Rkaa̱ 12
12
Bi̱ tsꞌén tsíchji̱a̱ Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ kjo̱a̱jókje̱e̱n
1Tji̱e̱nga achichí kjín mi̱ xota̱ kamátikótꞌaa̱ Kjisoo̱ xi ngaskande katsjánié má xkjín, Kjisoo̱ ítsꞌi̱yanii̱ nga tjón bi̱ katsoó xota̱ tsi̱ꞌe̱:
–Chónjnú yojojnú kjo̱a̱a̱ nisaa̱n nda̱ꞌyo̱paa̱n já fariseoo̱, ngatꞌa̱ kuí nii̱ xi kjo̱a̱jókje̱e̱n. 2Ngatꞌa̱ jmíjín ni xi tjiꞌmá, xi xcha̱jín mí nii̱ bo̱a̱, ti̱nde jmíjín ni xi tikónꞌmá xi xcha̱jín. 3Kó kuíni nga, ngayeje ni xi je kandokjo̱a̱jnú nínga jñoó, ko̱nda̱ꞌyá nínga tsijee̱n, kó ni xi kandokjo̱a̱jnú ngi̱yaꞌmaa̱, ngaskande nkꞌaa̱ ngo ndiꞌa ꞌniú ko̱ndókjo̱a̱.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ ꞌyá xí chjiégá ko̱ndoko̱nní
(Matioo̱ 10:26-31)
4Ja̱ kuíni nga bi̱ xiánjnúꞌun já amingo̱, nga ngata̱ ndakonjínmájnú xi tsꞌenkꞌién yojoná, sꞌe̱ ngiti̱ jmí ni tsꞌénjín ngijee̱. 5Kꞌi̱e̱ kokojnúꞌun ꞌyání xí ka̱ma ko̱nda̱konjnú: Ti̱nda̱kònjnú kui xi ngije jaꞌáxínná kui kjo̱a̱mindyioo̱n, tjiín ngaꞌniú nga ka̱maa̱ sa̱ꞌínkjíná ndo̱bo̱a̱ṉkꞌi̱e̱e̱n. Jo̱o̱n, kuí xi̱ꞌba̱ xi ti̱nda̱kònjnú.
6A ku̱i̱e̱je̱njiín jó ndí to̱n ún ndí ni̱sie. Kó nde ngojín kui ni̱siee̱ xi kichíyá ngindyi̱ko̱n Néná. 7Ngatꞌa̱ ngaskande nga ngo nga ngo tsja̱ xi tjiín tokó xí tjixki̱. Ja̱ kuíni ngata̱ ndakonjínmájnú, ngatꞌa̱ chjí ngasenii̱ jún ta̱bo̱a̱jiín kjín ni̱sie.
Bi̱ tsꞌén katsóyà Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ xota̱ xi ka̱tso̱yà nga ki̱a̱ tjimátji̱ngii̱
(Matioo̱ 10:32-33; 12:32; 10:19-20)
8Xiyàjnúꞌun nga ngayeje xota̱ xi ka̱tso̱yà ngindyi̱ko̱n xotaa̱ nga bena, ti̱ bo̱a̱ ti̱ tsꞌén ndií nda̱ xi̱ꞌii̱n, ka̱tso̱yà nga be kui ngindyi̱ko̱n ndítsjiee̱ Néná. 9Ta̱nga xi ka̱tso̱yà ngindyi̱ko̱n xotaa̱ nga bejínna, ti̱ bo̱a̱ ti̱ tsꞌén xiyà an nga bejín an kui ngindyi̱ko̱n ndítsjiee̱ Néná.
10Ngayeje xota̱ xi chꞌo ka̱tso̱o̱ ndií nda̱ xi̱ꞌii̱n, si̱ꞌanjetakoón, ta̱nga xi chꞌo ka̱tso̱ kondraa̱ A̱si̱énni̱xtjii̱n Néná, si̱ꞌanjetakónjiín.
11Kó kjiꞌanga kongínjo̱jnú ndiꞌa nínga ndokjo̱a̱ eén Néná, ko̱jo tsi ngindyi̱ko̱n nendiꞌamasien, ko̱jo tsi ngindyi̱ko̱n xota̱xá, ngata̱ nda̱jín májnú kjo̱a̱a̱ ni xi ko̱ndókjo̱a̱jnú, ko̱jo tsi ni xi kꞌuínjnú, 12ngatꞌa̱ A̱si̱énni̱xtjii̱n Néná ko̱kóyájnú ti̱ kuii̱ chi̱bo̱a̱ ni xi kꞌuínjnú jún.
