Galatians 5
5
chapter five
1for the freedom has Moshiach us free made; stand then firm, and let yourselves not again be harnessed in a yoke of slavery.
2look I, Paul, tell you (PL), that if you (PL) (nations (of the world)) let yourselves circumcised be, helps you (PL) Moshiach nothing. 3again bear I witness to every man, who allows himself circumcised be, that he is obligated to keep the 613 mitzahs commands. 4you (PL) have yourselves broken (away) from the Moshiach, you (PL), who want justified to be through the commands merit; you (PL) are fallen from the grace. 5because we wait in the Spirit for the hope of righteousness through faith. 6because in Moshiach Yehoshua not the circumcision not (nor) the uncircumcision validates anything, but faith, which works through love. 7you (PL) were well running; who has you (PL) hindered, that you (PL) shall not obey the truth? 8the persuasion is not of the One, who calls you (PL). 9a small amount yeast makes sour the whole dough. 10I am confident about you (PL) in the L-rd, that you (PL) will nothing else think; the one however, who troubles you (PL), will bear his judgment, whoever it shall not be. 11I however, brothers, if I preach still the circumcision (commandments (of) merit), why am I still all persecuted? then has yet the stumbling block of the tree been removed! 12I wish should the (ones), who mislead you (PL), themselves (wholly) castrate be.
13because you (PL), brothers, are called become to freedom; only the freedom shall not to be any excuse for the flesh, but serve through love one the other. 14because the whole Torah is fulfilled in one word, in this: you (SG) shall love have your neighbor as you yourself. (Leviticus 19, 18.) 15if however you (PL) bite and press yourselves one the other, take care, you (PL) shall not devour be one of the other.
16I say however: live in the Spirit and fulfill not the lusts of the flesh. 17because the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; the these stand themselves against one the other, so that you (PL) shall not do what you (PL) want. 18if however you (PL) be led by the Spirit, are you (PL) not under the (stickler legalism) law. 19obvious, (clear) however are the deeds of the flesh, which are fornication, impurity, licentiousness, 20worship of idols, magic/witchcraft, hostility, strife, jealousy, anger, rivalries, dissensions, factional heresies, 21envy, drunkenness, gluttony, and the like; which I tell you (PL) on ahead, as I have you (PL) (already) before said, that those, who doing the these things, will not inherit the kingdom of Hashem. 22the fruit however of the Spirit are love, joy, peace, perseverance, kindness, goodness, faith, 23humility, authority over self; against such things is not there any law. 24the (ones) however, who belong to the Moshiach Yehoshua have hung up on the tree the flesh together with the covetous desires and lusts.
25if we live through Spirit, let us also ourselves conduct ourselves in the Spirit. 26let us ourselves not pursue after vain glory, to enrage one the other and envious to be one the other.
Currently Selected:
Galatians 5: OYBCENGL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
English Interlinear of the Orthodox Yiddish Brit Chadasha
© AFII Artists For Israel International, 2024