JUAN 19
19
1Yaawä Pidaato Jesuuquidiito cönaiju’jojäätöi. 2Ñanno suddau wesooca aca’ajä ijeemöichöje cönnöicho. Yaawä camiisha seweichato awä cönwontoicho. 3Tönwanno cömjojeeta’mojäätöicho; cönä’döa’to:
—Amäädä ñäädä judhío Cajiichaanaichomo; quee cönä’döa’to.
4Yaawä Pidaato cöneeja’cai chea judhío döiñaiñe mmaja; cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Määdhä weneejä äwwadäädäiñe odhoowanääcäiñe yeichö wetä conemjönö iiñö’jödö aneejodö’da weichö; quee cönä’döaacä.
5Yaawä Jesuuquidiito cöneeja’cai wesooca döaajä tuju’jä de’wä, seweichato awä. Pidaato cönä’döaacä judhío wwäiñe:
—Määdhä ñäädä dhanwa; quee.
6Töwwäiñe Jesuuquidiito eneea’jäcä ñanno Wanaadi wwä töwa’deuwaamo edhaajotoncomo, waadiya mmaja, cönaajäntoicho töcä’tömjätöödöcoomo:
—Cuduusa jäcä ajoijojoocä. Cuduusa jäcä ajoijojoocä; quee cönä’döa’to.
Pidaato cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Änwannoone adäätäcä; cuduusa jäcä majoijotäiye. Öwö mmaane conemjönö iiñö’jödö aneejodö’da wa; quee.
7Judhíocoomo cöneccujä’a’to yaawä:
—Ñaa wwä töweiye na waanontänä imennaajä; yää wä’dödö woije tämamje na määdhä, Wanaadi nnedööje töwäätä’tä yeijäcä.
8Yää eta’jäcä jooje’cä jeene Pidaato cönääcatoncai yaawä. 9Töwö cönoomomöi chea yaawä täwöötö taca; Jesuuquidiito cöneecamma’joi:
—¿Äshano amäädä? quee cönä’döaacä.
Äucwätä’da Jesuuquidiito cönä’jaacä.
10Yaawä Pidaato cönä’döaacä chäwwä:
—¿Yeccujäätö’da manä? ¿Äntö’tammecö’da manä cuduusa jäcä adhaajoijojoojai weichö, ayu’cajai weichö jeiñe mma? quee cönä’döaacä.
11Jesuuquidiito cöneccujä’acä yaawä:
—Wanaadi mädääje yöödöjo’se’da yeiya’jäcä yöödöjai’cha meichö. Ñäädä, äwwä yu’nei’jödö, jooje’cä jeene choone’nadiiyö na; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
12Yäätonno Pidaato cöntö’tajäätöi u’ca’se, töwäädä judhíocoomo jooje cöncä’tömjä’a’tone’ yaawä. Tönwanno cönä’döa’to:
—Määdhä äwwä u’ca’jäcä acu’shänä sotoije’da ma yaawä. Ñäädä cajiichaanajaato wätä’tädö acu’shänä tu’dedö ñäädä; quee cönä’döa’to judhíocoomo.
13Yää eta’jäcä Pidaato Jesuuquidiito cömja’cai yaawä jödo’na. Töwö cönaatajiimai yaawä äcamma’jonei a’täi ye’wä; yää weichojo eetö eewedeeocoomo töne’tä cönä’ja’to Cawaataje; Täju ’Dodoi; quee töwä’dö’se yeichö. 14Yaawä cönä’jaacä anunnaque yeichö, Weja’dätä’jä anooto waajäntotoojo jenamma naadöje. Yaawä Pidaato cönä’döaacä judhíocoomo wwä:
—Eneetäcä’ma acaajichaanaichomo.
15Tönwanno cöncä’tömjä’a’to yaawä:
—Emaajocä; emaajocä. Cuduusa jäcä ajoijojoocä; quee.