Bi̱ tsꞌén íjñá chi̱bo̱a̱ Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ énkjiín nda̱ cho̱n chi̱nii̱
13Sꞌe̱ ngo nda̱ jatjojin ngi̱jii̱n xota̱ kjiín, xi bi̱ katsoó Kjisoo̱:
–Mostro̱, bo̱a̱ tꞌíi̱n ntsꞌié án nga ko̱kjángá, kó nga tsja̱ana ni xi tsoboána xi kisꞌiee̱ na̱ꞌmina.
14Kó Kjisoo̱, bi̱ katsoó:
–Ji nda̱, ꞌyá xí katsjána xá nga nendiꞌamasien an, ko̱jo nga tsi an xi kokjangájnúꞌun nijnú.
15Kósꞌe̱ bi̱ katsó ngase:
–Tsitsíjenjnú, kó chónjnúu̱ yojojnú kjo̱a̱a̱ ngayeje kjo̱a̱xki̱ꞌá to̱n, ngatꞌa̱ kui kjo̱a̱mindyioo̱n xotaa̱, jmí tsi tsi̱ꞌe̱ nga kjín ni kꞌuieé nga síndo.
16Sꞌe̱ katsóyà kui énkjín xi bi̱ tsoó:
–Ngo nda̱ cho̱n kisꞌijñaa̱ ngo tꞌanangi xi achichí ni katsjá. 17Kó kui nda̱ cho̱o̱n, bi̱ tsꞌén katsꞌénkjó: “Mí xí sa̱ꞌin an, ngatꞌa̱ jmíjínna nínga kjoaꞌatjó an ngayeje ni xi je kamáxchána.” 18Kó bi̱ katsó kui nda̱a̱: “Kuí nii̱ xi sa̱ꞌin an: sa̱ꞌinkixóndó án ndiꞌa nínga foaꞌatjó an ni xi maxchána, kó ndiꞌa xi yiꞌi ngase sa̱ꞌinda an, ki̱a̱ ka̱maa̱ nga ki̱a̱ kjoaꞌatjó an ni xi ka̱maxchána ko̱jo ni xi tjínna, 19sꞌe̱ ngijee̱ bi̱ xiáa̱n yojona: Ji nda̱, achichí ni je tikóntjoó, kó kjín nó kjo̱chíkjo̱a̱a̱, ti̱ꞌinkjaꞌyé ꞌne̱, chi̱ni, tꞌi̱, kó tsjatsꞌèn tindyin ji.” 20Ta̱nga Néná, bi̱ katsoó: “Nda̱ chi̱ni, a yejín nga kui ni̱xtji̱e̱e̱n ko̱yè jí, kó ni xi je kachjeꞌétjé ji, ꞌyá xí tsi̱ꞌe̱ ka̱ma.” 21Bo̱a̱ máa kui xota̱ xi tsie kjo̱a̱cho̱n ꞌbitíkoó yojoo̱, ta̱nga achichí ni̱ma̱ síndo ngindyi̱ko̱n Néná.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ nga Néná koo̱n ndií
(Matioo̱ 6:25-34)
22Sꞌe̱ jaskan Kjisoo̱, bi̱ katsoó xota̱ tsi̱ꞌe̱:
–Kuíni nga bi̱ xiánjnúꞌun: Ngata̱ nda̱jín májnú kjo̱a̱a̱ kjo̱a̱mindyionjnú, kjo̱a̱a̱ mí ni xi xi̱ni̱e̱jnú, ko̱jo kjo̱a̱a̱ yojojnú ko̱jo kjo̱a̱a̱ ńjño xi xcha̱jàjnú. 23Ngatꞌa̱ kjo̱a̱mindyioo̱n chjí ngasenii̱ ta̱bo̱a̱jiín nichiniee̱, kó yojoná chjí ngasenii̱ ta̱bo̱a̱jiín ńjño xi chajaá. 24Tsitsíjen chi̱bo̱a̱yajnúu̱ ni̱siee̱ nga jmí ni ꞌbítji̱e̱jín, ko̱jo jmí ni maxchájiín, ti̱nde jmíjiín nínga foaꞌátjó ni xi kjinie, kó Néná tsjaá ni xi kjinie. Kó, a chjíjín ngasenii̱ jún ta̱bo̱a̱jiín ni̱siee̱. 25ꞌYání jún xi ka̱maa̱ nga masien metro̱ sa̱ꞌín nkꞌa ngase yojoo̱ ta̱ngatꞌanii̱ nga ꞌniú nda̱ ka̱maa̱. 26Ja̱ tsi májínjnú niꞌánjnú ngo ni xi chichí, míkjo̱a̱a̱ nga nda̱ kjimajnú kjo̱a̱a̱ ni xi ngasee̱.
27Tsitsíjen chi̱bo̱a̱yajnúu̱ naxó xí tjín ngi̱jin kꞌijñaá, kótsꞌèn kjimaxchá, kó tsꞌénxájín ti̱nde jmí ńjño kjóyàjín, ta̱nga xiyàjnúꞌun nga nde nda̱ re Salomoo̱, ndatsi tsie kjo̱a̱je kisꞌiee̱, kamájiín tsajá ngo ńjño xikoó xi boajá naxoó. 28Kó tsi kui kꞌijñá xí ngotꞌe̱ tikón ngi̱jin kꞌijñaá, kó ndyiojón ngo ngi̱yaa̱ ngo orjno̱ je kití, bo̱a̱ tsꞌén tsꞌénkajá ńjño Néná, ja̱ kókjiꞌi ngase ni xi sa̱ꞌín Néná kjo̱a̱a̱ jún. ¡Ánní nga tá chiboa sꞌijinjnú! 29Kó kuíni nga ngata̱ ndasénjín mindyiónjnú nga ku̱i̱ndyi̱séjnú mí ni xi xi̱ni̱e̱jnú, ko̱jo mí ni xi sꞌi̱o̱jnú. 30Ngatꞌa̱ ngayeje kui nii̱ xi mongase xotaa̱ kui nga̱sondiee̱, ta̱nga jún, tikónjnú ngo Na̱ꞌmi xi je be mí ni xi chjiénjnú. 31Ta̱nga ta̱sá ti̱ndyi̱séjnú kjo̱a̱botíxomaa̱ Néná, kó ngayeje kui nii̱ ta̱ sꞌi̱sónrií nga sa̱kójnú.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ kjo̱a̱cho̱o̱n ndiꞌakꞌajmii̱
(Matioo̱ 6:19-21)
32Ngata̱ ndakonjínmájnú, jún ndí cho̱tsa̱nga̱ xi tsa̱ꞌa̱n xi chiboa májnú, ngatꞌa̱ Na̱ꞌmijnú, ta̱ngatꞌaa̱ kjo̱a̱ndaa̱, je bo̱a̱ katsó nga tsja̱ajnú ngi̱ndie nínga botixómá. 33Tatíñájnú ngayeje ni xi tjínjnú, kó to̱o̱n to̱nchji̱e̱ ti̱ꞌánjnú nga ko̱e̱ꞌéjnúu̱ xota̱ xi chjieén, ti̱ꞌandajnú stsa xi ka̱maxchájín, kó chja̱ꞌátjójnú ndiꞌakꞌajmi jàn kjo̱a̱cho̱n xi kju̱i̱e̱jín, nínga chejeé kjo̱chójín, ko̱jo nínga xobií ka̱májiín sa̱ꞌínkjié. 34Ngatꞌa̱ nínga tikón kjo̱a̱cho̱njnú, ti̱ ki̱a̱ kꞌuijñá ini̱ma̱jnú nga.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ ngo moso̱ xi nda kondaa̱
35Tꞌíjñandajnú yojojnú, kó tꞌítí síkijíjnú ndiꞌíjnú, 36kó jún bo̱a̱ ti̱ ti̱ꞌánjnú xikoó moso̱ xi koyaa̱ ndi̱a̱ xi tsi̱ꞌe̱ xaá nga kjo̱e̱ꞌe tsí ngo ndiꞌibixan kijí, nga sa̱ꞌínkjanie nga̱ntjo̱a̱, kó kui mosoo̱ ta̱tra skjíxꞌá. 37Achichíra̱tsjaa̱ moso̱ xi kjiꞌiféjín nga kjo̱chó ndi̱a̱a̱, ja̱koxi̱ nga ti̱ kuii̱ ndi̱a̱a̱ sa̱ꞌínkꞌijñátꞌa yámíxa̱, kó ti̱ kuii̱ sa̱ꞌínseén. 38Kó ndatsi masien ni̱xtji̱e̱n ko̱jo ndatsi ndibáꞌásie̱én kjo̱e̱ꞌe, kó sku̱i̱e̱ nga mosoo̱ kjiꞌiféjín, achichíra̱tsjaa̱ kui mosoo̱. 39Ta̱nga ngatamakjínjnú kui nii̱: Tsi nda̱ xi tsi̱ꞌe̱ ndiꞌaa̱ sku̱i̱e̱ mí chi̱bo̱a̱ nga kjo̱chó chejeé ndiꞌaa̱, ja̱koxi̱ nga nde kjóféjín, kó nde tsja̱ndièjínraa̱ nga kꞌo̱sꞌien chejeé tsobo̱a̱. 40Ja̱ kuíni nga jún, chjiéngá ku̱i̱ndyiondajnú, ngatꞌa̱ nde xcha̱jínjnú, mí chi̱bo̱a̱ nga kjo̱e̱ꞌe ndií nda̱ xi̱ꞌii̱n.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ moso̱ xi májín ꞌniátakoón
(Matioo̱ 24:43-51)
41Sꞌe̱ bi̱ katsó Peé:
–Ndi̱a̱, a ji̱n xí kiniꞌínkakínjne̱ kui énkjiín, axa̱ ngayeje xotaa̱ boá.
42Kó Ndi̱a̱a̱, bi̱ katsó:
–ꞌYá moso̱ xi kixi̱ ko̱jo xi ꞌniátakón, xi ka̱maa̱ si̱ꞌankjatjosón kjiꞌanga ndi̱a̱a̱ sa̱ꞌínkonda ndiꞌaa̱, tsi̱ꞌe̱ nga chi̱bo̱a̱a̱ má tsja̱á nichinie xotaa̱. 43Achichíra̱tsjaa̱ nda̱ moso̱ xi nga kjo̱e̱ꞌe ndi̱a̱ tsi̱ꞌe̱, tjítsꞌén xá xí katseꞌeé. 44Ja̱koxi̱ ni xi xiánjnúꞌun nga kui mosoo̱, kuí xí si̱ꞌankonda ngayeje ni xi tjiín ndi̱a̱a̱. 45Ta̱nga tsi kui mosoo̱, bi̱ tsꞌén sa̱ꞌínkjó ini̱ma̱a̱: “Kꞌo̱ndíyárií ndi̱a̱na nga kjo̱e̱ꞌe”, kó ku̱i̱ꞌítsꞌi̱yanii̱ nga ko̱ꞌon moso̱ xi ngasee̱ xi xi̱ꞌii̱n ko̱jo xi ínchjiín, kó skji̱ni̱e̱ ko̱jo kꞌuí, kó ka̱ma chꞌi̱, 46kó ni̱xtjin ko̱jo chi̱bo̱a̱ nga skoyájín kui mosoo̱ nga kjo̱chó ndi̱a̱a̱, kó nga sku̱i̱e̱ kui nii̱, ndi̱a̱a̱ achichí ko̱ꞌon kui mosoo̱, kó ki̱a̱ nínga síndo xota̱ xi maꞌniátakónjiín sa̱ngíyá.
47Kui moso̱ xi je be mí ni xi mejeén ndi̱a̱a̱, kó kisꞌijñandajín, ti̱nde katsꞌénjín ni xi mejeén ndi̱a̱a̱, achichí kjín ńꞌniú kjoaá. 48Ta̱nga kui moso̱ xi bejín mí ni xi mejeén ndi̱a̱a̱, kó katsꞌén ni xi be nga kjoánií, chiboa tsí ńꞌniú kjoaá. Ngatꞌa̱ ngayeje xi tsie katseꞌeé, tsie xki̱ chji̱a̱ꞌaa̱, kó xi tsie kiniꞌánꞌniátakón, tsie ngase xki̱ chji̱a̱ꞌaa̱ nga.
