#232;k Pitit la tou pou gremesi? 33Ki #Eza 50.8 moun ki va akize moun Bondye chwazi yo? P&#232;sonn. Paske se Bondye menm ki f&#232; yo gras! 34Ki #S&#242;m 110.1; 1 Jan 2.1 moun ki kab kondannen yo? P&#232;sonn. Paske Jezikri te mouri. Sa k pi r&#232;d ank&#242;, li leve s&#242;ti vivan nan lanm&#242;, epi li chita sou b&#242; dwat Bondye, kote l'ap plede pou nou. 35Kisa, at&#242;, ki va f&#232; nou p&#232;di renmen Kris la gen pou nou an? Soufrans ka f&#232; nou sa? Osinon, k&#232; sere? Osinon, p&#232;sekisyon? Osinon, grangou, miz&#232;, gwo danje, lanm&#242;? 36Dapre sa ki ekri nan Liv la:</div><div class="q1">Se #S&#242;m 44.2; 2 Kor 4.11 pout&#232;t ou, tout moun yo s&#242;ti pou touye nou.</div><div class="q1">Yo gade nou tankou mouton y'ap mennen labatwa.</div><div class="p"> 37Men, #Jan 16.33 sou tout bagay sa yo, nou genyen batay la n&#232;t ale, gremesi moun ki renmen nou an. 38Paske mwen gen lasirans sa a, anyen pa ka f&#232; nou p&#232;di lamou Kris gen pou nou an: kit se lavi, kit se lanm&#242;, ni zanj yo, ni l&#242;t otorite ak pouvwa ki nan sy&#232;l la, te m&#232;t se tan jodi a, te m&#232;t se tan k'ap vini yo, 39ni pouvwa ki anwo nan sy&#232;l la, ni pouvwa ki nan zantray t&#232; a. Non, pa gen anyen nan tout kreyasyon an ki ka rive f&#232; nou p&#232;di lamou Bondye f&#232; nou w&#232; li gen pou nou nan Jezikri, Seny&#232; nou an.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 12Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki gen rapò avè l