Rkaa̱ 13
13
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ nga a sa̱ꞌínkꞌoyà ini̱ma̱a̱ xotaa̱, axa̱ xcha̱ja
1Ti̱ kuii̱ ni̱xtjin ki̱a̱a̱, tjín já xí katsóyaà Kjisoo̱ nga nda̱ xtitjón xi chji̱a̱ni Roma̱ xi ꞌmí Pilatoo̱, kjín xò má xota̱ xi chji̱a̱ni nangi Ngalilea̱ xi katsꞌénkꞌién, kó jiín ki̱a̱ xò katsꞌénkꞌájii̱n cho̱ xi katsꞌénkꞌién nga katsꞌénkꞌasꞌien kjo̱a̱tjó. 2Kó Kjisoo̱, bi̱ katsó:
–A beriítakónjnú nga kui xota̱ Ngalilea̱ xi bo̱a̱ kamaá, jesón kjo̱a̱a̱ nga ꞌniú kisꞌie ngasee̱ jé ta̱bo̱a̱jiín ngayeje xota̱ Ngalilea̱ xi ngasee̱. 3Xiyàjnúꞌun nga jmí, ta̱nga tsi si̱ꞌankꞌoyájínjnú yojojnú tsi̱ꞌe̱ nga si̱ꞌankjatjosónjnúu̱ Néná, ti̱ bo̱a̱ ti̱ tsꞌén ko̱yàjnú ngayeje jún. 4Axa̱ a beriítakónjnú nga xota̱ xi tjiꞌún ján xi jesón nga tsꞌákanieé tarié ki̱a̱ Siloe̱ nga tsie ngase jé kisꞌiee̱, ta̱bo̱a̱jiín ngayeje xota̱ xi chji̱a̱ni na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n. 5Xiyàjnúꞌun nga jmí, ta̱nga tsi si̱ꞌankꞌoyájínjnú yojojnú tsi̱ꞌe̱ nga si̱ꞌankjatjosónjnúu̱ Néná, ti̱ bo̱a̱ ti̱ tsꞌén ko̱yàjnú ngayeje jún.
Bi̱ tsꞌén íjñá chi̱bo̱a̱ Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ énkjiín yáꞌingo̱ xi jmí to boajájiín
6Sꞌe̱ katsóyà Kjisoo̱ kui énkjiín:
–Ngo nda̱ kisꞌijñaa̱ ngo yáꞌingo̱ ngi̱jin nínga ꞌbítji̱e̱ tostsi̱je̱è, kó kijíkatsijee̱n tsi ta̱ꞌa yajaá toꞌingo̱, ta̱nga nde ngo kasakojiín. 7Kó bi̱ katsoó nda̱ xi tsꞌénkonda kui ngi̱ndiee̱: “Jè ján nónií nga foéꞌekatsijée̱n kui yaá tsi ta̱ꞌa nga yajaá toꞌingo̱, ta̱nga nde kji̱e̱ ngo ndi̱yà sakóna too̱, kó kuíni nga ta̱sá ti̱ché ji, mítsjà nga tꞌanangi tsꞌénꞌbíxꞌi̱a̱n.” 8Sꞌe̱ kui nda̱ xi konda kui ngi̱ndiee̱, bi̱ katsó: “Ji Ndi̱a̱, ngatꞌíjñára kui noó, ngaskande nga kuindyiakaxóo̱ tꞌanangii̱, kó ku̱i̱ndyia máráa̱ abono̱. 9Kó tsi tsja̱á to, ngatꞌíjñá, ta̱nga tsi jmí to tsja̱ajín, ka̱ma ngatichá ngijee̱.”
Bi̱ tsꞌén katsꞌéndaya Kjisoo̱ ngo xota̱chjo̱on nga ni̱xtjin ndikón
10Ngo ni̱xtjin ndikón Kjisoo̱ tsꞌénbokoyá ngi̱ya ndiꞌa nínga ndokjo̱a̱ eén Néná, 11kó ki̱a̱ kisꞌijña ngo xota̱chjo̱on xí tjiꞌún ján nónií nga kisꞌijñajii̱n ngo a̱siénni̱xtjin xi ndajín, xi katsjaá ngo chiꞌin, kó ta̱ kistsoꞌbáńña, kó nde kamájín kisꞌijñakixi̱. 12Nga kamábe Kjisoo̱, tsíchji̱a̱a̱, kó bi̱ katsoó:
–Xota̱chjo̱on, jè íjñandeé chiꞌìi̱n.
