Levanjil Matye a: Yon Plan Lekti 28 Jou

Levanjil Jan an: Yon Plan Lekti 21 Jou

2 Korentyen: Yon Plan Lekti 13 Jou

Galat: Yon Plan Lekti 6 Jou

Efezyen yo: Yon Plan Lekti 6 Jou

Levanjil Mak la: Yon Plan Lekti 16 Jou

Levanjil Lik la: Yon Plan Lekti 24 Jou

Women: Yon Plan Lekti 16 Jou

1 Korentyen: Yon Plan Lekti 16 Jou

Liv Travay (Akt) yo: Yon Plan Lekti 28 Jou

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHEB">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="HEB.5">
 <div class="label">5</div><div class="p"> 1Se pami moun yo toujou chwazi yon granpr&#232;t, l&#232;fini yo mete l apa pou l ka f&#232; s&#232;vis Bondye pou yo. Se li menm tou ki pou ofri kado ak b&#232;t pou touye pou peche yo bay Bondye. 2Li #Eb 4.15 toujou gen anpil pasyans ak moun ki pa konnen, ak moun k'ap f&#232; sa yo pat dwe f&#232;, paske li menm pout&#232;t pa l, li f&#232;b tou sou anpil pwen. 3Se #Lev 9.7; 16.6 sa k f&#232;, se pa s&#232;lman pou peche p&#232;p la li gen pou l ofri b&#232;t pou yo touye bay Bondye, men se pou peche pa l yo tou, paske li menm tou li f&#232;b. 4P&#232;sonn #Egz 28.1 pa ka bay t&#232;t li grad granpr&#232;t la. Se Bondye s&#232;lman ki ka rele yon moun nan plas sa a, jan sa te f&#232;t pou Arawon.</div><div class="p"> 5Se #S&#242;m 2.7; Tra 13.33 konsa, Kris la pat chwazi t&#232;t li pou l te resevwa grad granpr&#232;t la. Okontr&#232;, li resevwa l nan men Bondye ki te di li:</div><div class="q1">Ou se pitit mwen,</div><div class="q1">depi j&#242;di a se mwen ki papa ou.</div><div class="p"> 6Li #Eb 7.1; S&#242;m 110.4 di yon l&#242;t kote ank&#242;:</div><div class="q1">Ou pr&#232;t pou tout tan menm jan ak M&#232;lkised&#232;k.</div><div class="p"> 7Pandan #Mat 26.39-46 Jezi t'ap viv sou lat&#232;, li te lapriy&#232; Bondye, li te f&#232; demann li av&#232;k gwo r&#232;l ak dlo nan je bay Bondye, s&#232;l moun ki te kapab sove l anba lanm&#242;. Bondye koute l, paske li te soum&#232;t devan Bondye. 8Atout #Fil 2.8 li te pitit Bondye, li vin konnen sa ki rele yon moun obeyisan, av&#232;k tout soufrans li soufri yo. 9L&#232; #Eza 45.17; Jan 17.1,5 li fin bon n&#232;t, li tounen yon delivrans pou tout moun ki obeyi l, yon delivrans k'ap delivre yo pou tout tan, 10paske l&#232; sa a, Bondye deklare se yon granpr&#232;t menm jan ak M&#232;lkised&#232;k li ye.</div><div class="s1">Danje l&#232; yon moun p&#232;di konfyans nan Bondye</div><div class="p"> 11Mwen gen anpil bagay pou m ta di nou sou sa ank&#242;. Men, se bagay ki difisil anpil pou esplike nou, paske nou lou toujou nan konprann nou. 12Depi #1 Kor 3.1-3; 1 Py&#232; 2.2 tout tan sa a, se pou n te f&#242; deja tankou moun k'ap moutre nou yo. Men, okontr&#232;, se bezwen nou bezwen toujou pou moun montre nou bagay ki pi fasil yo, premye konesans nan paw&#242;l Bondye a. Se ti l&#232;t nou bezwen bw&#232; toujou, nou poko ka manje gwo manje. 13Se #Ef 4.14 timoun ki nan bw&#232; l&#232;t, paske timoun pa gen kont esperyans pou konnen sa ki bon ak sa ki pa bon. 14Okontr&#232;, #Fil 1.10; W&#242;m 16.19; Jen 2.17 se granmoun ki manje gwo manje, paske granmoun yo konn jije, yo konn f&#232; diferans ant sa ki bon ak sa ki mal.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHEB">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="HEB.6">
