ECLESIÁSTICO 33
33
El sabio y la ley, el necio y sus razones
1Al que honra al Señor no lo alcanzará la desgracia,
sino que logrará escapar de toda prueba.#Sal 1,2-3; 91,1-7; Jb 5,19; Pr 12,21.
2El sabio jamás aborrece la ley,
el que finge cumplirla es como nave en tempestad.
3El que es inteligente pone su confianza en la ley#33,3: pone su confianza en la ley: El texto hebreo dice: entiende la palabra del Señor.
y se fía de ella como de respuesta profética.
4Prepara lo que vas a decir y serás escuchado,
sintetiza tus ideas y luego responde.
5Como rueda de carro así es la mente del necio,
como eje que gira sin parar, sus razonamientos.
6Como caballo en celo así el amigo burlón,
sea quien sea el jinete, comienza a relinchar.
Contrastes en la creación
7¿Por qué un día es distinto de otro
si a todos los días los alumbra el mismo sol?
8El designio del Señor los hizo diferentes
y estableció estaciones y fiestas;
9el Señor encumbró y santificó unos días,
mientras que a otros los dejó como ordinarios.
10Todos los seres humanos proceden del barro,
de materia terrena fue creado Adán.
11Pero el Señor, con su infinito saber,
hizo diferentes y distintos sus caminos#33,11: sus caminos: El texto hebreo añade: y los hizo habitar la tierra.:
12a unos los bendijo y encumbró,
a otros consagró acercándolos a él,
y a otros los maldijo y humilló
derribándolos de su posición.#10,14-15+.
13Barro que el alfarero modela con sus manos
—y todo lo modela de acuerdo con su gusto—,
así son los seres humanos en manos del Creador:
los retribuirá según su criterio#33,13: los retribuirá según su criterio: El texto hebreo dice: frente al honrado está el malvado; y añade: frente a la luz está la oscuridad..#Is 45,9; 64,7; Jr 18,6; Sb 15,7; Rm 9,21.
14Frente al mal está el bien,
frente a la muerte está la vida,
frente al piadoso está el pecador.#42,24; Dt 30,19; Ecl 3,1-8.
15Así todas las obras del Altísimo:
todas están de dos en dos,
una se corresponde a la otra.
Reflexión del autor
16En cuanto a mí, he vigilado hasta el final,
como rebuscador tras los vendimiadores;
17pero con la bendición del Señor, he madrugado
y, como si fuera vendimiador, he llenado el lagar.
18Fíjense que no me he esforzado sólo para mí,
sino para todos los que buscan instrucción.
19Escúchenme, los que están al frente del pueblo,
pongan atención quienes presiden la asamblea.
No transmitir los bienes antes de tiempo
20Ni a hijo, ni a esposa, ni a hermano, ni a amigo
concedas poder sobre ti mientras vivas;
no hagas a otro donación de tus bienes
no sea que luego te arrepientas
y tengas que pedírselos de nuevo.
21Mientras tengas vida y arrestos
no te dejes dominar por nadie,
22pues es preferible que tus hijos te pidan ayuda
a que tú dependas de su generosidad.
23Mantén el control de todo cuanto hagas
y dejes que se empañe tu reputación.
24Sólo cuando llegue el final de tus días
y el momento de morir, debes repartir la herencia.
Comportamiento con los criados
25Al burro dale forraje, palo y carga;
al criado pan, corrección y trabajo;#Pr 29,19.
26oblígalo a trabajar, y podrás dormir tranquilo,
déjalo desocupado#33,26: y podrás dormir tranquilo: El texto hebreo dice: para que no reclame descanso.— déjalo desocupado: Lit. déjale libres las manos; por lo demás, el texto hebreo dice: si logra levantar la cabeza. , y buscará la libertad.
27Yugo y riendas doblegan la cerviz de un animal,
castigos y mano dura la de un criado perezoso.
28Ponlo a trabajar para que no esté ocioso,
pues la ociosidad es madre#33,28: para que no esté ocioso: El texto hebreo dice: para que no se rebele.— madre: Lit. maestra. de todos los vicios.
29Ponlo a trabajar en aquello que le cuadre
y, si no obedece, carga sus pies con cadenas.
30Pero no te sobrepases con nadie
ni hagas algo que pueda ser injusto.
31Si tienes un criado, trátalo como a ti mismo
pues te ha costado sangre adquirirlo#33,31: te ha costado sangre adquirirlo: Bien porque se trata de un esclavo por el que ha pagado un gran precio, bien porque le ha sido concedido como pago por servicios de guerra..
32Si tienes un criado, trátalo como a un hermano,
pues lo vas a necesitar como a ti mismo;
33si lo maltratas y haces que huya,
¿dónde podrás ir a buscarlo?#7,20-21; (ver Dt 15,21-18); Flp 16.
Actualmente seleccionado:
ECLESIÁSTICO 33: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso