Deuteronomy 34
34
Moses Tuquruq
1Tavra Moses-gum igliġvigivlugu qaiqsuaŋa nunaŋata Moab mayuqsaŋagaa Mount Nebo, aasii iglauvluni mayuŋagaa Mount Pisgah-mun taavanitchianiittuaq Jericho-m. Tavraniasii Atanġum qiñiqtinŋagaa iluqaanik nunamik, Gilead-miñ Dan-muaglaan, 2iluqaallu nunaŋa Naphtali-m; nunaŋigḷu Ephraim-gum Manasseh-vlu; nunaŋalu Judah-m avuŋanmun tikiḷġataqługu Mediterranean Sea; 3paanitchianiittuaġlu iḷaŋata nunaŋa Judah-m; qaiġñiŋalu aullaqivigivlugu Zoar-miñ Jericho-muaglaan, taisuuraŋat inaanik palm napaaqtut. 4#Gn 12.7; Gn 26.3; Gn 28.13.Tavraasii Atanġum uqallautivlugu Moses, “Tamarra nuna unniqsuqłiutigiŋaraġa Abraham-mun, Isaac-mun, Jacob-mullu qaiññiaġnivḷugu kiŋuniiŋiññun. Tautuktitkaluaġiga ilignun, ullaktinniaŋitkiga aglaan.”
5Tavraasii Moses, Atanġum kipaluŋa, tuquruq nunaŋani Moab, Atanġum uqallautini nalautiłługu. 6Atanġum argautiŋagaa natiġnaŋanun Moab-gum, akianun samma nunaaqqiata Bethpeor-m aglaan uvlupaŋmun nalugaat sumipiaġataq argautiŋatilaaŋanik. 7Moses tuqukami ukiuqtutilaaqaŋaruq tallimakipiaq iñuiññaqtun (120); suaŋŋaaġiŋŋaġmi suli takpikł̣uniḷu. 8Israel-gum kiŋuvaaŋich qiñuŋagaat iñuiññaq qulini (30) uvluni qaiqsuaŋiññi Moab-gum.
9Joshua iġñiŋa Nun-gum isumattutiqpaqaŋaruq; uvvakii Moses-gum inillaŋavlugu simmautigisaqługu. Israel-gum kiŋuvaaŋich kamaksriŋarut Joshua-mik Atanġuvlu piraksriutait maliġivlugich qaisaġiŋaraŋich Moses-kun.
10 #
Ex 33.11. Moses-tun ittuamik uqaqtiqaŋaitchut Israel-gum kiŋuvaaŋich; Atanġum uqaqatigisuuraŋa kiiñaŋanun. 11Allamik uqaqtauruamik kamasausiqitigiruamik aliuġnaqtualiqiruamiglu piqaŋaitchuq Atanġum pipkakkaŋiññiik Moses-mun paaqłaktautinik umialgannun Egypt, qaukłiŋiññun, suli nunaŋa tapurraupkaqługu iluqaan. 12Uqaqtauruamik piqaŋaitchuq savaaqaŋatigiruamik kamasausiqutinik tatamaanaqtigiruaniglu Moses-gum savaaġiŋaraŋisun takkuqsraaqługich iluqaisa Israel-gum kiŋuvaaŋich.
S'ha seleccionat:
Deuteronomy 34: INUPIAQ
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)