 <div class="label">6</div><div class="p"> 1Se sa k f&#232;, ann grandi toujou pou n #Eb 9.14 ka vin granmoun nan konfyans nou. Ann kite d&#232;y&#232; premye konesans yo te ban nou sou Kris la. Nou pa pral rekonmanse ank&#242; ap poze premye baz travay la: nou pa pral di nou ank&#242; jan nou dwe chanje lavi nou, jan nou dwe wete konfyans nou te gen nan z&#232;v ki pa vo anyen yo pou n mete l nan Bondye. 2Non, nou pa pral pale nou ank&#242; sou bat&#232;m yo, sou s&#232;vis pou mete men sou t&#232;t moun ki kw&#232; yo, sou k&#232;syon l&#232; moun mouri yo va leve, sou jijman ki p'ap janm kase a. 3Ann pouse pi devan! Se sa nou pral f&#232; kounyeya, si Bondye penm&#232;t nou sa.</div><div class="p"> 4Moun #Eb 10.26,27; Mat 12.31; 1 Jan 5.16 ki te resevwa limy&#232; Bondye a yon fwa deja, yo te goute kado Bondye te ba yo a, yo te resevwa p&#242;syon pa yo nan Sentespri Bondye a. 5Yo #1 Py&#232; 2.3 te goute paw&#242;l Bondye a, yo te w&#232; l te gou. Yo te santi nan lavi yo pouvwa k'ap travay nan tan k'ap vini an. 6Apre sa, si yo voye konfyans yo nan Bondye jete, pa gen mwayen pou yo tounen vin jwenn Bondye ank&#242;. Paske, yo kloure Pitit Bondye a yon dezy&#232;m fwa sou kwa a. Yo f&#232; l wont devan tout moun ank&#242;.</div><div class="p"> 7L&#232; #Jen 1.11,12 yon t&#232; bw&#232; dlo lapli ki tonbe anpil sou li, si li pouse plant ki ka s&#232;vi moun k'ap travay li a, Bondye ap beni li. 8Men, #Jen 3.17,18 si li pouse pikan ak pengwen, li pa vo anyen. Bondye riske ba l madichon. L&#232; sa a, yo ka boule li.</div><div class="p"> 9Nou m&#232;t w&#232; m ap pale konsa, fr&#232; m yo, mwen gen anpil konfyans nan nou toujou. Mwen konnen nou nan chemen ki pou delivre nou an. 10Paske, #Eb 10.32-34 Bondye pa mechan pou l ta bliye travay nou f&#232;, ni renmen nou moutre nou gen pou li, l&#232; nou t'ap rann moun k'ap viv pou li yo anpil s&#232;vis, s&#232;vis n'ap rann yo jouk kounyeya toujou. 11Men, #Eb 3.14; Fil 1.6 mwen ta renmen w&#232; nou toujou kenbe konsa nan aktivite travay la jouk sa kaba, konsa sa n'ap tann lan ka rive vre. 12Mwen pa ta vle nou lage k&#242; nou nan f&#232; par&#232;s. Okontr&#232;, se pou nou swiv egzanp moun ki gen konfyans yo, moun ki rete tann ak pasyans. Se pout&#232;t sa yo te resevwa sa Bondye te pwom&#232;t la.</div><div class="s1">Pwom&#232;s Bondye a kenbe f&#232;m toujou</div><div class="p"> 13L&#232; #Jen 22.16,17 Bondye te f&#232; Abraram pwom&#232;s la, li te f&#232; s&#232;man li t'ap kenbe li. Li f&#232; s&#232;man an sou t&#232;t li, paske pa gen pi gran pase li. 14Li te di: Mwen pwom&#232;t ou pou m beni ou, pou m ba ou anpil anpil pitit pitit. 15Abraram te rete tann ak pasyans. Se konsa li resevwa sa Bondye te pwom&#232;t li a. 16L&#232; #Egz 22.10 moun ap f&#232; s&#232;man, yo s&#232;mante sou t&#232;t sa ki pi ch&#232; pou yo a. S&#232;man an s&#232;vi garanti pou met pwenfinal ak tout diskisyon. 