13Kó Kjisoo̱ íjñasoón tsja kui xota̱chjo̱on, kó tji̱e̱nmá kisꞌijñakixi̱, kó kui xota̱chjo̱on ítsꞌi̱yanii̱ nga katsjaá kjo̱a̱je Néná. 14Ta̱nga nda̱ ngito̱ko̱o̱ ndiꞌa nínga ndokjo̱a̱ eén Néná, katsꞌénxchán ngatꞌa̱ Kjisoo̱ katsꞌéndaya nga ni̱xtjin ndikón, kó bi̱ katsoó xotaa̱:
–Jun ni̱xtjin tjiín xomanaa̱ nga ma niꞌánxá, sꞌe̱ ngo ni̱xtjin nga niꞌánkjaꞌyá. Jún, chjiéngá ni̱xtjin nga niꞌánxá nga kji̱ndi̱bájnú nga ka̱mandayajnú, jmí tsi nga ni̱xtjin nga niꞌánkjaꞌyá.
15Sꞌe̱ Ndi̱a̱a̱, bi̱ katsó:
–Xota̱ jókje̱n, a ꞌnaxiéjínjnú ngi̱ndie nínga síndo cho̱yojojnú ko̱jo bórrójnú, tsi̱ꞌe̱ nga ko̱e̱je̱kꞌi ndáfoa nga ni̱xtjin ndikón. 16Kó kui xota̱chjo̱on xí xota̱ tji̱e̱e̱ Abraa̱n, kui xi xindajín Satanaa̱ tjiꞌún ján nónií nga tjitáꞌniuú nga katsꞌénꞌoón, a kamájín kachjándó nga sꞌi̱jñandé nga ni̱xtjin ndikón.
17Nga katsó kui nii̱ Kjisoo̱, achichí soboá kamaá xota̱ xi kondraa̱, ta̱nga ngayeje xota̱ na̱xi̱ńdaá, achichí tsjá kamaá kjo̱a̱a̱ kjo̱a̱je xi katsꞌén Kjisoo̱.
Bi̱ tsꞌén íjñá chi̱bo̱a̱ Kjisoo̱ énkjiín xojmaá mostasaa̱
(Matioo̱ 13:31-32; Markoo̱ 4:30-32)
18Kó Kjisoo̱, bi̱ katsó nga:
–Mí ni xi kꞌuijñá chi̱bo̱a̱yajnúꞌun nínga botixómá Néná, kó mí ni xi sa̱ꞌinkakíi̱n. 19Xikó maá ngo ndí xojmaá mostasa̱ xi ngo nda̱ iskjíbé, kó ítji̱e̱ ngi̱jin jno̱o̱, sꞌe̱ kamáxchá, ko̱jo kamáje, kó ni̱sie xi tjín nkꞌa jàn, ki̱a̱ índo ndo̱bo̱a̱a̱ tjiaa̱ yaá.
Bi̱ tsꞌén íjñá chi̱bo̱a̱ Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ énkjiín nisan xi mindyiakátjo̱ paa̱n
(Matioo̱ 13:33)
20Kó ti̱ bi̱ ti̱ katsó nginí:
–Mí ni xi ka̱ma kꞌuijñá chi̱bo̱a̱yajnúꞌun, nínga botíxomaa̱ Néná. 21Xikó maá nisan xi mindyiaa̱ nda̱ꞌyo̱paa̱n, xi ján chi̱bo̱a̱ iskjíbé ngo xota̱chjo̱on, sꞌe̱ ki̱a̱ indyiaá ndso̱ko̱a̱n ṉño̱o̱ ngaskande nga kaxongatjo̱ ngayejee̱.
Bi̱ tsꞌén akóyá Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ nga̱ntjo̱a̱ xkjoó
(Matioo̱ 7:13-14,21-23)
22Kó Kjisoo̱ kijí ngayeje na̱xi̱ńdáꞌniú, ko̱jo nangi xi̱xi̱ nga akóyá eén Néná, kó nga kijí na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n. 23Ngo xi bi̱ katsoó:
–Ndi̱a̱, a chiboa tsí má xi fotjoꞌaa̱.
