JUAN 20
20
Töwäämaajo jonno Jesuuquidiito waadonca’jödö
1Semaana waajäntädö anootoi’chädö wawaanadaawä Madía Maacadeena cöntämä äwa döiña, tööje yeichö dea. Yaawä täseeca täju cöneedantäi äwa nata’tajonno. 2Töwö cöneeca’tömöi yaawä Simón Peedhodo döiña, yeichacoono Jesuuquidiito nowaanomaadö döiña mmaja, ñäädä Jesuuquidiito nijummadö. Madía cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Cädhaajotoncomo equeejödö tadä wedantäi; ¿äsha ca cönnöichodö jäcä; quee cönä’döaacä.
3Yaawä Peedhodo cöneeja’cai, yeichacoono Jesuuquidiito nowaanomaadö mmaja; äwa döiña cöntonto. 4Tamjä’ne cöneeca’tönga’to äätönnäcä. Peedhodo weichacoono mmaane tamjä’ne’cä cöntaacä, Peedhodo e’jodhe’cä; töwö cönä’döi awa’de äwa döiña. 5Töwö cönootommoi yaawä eneedö wetä. Saawana cöneeneaacä yäätäädä tödööajä; töwö omoomö’da cöneiyacä äwa aca. 6Yää ’jeje yaawä Simón Peedhodo cönä’döi inchäcä. Töwö cönoomomöi äwa aca; yää saawana cöneeneaacä yäätäädä tödööajä; 7Jesuuquidiito ju’jä womö’jödö cöneenea’dea. Saawana jadä’da cönä’jaacä yää, töudäjeene cönä’jaacä ñongajä. 8Yää ’jeje cönoomomöi chea yaawä ñäädä awa’deene äwa döiñano wä’dö’jödö; töwö cöneeneaacä, cöneecamjöi yaawä. 9Tönwanno äntö’tammecö’da dea cönä’ja’to Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö töwäämaajo jonno Jesuuquidiito waadoncatoojo jäcä. 10Cönennacaicho dea yaawä tömmaichomo taca.
Madía Maacadeena wwä Jesuuquidiito wäänejo’jödö
11Madía mmaane waamonääje cönä’jaacä jödo’na, äwa dö’tä. Yaawä töwaamodaawä cönootommoi äwa aca eneedö wetä. 12Aacä amoode cöneedantoicho tajääde’dato awäiñe. Shuucu cönä’ja’to Jesuuquidiito equeejödö wei’jödö dö’tä; tooni iju’jä wei’jödö dö’se cönä’jaacä, yeichacoono i’judu wei’jödö dö’se. 13Ñanno amoode cönä’döa’to Madía wwä:
—¿Ane’que’nei maamoaanä? quee.
Madía cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Yeedhajä adä’jödö weijäcä. Yoowanääca’da na, ¿äsha ca cönnöichodö jääcä? quee cönä’döaacä.
14Yääje töwa’deuwödö’jo Madía cönä’jedennacai; töncadheedä Jesuuquidiito cöneedantäi; dhowaanäcä’da cönä’jaacä Jesuuquidiitoje yeichö. 15Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—¿Ane’que’nei maamoaanä? ¿Änääcö mujiiyanä? quee.
Töwö Madía cöneecanö’acä äwa edai’chänei atäi; cönä’döaacä chäwwä:
—Äwwä adääa’jäcä ecammacä öwwä tödö’jödö, weichaiye yaawä; quee cönä’döaacä.
16Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—Madía; quee.
Töwö Madía cönä’jedennacai; cönä’döaacä:
—Dawooni; quee. Owaanomaanei, quee töwä’döse yeichö eewedeeo a’deucwe.
17Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—Canaajäi; äncu’da dea wa Jaaja döiña. Äjääne jimmä döiñaiñe; chäwwäiñe ecammacä’de Jaaja döiña wäncudu, ñäädä Oomotoncomo mmaja, öwö Waanadiiyö, änwanno Awaanadiiyöcoomo mmaja; quee cönä’döaacä chäwwä.