17Men, Bondye te vle f&#232; moun ki pou te resevwa sa l te pwom&#232;t la w&#232; akl&#232; li pa t'ap janm chanje paw&#242;l. Se sa k f&#232;, li ajoute s&#232;man an d&#232;y&#232; pwom&#232;s la. 18Konsa, #Nonb 23.19; 1 Sam 15.29 vin gen de bagay la a ki pa ka chanje, de bagay Bondye pa ka bay manti sou yo. Nou menm menm ki jwenn yon pwoteksyon nan men l, sa ankouraje nou anpil pou nou kenbe byen f&#232;m espwa Bondye ofri nou an. 19Espwa #Lev 16.2,12 sa a, se tankou yon lank batiman li ye pou nou. L'ap kenbe nanm nou f&#232; m, byen solid. Lank sa nou genyen an, li chouke jouk l&#242;t b&#242; rido tanp ki nan sy&#232;l la. 20Se #Eb 5.6 la Jezikri te antre anpremye pou louvri chemen an pou nou, li menm ki tounen granpr&#232;t pou tout tan, menm jan ak M&#232;lkised&#232;k.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHEB">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="HEB.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Jezi granpr&#232;t menm jan ak M&#232;lkised&#232;k</div><div class="p"> 1M&#232;lkised&#232;k sa a, se te wa peyi Sal&#232;m, yon pr&#232;t #Jen 14.17-20 ki t'ap s&#232;vi Bondye ki anwo nan sy&#232;l la. L&#232; Abraram t'ap tounen lakay li, apre li te fin kraze k&#232;k wa nan yon batay, M&#232;lkised&#232;k vin kontre l, li ba l benediksyon. 2L&#232; sa a, Abraram separe ba li yon dizy&#232;m nan tou sa li te pran. Nonb M&#232;lkised&#232;k la gen de sans. Nan yon premye sans, li vle di Wa ki bay jistis la. Men, ak&#242;z li te wa peyi Sal&#232;m, li gen yon dezy&#232;m sans. Li vle di tou Wa ki bay k&#232; poze a. 3M&#232;lkised&#232;k #S&#242;m 110.4 sa a, nou pa konn ni papa l, ni manman l, ni okenn nan zans&#232;t li yo. Yo pa di ki b&#242; l te f&#232;t, ni ki b&#242; l mouri. Li tankou Pitit Bondye a, li rete pr&#232;t pou tout tan.</div><div class="p"> 4Nou tou w&#232; ki kalite grann&#232;g nonm sa a te ye, pou granpapa nou, Abraram, te ba li yon dizy&#232;m nan tou sa l te pran nan batay la. 5Dapre #Nonb 18.21 lalwa Moyiz, se nan ras Levi ase yo chwazi moun ki pou s&#232;vi pr&#232;t. Pr&#232;t sa yo resevwa l&#242;d pou yo mande p&#232;p la yon dizy&#232;m sou tout bagay, sa vle di, yo mande moun ki sitwayen menm peyi ak yo pou bay yon dizy&#232;m nan tou sa yo genyen. Men, yo tout se pitit pitit Abraram yo ye. 6M&#232;lkised&#232;k menm pat moun ras Levi. Men malgre sa, Abraram te ba li yon dizy&#232;m nan tou sa li te pran. Sa ki pi r&#232;d ank&#242;, M&#232;lkised&#232;k bay moun ki te resevwa pwom&#232;s Bondye a benediksyon. 7Moun ki bay benediksyon pi gran pase moun ki resevwa benediksyon. Sa se vre. 8Nan ka pr&#232;t ras Levi yo, ofrann yon dizy&#232;m lan se pou moun ki gen pou mouri. Men, nan ka M&#232;lkised&#232;k la, ladim lan se pou yon moun ki vivan, jan sa ekri nan Liv la. 9Gen plis ank&#242;: nou ka di l&#232; Abraram te bay ofrann dizy&#232;m lan, Levi te peye l tou, li menm Levi ki gen pitit pitit li yo k'ap resevwa ofrann dizy&#232;m lan kounyeya. 10Paske, nan yon sans, Levi ki pat ank&#242; f&#232;t te nan ren granpapa l, Abraram, l&#232; M&#232;lkised&#232;k te vin kontre l la.</div><div class="p"> 11Se sou baz travay pr&#232;t ras Levi yo Bondye te bay p&#232;p Izray&#232;l la lalwa Moyiz la. Si travay pr&#232;t ras Levi yo te yon travay ki te bon n&#232;t, pa ta gen nesesite menm pou yon l&#242;t pr&#232;t ki menm jan ak M&#232;lkised&#232;k men ki pa menm jan ak Arawon ta vini. 12L&#232; yo chanje travay pr&#232;t la, se pou yo chanje lalwa a tou. 13Men, nan tout paw&#242;l sa yo, se sou Seny&#232; a y'ap pale. Men li menm, li s&#242;ti nan yon l&#242;t branch fanmi, ki pa janm gen p&#232;sonn ladan l ki te konn f&#232; s&#232;vis pr&#232;t yo devan lot&#232;l la. 14Sa #Jen 49.10; Eza 11.1 se bagay tout moun konnen, Jezi te f&#232;t nan branch fanmi Jida. Moyiz pat janm bay non sa a l&#232; li t'ap pale sou pr&#232;t yo.