Pasos hacia ShalomMuestra

Creado para la paz

Dos versículos maravillosos en Isaías hablan acerca de confiar en Dios, y Dios dándonos Shalom,paz. Aunque, así como muchos otros versículos, cuando comparamos las palabras en el hebreo original, emergen significados más profundos.

Primero, veamos el versículo en español: “Al de carácter firme lo guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.Confíen en el Señor para siempre, porque el Señor es una Roca eterna” (Isaías 26:3-4). Así que, el mensaje especifica que Dios mantendrá en perfecta paz a aquellos que confían en Él.

Sin embargo, en Hebreo, hay tres palabras inusuales en este versículo que son casi idénticas y comparten las mismas bases gramaticales. El término usado para “Aquellos” esyetzer, que en este contexto significa “criatura”. En lugar de las palabras que típicamente usa la Escritura al refererirse a “las personas” o “al hombre", aquí, la Biblia hace una inusual elección a referirse a personas creyentes como criaturas “que sus mentes están firmes..." .

Dos palabras después en la versión del Hebreo, leemos titzor, que en este contexto significa “mantener", pero también puede significar “crear”. Finalmente, en el versículo siguiente, Dios es referido como tzur, que significa “Roca", como el Creador y Sustentador del mundo.

¿Qué podemos aprender del juego deliberado de palabras en la Torá?  

La enseñanza es que el Creador nos creó, para ser Sus pacíficos y amorosos, seres confiables. 

No fuimos diseñados para estar estresados todo el tiempo. Cargar preocupación es como una camioneta acarreando una carga pesada de cemento. Esta no fue hecha para acarrear una carga tan pesada, ¡y tampoco lo fuimos nosotros! En nuestro interior, fuimos diseñados para estar en paz. Cuando confiamos en Dios aún en medio de las dificultades, Dios nos da la perfecta paz que Él tanto desea darnos. 

Hay muchas tormentas en la vida; todos pasaremos por pruebas difíciles. Si nos enfocamos en la tormenta, siempre estaremos en confusión y experimentaremos una existencia alborotada. Pero si nos enfocamos en Dios, que es más grande que cualquier tormenta, podemos estar en paz no importando las condiciones que se nos presenten. Dios quiere que confiemos en Él y así vivamos en paz. 

Cuando aprendemos cómo calmar cualquier tormenta con fe y tranquilidad, Dios puede quitar la tormenta y darnos una atmósfera placentera. La próxima vez que te encuentres en una tormenta, recuerda que fuiste creado para estar en paz. 

Paso 1: Cree que puedes estar en paz todo el tiempo. El primer paso hacia shalom es creer que es posible,para ti, para nuestras familias, y para todos. Toma un momento para visualizarte a ti mismo pasando tu día en perfecta paz sin importar lo que se te presente en el camino, y luego cree que esto es posible.