18Yaawä Madía Maacadeena cöntämä Jesuuquidiito nowaanomaadö wwäiñe ecamma töwwä Jesuuquidiito ene’jödö, töwwä ya’deuwö’jödö mmaja.
Tönoowanoomadö wwäiñe Jesuuquidiito wäänejo’jödö
19Yää anooto co’momöödawä dea tujuumä ñoowanoomadö cönä’ja’to; semaana waajäntädö anootoi’chädö cönä’jaacä. Tönwanno iiñata’tadööcomo ta’duque cönä’jaacä judhío nontädööcomooje. Yaawä Jesuuquidiito cöneejä, dhantawäiñe cönä’jaacä; töwö cöna’dejjaicho; cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Täncanoode’da aweicho’como äwwäiñe yei’she wa; quee.
20Yaawä tamäädö cöneenejoi chäwwäiñe, tusuudadö mmaja. Ta’cwaiñe ñoowanoomadö cönä’ja’to yaawä töwwäiñe Tädhaajotoncomo eneea’jäcä. 21Yää ’jeje Jesuuquidiito cönä’döa’dea chäwwäiñe:
—Täncanoode’da aweicho’como äwwäiñe yei’she wa. Jaaja yenno’janeedöje mmaja manenno’jaato öwö; quee cönä’döaacä.
22Yaawä ye’cäcäiñe cöna’jiimai; cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Epíiditu Santo ’je ä’dötääcä. 23Conemjönö anencwanno’jodööcomo täncwanno’jo na. Conemjönö anencwanno’jo’da maatoodö mmaane täncwanno’jo’da na; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Tomá wwä Jesuuquidiito ene’jödö
24Tomá, ñäädä amoojadooto de’wä aaco’como Jesuuquidiito nowaanomaadö jimmä dea, chääjadäiñe’da cönä’jaacä Jesuuquidiito wäänejoodawä. Ñäädä töne’tä cönä’ja’to Canaacuje. 25Yää ’jeje ijimmä cönä’döa’to chäwwä:
—Cädhaajotoncomo ñaa cöneeneaacä; quee.
Töwö Tomá cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Chaajuwa nöwä’jödö öwwä eneea’jäcääde, yää ajooja’jäcä öwwä, shuudadö ajooja’jäcä mmaja, yaawääne ecaanö’jai wa; quee.
26Aaduwaawä amoojato anoototo ai ñanno Jesuuquidiito nowaanomaadö we’jumma’como cönä’ja’to ä’saca; Tomá chääjadäiñe cönä’ja’dea. Yaawä Jesuuquidiito cöneejä, mönaatata ta’duque yeichaame; dhantawäiñe cönä’jaacä. Töwö cönä’döaacä:
—Täncanoode’da aweicho’como äwwäiñe yei’she wa; quee.
27Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä Tomá wwä:
—Adhaamädö dhadaadö que cajoojocä; yaamädö eneecä; suudadö ajoojocä. Aneecamjö’da’daane eichä, töneecanö’eene; quee cönä’döaacä.
28Yaawä Tomá cönä’döaacä:
—Yeedhajä amäädä, Waanadiiyö mmaja; quee.
29Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—Amäädä Tomá, äwwä yeene’jödö weijäcä mecaanö’a. Ta’cwaiñe jeene eijai ñaato ñanno yeenedö’jo’da ecaanö’nnamo; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Cöwwäiñe ecamjödö wetä edä jajeeda imennä’jödö yeichö
30Jooje anejja ene’ju’tojo mmaja Jesuuquidiito cönnöi chea tönoowanoomadö neneedöcoomoje. Tameedä’da tömennä na edä jajeeda jäcä. 31Eetä naadö mma tömennä na ecamjödö wetä äwwäiñe Jesuuquidiito Äwaanacaaneije yeichö, Wanaadi nnedööje yeichö mmaja. Yaawä äwwäiñe ecaanö’a’jäcä aweichöcoomo töweiye na’de, töwö chääjäcäinchädä.
Dewis Presennol:
JUAN 20: MCH
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© 2014 Reservados todos los derechos