</div><div class="s1">Yon l&#242;t pr&#232;t tankou M&#232;lkised&#232;k</div><div class="p"> 15Bon, men yon l&#242;t pwen k'ap ekl&#232;si k&#232;syon an plis toujou. Nou w&#232; se yon l&#242;t pr&#232;t ki tankou M&#232;lkised&#232;k ki vin la a. 16Yo pat f&#232; l pr&#232;t dapre regleman l&#232;z&#242;m: men, se ak&#242;z pouvwa lavi ki p'ap janm fini an kif&#232; yo f&#232; l pr&#232;t. 17Men #Eb 5.6 sa ki ekri nan Liv la:</div><div class="q1">Ou pr&#232;t pou tout tan menm jan ak M&#232;lkised&#232;k.</div><div class="p"> 18Konsa, yo mete ansyen regleman an sou kote, paske li f&#232;b, li pat kapab s&#232;vi anyen ank&#242;. 19Lalwa #Eb 9.9 Moyiz la pat kapab rann anyen bon n&#232;t sou tout pwen. Men, kounyeya, yo ban nou yon pi b&#232;l espwa, kif&#232; nou ka pwoche b&#242; kote Bondye.</div><div class="p"> 20Gen yon l&#242;t bagay ank&#242;: Se s&#232;man Bondye te f&#232; a. Bondye te f&#232; l&#242;t yo pr&#232;t san l pat f&#232; s&#232;man. 21Men pou Jezi, Bondye te f&#232; s&#232;man l&#232; li t'ap mete l pr&#232;t, paske li te di:</div><div class="q1">Bondye f&#232; s&#232;man.</div><div class="q1">L'ap toujou kenbe paw&#242;l li: Ou pr&#232;t pou tout tan.</div><div class="p"> 22Konsa, #Eb 8.6; 12.24 av&#232;k Jezi sa ban nou yon garanti, nou gen yon l&#242;t kontra ak Bondye ki pi bon lontan pase premye a.</div><div class="p"> 23Gen yon l&#242;t diferans ank&#242;: Te gen anpil pr&#232;t nan l&#242;t kategori a, paske se tout tan yo t'ap mouri. Yon s&#232;l pat ka kenbe travay la n&#232;t ale. 24Men, Jezi li menm toujou vivan, li pa janm bezwen renm&#232;t travay pr&#232;t la bay okenn l&#242;t moun pou f&#232; l nan plas li. 25Se #W&#242;m 8.34; 1 Jan 2.1 pout&#232;t sa, depi kounyeya, epi pou tout tan, li ka delivre tout moun, l'ap f&#232; yo pwoche b&#242; kote Bondye paske li menm li toujou vivan, l'ap lapriy&#232; Bondye pou yo.</div><div class="p"> 26Konsa, #Eb 4.14 Jezi se granpr&#232;t nou te bezwen an. Li bon n&#232;t, li pa janm f&#232; okenn bagay ki mal, ni okenn peche. Yo mete l apa, yo wete l nan mitan moun k'ap f&#232; peche yo. Bondye leve l, li mete l pi wo pase sy&#232;l la. 27Li #Lev 16.6,15 pa tankou l&#242;t granpr&#232;t yo. Li pa bezwen ap ofri chak jou yon bann b&#232;t pou yo touye pou peche pa l yo anvan, epi pou peche p&#232;p la apre sa. Li pa nan sa li menm. Li f&#232; yon s&#232;l ofrann fini ak sa l&#232; li te ofri t&#232;t li a. 28Dapre #Eb 5.1,2 lalwa Moyiz la, se moun ki poko bon n&#232;t yo te mete s&#232;vi granpr&#232;t. Men, dapre paw&#242;l s&#232;man Bondye a, paw&#242;l ki vin lontan apre lalwa a, moun Bondye mete granpr&#232;t la, se Pitit li a ki te vin bon n&#232;t sou tout pwen pou tout tan.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bkHEB">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="HEB.