Yaawä Pidaato cönä’döaacä chäwwäiñe:
—¿Aaquene mmaja acaajichaanaichomo mmädä cuduusa jäcä wanaajoijojoodö deeade’ ? quee cönä’döaacä.
Ñanno Wanaadi wwä töwa’deuwaamo edhaajotoncomo cöneccujä’a’to yaawä:
—Anejja ñaa cajiichaanaije’da na, ñäädä acu’shänä mma; quee cönä’döa’to.
16Yaawä Pidaato Jesuuquidiito cuntui chäwwäiñe cuduusa jäcä ajoijodö wetä. Ñanno cönaadoicho yaawä.
Cuduusa jäcä Jesuuquidiito ajoijo’jödö
17Yaawä Jesuuquidiito tucuudusai ya’me cöntämä Ye’caichö’jödö ña; eewedeeocoomo yää töne’tä cönä’ja’to Coodocoota ñanoo; quee. 18Yäätä Jesuuquidiito cuduusa jäcä cönaajoijoicho. Aacä anejjacoomo mmaja cuduusa jäcä cönaajoijoicho dea; ääjato ñanno cönä’ja’to Jesuuquidiito nnäcä, Jesuuquidiito mmaane dhantawäiñe. 19Pidaato cömmennäjoi yaawä ta’de’täämö; cönaajoijojoi yaawä cuduusa jäcä. Edääje cönä’jaacä yää imennaajä: “Määdhä ñäädä Jesuuquidiito Naasade ñano, judhío Cajiichaanaichomo;” quee imennaajä cönä’jaacä. 20Jooje judhíocoomo cöna’de’ta’to yää imennaajä, amoinche’da yeijäcä jata jäcä. Yää imennaajä cönä’jaacä eewedeeo a’deucwe, quidiiyeeco a’deucwe mmaja, datiino a’deucwe mmaja. 21Yaawä ñanno Wanaadi wwä töwa’deuwaamo edhaajotoncomo cönä’döa’to Pidaato wwä:
—“Judhío Cajiichaanaichomo;” quee mämmennäjoi. Edääje mmaane imennäjoocä: “Judhío Cajiichaanaichomooje yäätä’tä’jödö;” queene; quee cönä’döa’to Pidaato wwä.
22Pidaato cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Yää wimennäjoichö yääje nei’ñojo; quee.
23Cuduusa jäcä Jesuuquidiito ajoijo’jeje ñanno suddau töwaadäiñe Jesuuquidiito womö’jödö cöneijätöicho, aacäicheai. Yoomö o’näno cönä’jaacä töca’ajä, iichotontä’jödö ’je’da. 24Yääje yeijäcä tönwannoje dea suddau cönä’döa’to:
—Änsedeijätö’da queichäiye; cöwä’cana’cato’como cännötäiye, chaana’canei’jödö töwwä tödöiye yaawä; quee cönä’döa’to.
Mädääje Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö nönge cönä’jaacä: “Woomö’jödö töwaadäiñe cönnöicho, wä’cana’canä tödöödö’jo;” quee imennaajä wä’dödö. Mädääje cönnöicho ñanno suddau.
25Jesuuquidiito cuduusai yö’tä cönä’jaacä yeenö; yeenö acoono mmaja cönä’ja’dea, ñäädä Madía, Quedeeojaasa jiñamo; Madía Maacadeena mmaja cönä’ja’dea. 26Jesuuquidiito töwwä senö eneea’jäcä, tönoowanoomadö tumjummadö eneea’jäcä mmaja, töwö cönä’döaacä senö wwä:
—Määdhä ñäädä ännedö, maama; quee cönä’döaacä, tönoowanoomadö tumjummadö ecammancädä.
27Yaawä tönoowanoomadö wwä töwö cönä’döaacä:
—Määdhä ñäädä aanö; quee.
Yää ’jeje ñäädä ñoowanoomadö Madía töjaadä tönnöe cönä’jaacä tömmai chaca.