Bi̱ tsꞌén katsóyà Kjisoo̱ nga ta̱ngatꞌanii̱ kui nga ko̱kjanga xotaa̱
(Matioo̱ 10:34-36)
49Jéꞌe̱kꞌitíngá án kui nga̱sondiee̱, ¡kó achichí mejénna nga je ku̱i̱ti̱nga! 50Ta̱nga tjón mára ngo kjo̱a̱ni̱ma̱ xi ꞌniú kjo̱a̱ꞌajin an, ¡kó achichí nda̱ kjimana ngaskande nga kjo̱tjosón! 51A ndyi̱niꞌánkjójnú nga kjo̱a̱xió jéꞌe̱jóo̱ kui tꞌanangii̱. Xiyàjnúꞌun nga jmí, jéꞌe̱kakjangá án. 52Ngatꞌa̱ ngotꞌe̱ ku̱i̱ꞌítsꞌi̱yanii̱ nga nínga síndo ún xota̱ nga ngo ndiꞌa, ko̱kjanga, ján ka̱ma xi kondra̱ kꞌuíndonii̱ xi ngi joó, kó xi joó kondra̱ kꞌuíndonii̱ xi ngi jaán. 53Na̱ꞌmii̱ kondra̱ ka̱maa̱ ndí xíꞌiín, kó ndí xíꞌiín kondra̱ ka̱maa̱ na̱ꞌmii̱, na̱aa̱n kondra̱ ka̱maa̱ ndí chjo̱ón, kó ndí chjo̱ón kondra̱ ka̱maa̱ na̱aa̱n, ṉchiꞌyaá kondra̱ ka̱maa̱ kja̱ndaa̱, kó kja̱ndaa̱ kondra̱ ka̱maa̱ ṉchiꞌyaá.
Bi̱ tsꞌén katsóyà Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ kótsꞌèn nga yàjín kui ni̱xtjii̱n
(Matioo̱ 16:1-4; Markoo̱ 8:11-13)
54Bi̱ katsoó Kjisoo̱ xota̱ kjiín nga:
–Kjiꞌanga yàjnú ṉdi̱ xi ndibání nínga ꞌbotjé tsꞌueé, tji̱e̱nmá bi̱ ꞌmíjnú: Stsé ko̱a̱ꞌa, kó bo̱a̱ ma. 55Kó nga foaꞌa tjo̱ xi ndibání xtji̱e̱e̱n na̱ngii̱, bi̱ ꞌmíjnú: Sibé ka̱ma, kó bo̱a̱ ma. 56¡Xota̱ jókje̱n! Ánní nga yàjnú nga nda, axa̱ ndajín ka̱ma ni̱xtjii̱n nga tsitsíjenjnúu̱ kókjiꞌi nkꞌa jàn ko̱jo tꞌanangii̱, kó ánní nga makjínjínjnú kui ni̱xtjin xi̱ꞌbi̱.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ tsi̱ꞌe̱ nga tsá si̱ꞌandajinjnú kjo̱a̱xtijnú
(Matioo̱ 5:25-26)
57Ánní nga ti̱ júnjín xi bo̱a̱ ꞌmíjnú mí ni xi kixi̱, kó mí ni xi kixi̱jín. 58Tsi tjín xí ko̱tíjétáꞌiín, kó tsi ngindyi̱ko̱n jáxaá kꞌuínje̱, ti̱ꞌin ji ngo kjo̱a̱ꞌniú nga tꞌíndeje̱ kui nda̱a̱ ngindiee̱ nga kjóchójnú nínga tikón nendiꞌamasiee̱n, ngatꞌa̱ tsi kꞌuíndajínjnú ngindiee̱, nendiꞌamasiee̱n sa̱ꞌínkꞌasꞌiee̱n ji ngo nda̱jun xi kjo̱joo̱ ndo̱bo̱a̱yà. 59Kó xiyaá nga kjo̱tjejín ji, ngaskande nga ikꞌíchjí jí ngayeje to̱n xi tjitjiée̱n.
Actualmente seleccionado:
Rkaa̱ 12: MAIX
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de México, A. C.
Nuevo Testamento en Mazateco de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2014