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">Jezi granpr&#232;t nou</div><div class="p"> 1Men bagay ki pi enp&#242;tan nan tou sa m'ap di #Eb 4.14 la a: Nou gen yon kalite granpr&#232;t konsa ki chita sou b&#242; dwat f&#242;t&#232;y Bondye ki wa nan sy&#232;l la. 2L'ap f&#232; s&#232;vis granpr&#232;t li nan kote ki apa pou Bondye a, sa vle di, nan kay tout bon an, kay Seny&#232; a menm te bati. Se pat moun ki te bati l pou li.</div><div class="p"> 3Travay yon granpr&#232;t, se ofri kado ak b&#232;t pou touye bay Bondye. Nan kondisyon sa a, granpr&#232;t nou an dwe gen kich&#242;y pou l ofri tou. 4Si Jezi te sou lat&#232;, menm senp pr&#232;t li pa ta ye, paske gen pr&#232;t deja ki la pou ofri kado yo, dapre jan lalwa Moyiz la vle l la. 5Nan #Kol 2.17; Egz 25.40 s&#232;vis pr&#232;t sa yo ap f&#232; nan tanp ki sou lat&#232; a, se kopye y'ap kopye sou sa k'ap f&#232;t nan sy&#232;l la. Sa y'ap f&#232; a ou ta di se lonbray sa k'ap f&#232;t nan sy&#232;l la. Se konsa sa te ye pou Moyiz tou. L&#232; Moyiz ta pral moute tant lan, Bondye di li: Gade byen pou ou ka f&#232; tout bagay dapre mod&#232;l mwen te moutre ou sou m&#242;n lan. 6Men, #Eb 7.22; 12.24; 2 Kor 3.6 kounyeya, s&#232;vis granpr&#232;t nou an gen pou l f&#232; a pi konsekan lontan pase s&#232;vis pr&#232;t sa yo. Paske, kontra li te ranje ant Bondye ak l&#232;z&#242;m lan pi bon lontan, li gen pi bon pwom&#232;s ki garanti li.</div><div class="p"> 7Si premye kontra a pat gen defo, pa ta gen nesesite pou yo ta f&#232; yon l&#242;t kontra pou pran plas li. 8Men, #Jer 31.31-34; Eb 10.16,17 Bondye te gen repw&#242;ch pou l f&#232; p&#232;p li a. Se sa k f&#232; Bondye di:</div><div class="q1">Gade, pa rete lontan ank&#242;</div><div class="q1">anvan pou m f&#232; yon l&#242;t kontra av&#232;k p&#232;p Izray&#232;l la, av&#232;k branch fanmi Jida a.</div><div class="p"> 9Bondye #Egz 19.5,6 di ank&#242;:</div><div class="q1">Se p'ap yon kontra tankou kontra mwen te f&#232; av&#232;k zans&#232;t yo a,</div><div class="q1">l&#232; m te pran men yo pou m te f&#232; yo s&#242;ti kite peyi Lejip la.</div><div class="q1">Yo pat f&#232; tou sa yo te dwe f&#232; dapre kontra mwen te f&#232; ak yo a.</div><div class="q1">Se pout&#232;t sa, mwen pat okipe yo tou.</div><div class="p"> 10Bondye di ank&#242;:</div><div class="q1">Men kontra mwen pral f&#232; ak p&#232;p Izray&#232;l la, apre jou sa yo fin pase.</div><div class="q1">M'a mete lwa m yo nan lespri yo,</div><div class="q1">m'a make lwa m yo nan k&#232; yo.</div><div class="q1">M'a tounen Bondye tout bon pou yo,</div><div class="q1">y'a tounen yon p&#232;p ki apa pou mwen.</div><div class="q1"> 11P&#232;sonn p'ap bezwen moutre yon l&#242;t moun anyen nan peyi a.</div><div class="q1">P&#232;sonn p'ap bezwen di yon l&#242;t nan peyi a:</div><div class="q1">Many&#232; chache konn Bondye.</div><div class="q1">Paske, yo tout y'a konnen m,</div><div class="q1">depi sa ki tou piti a jouk sa ki pi gran an.</div><div class="q1"> 12M'a padonnen sa yo f&#232; ki mal,</div><div class="q1">mwen p'ap chonje peche yo ank&#242;.</div><div class="p"> 13L&#232; #W&#242;m 10.4 Bondye di li pral f&#232; yon l&#242;t kontra, li f&#232; premye kontra a pase m&#242;d. Tou sa ki pase m&#242;d, tou sa ki fin vye pr&#232;t pou dispar&#232;t.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 12Egzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki gen rapò avè l