Jesuuquidiito wääma’jödö
28Yää ’jeje Jesuuquidiito dhowaanäcä cönä’jaacä tameedä chäänönge töwä’döe yeichö. Yaawä Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö nönge yeichö wetä töwö cönä’döaacä:
—Emjätö’se wa; quee.
29Yäätä cönä’jaacä tucuudi aca chääjedöödö eccudu casantaajä. Yaawä camiisha cönennöichaicho yää chääjedöödö eccudu que; isoopo ajäädö jo’wa cöneenejoicho Jesuuquidiito wwadäädä, shuumadö wetä chäwwä. 30Yää casamjato shuuma’jäcä Jesuuquidiito cönä’döaacä:
—Chäänönge nä’döi eduuwa; quee.
Tuju’jä emmodö’jo cönaatacoichai yaawä.
Sucuuji che Jesuuquidiito töwä’jödö
31Yää cönä’jaacä Weja’dätä’jä anooto owaajo; yää anooto täneejuque cönä’jaacä judhío wwäiñe. Yääje yeijäcä tönwanno Jesuuquidiito cuduusa jäcäädä tödö’se’da cönä’ja’to wäädeetatoojo anooto awä. Tönwanno Pidaato wwä cönaiyojoojä’a’to cuduusa jäcä cönä’ja’todö jetööcomo, enö’tädööcomo wetä yaawä. 32Yaawä suddau cöntonto; a’nädäncädä cönaiyojootöicho Jesuuquidiito jadoncomo cuduusa jäcä ajoija’como jetööcomo. 33Töwwäiñe Jesuuquidiito töwääma yeichö eneea’jäcä ijeetö anaiyo’da cöneiya’to.
34Tooni suddau sucuuji che cönwäi shuudadö ai. Munu cöneeja’cai yaawä, tuna mmaja. 35Ñäädä eneenei’jödö jaiñoone mädä necammajä’a; chäänönge töwö ñeecammajäätödö na. Töwö dhowaanäcä mmaja chäänönge töneecammajäätödö weichö, änwanno mmaja mecaanö’taiye. 36Tameedä yää cönä’jaacä Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö nönge yeichö wetä, yää yääje yä’dödö naichö: “Ye’jä anaiyo’da naato’de;” quee yä’dödö naichö. 37Edääje mmaja imennaajä wä’dödö: “Tönwanno nene’maato’de tönwo’jocoomo;” quee.
Jesuuquidiito ewaaca’jödö
38Yääje mma yaawä José Aadimaatea ñano Pidaato wwä cöne’catäi Jesuuquidiito equeejödö; Pidaato cönaadojoi chäwwä. Ñäädä José cönä’jaacä Jesuuquidiito ecaanö’nei, tacaade’daane, judhío tönnontä töweijäcä. Ñäädä cöntämä yaawä; Jesuuquidiito equeejödö cönaadäi. 39Niicodheemo mmaja yäätä cönä’ja’dea, ñäädä Jesuuquidiito döiña coijai cöneiya’nei. Töwö cönnejä juu shimi’jotoojo oimaajä, aacä sotooto quiidoto ’cäwa’cä. 40Ñanno José, Niicodheemo mmaja, Jesuuquidiito equeejödö cönaiñantoicho saawana que, yää juu shimi’jotoojo ’jano que, judhío newaacadööcomo nönge dea. 41Cuduusa jäcä ajoijo’jödö dö’tä cönä’jaacä natö weichojo. Yää awä cönä’jaacä äwa tödööenö, yäämaajä ewaacatoojo; ta’cu’täjöönö yää cönä’jaacä. 42Yää aca Jesuuquidiito equeejödö cöneewaacaicho amoinche’da yeijäcä, judhío wäädeetato’como anootoi’chädö aca ä’döjai yeijäcä mmaja.
Dewis Presennol:
JUAN 19: MCH
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© 2014 Reservados todos los derechos