Kósꞌe̱ Kjisoo̱, bi̱ katsó:
24–Ti̱ꞌánjnú ngo kjo̱a̱ꞌniú nga ku̱i̱tjásꞌi̱e̱njnú nga̱ntjo̱a̱ xkjoó, ngatꞌa̱ xiyàjnúꞌun nga achichí má xota̱ xi ka̱mamejeén kꞌo̱sꞌien, kó ka̱májiín. 25Ngije jastjíe̱n ndi̱a̱a̱ ndiꞌaa̱, kó ngije ku̱i̱ꞌíchjá nga̱ntjo̱a̱a̱, kó ngije tindyiàjnú ndi̱tsén jàn nga si̱ꞌankjaniéjnú nga̱ntjo̱a̱a̱, nga bi̱ kꞌuínjnú: “Ndi̱a̱, Ndi̱a̱, chjáxꞌéjne̱”, kó nga ku̱i̱chji̱a̱ kui, bi̱ ka̱tso̱jnú: “Bejín an ñá kjindibánijnú jún.” 26Kósꞌe̱ jún, bi̱ kꞌuínjnúu̱: “Ngindyikin ji nga kichinie ko̱jo nga kiꞌyójne̱, kó nínga síndo ndi̱tse̱njne̱ akakayé ji.” 27Kó kuí, bi̱ ka̱tso̱jnú: “Bejín an ñá kjindibánijnú jún, ti̱xiónboaꞌájnúꞌun, ngatꞌa̱ xota̱ xi ndajín boá jún.” 28Ki̱a̱ xchaꞌájnú, ko̱jo ki̱a̱ xi̱ni̱e̱yàjnú ńꞌniujnú, kjiꞌanga xcha̱jnú Abraa̱n, ko̱jo Isaa̱, ko̱jo Jako̱b, ko̱jo ngayeje já chji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná nga síndo nínga botixómá Néná, kó jún ndi̱tsen ku̱i̱ndyionjnú. 29Kó nga nijón tji̱ngi̱i̱ nga̱sondiee̱ nga kji̱ndi̱báni xotaa̱, kó kꞌuíndotꞌa yámíxa̱a̱ nínga botixómá Néná. 30Kó nga ki̱a̱a̱, xota̱ xi kju̱i̱e̱tꞌaa̱, kui xi tjón ka̱ma, kó xi tjoón kui xi kju̱i̱e̱tꞌa ka̱ma.
Bi̱ tsꞌén kamándasee̱n Kjisoo̱ kjo̱a̱a̱ xota̱ na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n
(Matioo̱ 23:37-39)
31Ti̱ kuii̱ chi̱bo̱a̱ jachó já fariseo̱, xi bi̱ katsoó Kjisoo̱:
–Tja̱tje ji Kjiso̱, xín tꞌen ji, ngatꞌa̱ Erondee̱ mejeén sa̱ꞌínkꞌieén.
32Kó Kjisoo̱, bi̱ katsoó kui jaá:
–Tangínjnú, kó bi̱ tꞌínjnúu̱ kui xańñaá: “Nga kꞌoxié an xindajín xi tjíjii̱n xotaa̱, kó sa̱ꞌindaya an ngotꞌe̱ ko̱jo ndyiojón, kó xi ma ján ni̱xtjin, ka̱ma ni xi sa̱ꞌin an.” 33Ta̱nga chjiéngá ngotꞌe̱ ko̱jo ndyiojón, ko̱jo ngii̱ kjuínrá an ndi̱yàna, ngaskande nga kjóchó an na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n, ngatꞌa̱ ka̱májín tsi xín nangi ko̱yà ngo nda̱ chji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná.
34¡Jún xota̱ na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n, jún xota̱ na̱xi̱ńdáꞌniú Jerusale̱n, xi niꞌánkꞌiénjnú já chji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná, kó ndi̱jo̱ foyàjnú xota̱ xi nangiyajnú! ¡Kótjín ndi̱yà kamámejénna itikojnúꞌun, xikótsꞌèn ꞌbitíkó ndií xo̱nda̱na̱aa̱n ngindie nga̱a̱, kó kamámejénjínjnú! 35Ngotꞌe̱ ꞌne̱, ngi̱ndiejnú kꞌuijñámasien, kó xiyàjnúꞌun nga ngiti̱ xcha̱jínjnúꞌun, ngaskande nga kjo̱chó ni̱xtjin nga bi̱ kꞌuínjnú: “Ngatamachikonñé xi ndibání ngajoo̱ Ndi̱a̱ná.”
Actualmente seleccionado:
Rkaa̱ 13: MAIX
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Sociedad Bíblica de México, A. C.
Nuevo Testamento en Mazateco de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2014