2 Peter letter 1
1
1Simon Peter, a slave and Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the (ones), who have received have the same precious faith, as we, in the righteousness of our G-d and of the Redeemer Yehoshua the Moshiach: 2grace to you (PL) and peace shall self much increase (to you) in the (full) knowledge of Hashem and of our L-rd Yehoshua; 3for his G-dly power has us given all, which has a pertinence to the life and to fearer of heaven, through the (full) knowledge of the One, Who has us called by His own glory and good virtue; 4through which He has us given the precious and great promises; in order that through the these shall you (PL) be participants in the divine nature, having escaped from the corruption, which is in the world through lust. 5and on account of the same reason, you (PL) must make all effort to give add to the faith of yours the good virtue; and to the good virtue the knowledge; 6and to the knowledge the authority over self; and to the authority over self the perseverance; and to perseverance fearer of heaven; 7and to fearer of heaven the brotherliness; and to the brotherliness the love. 8because when the these things are there with you (PL) and increase self, allow them you (PL) not to be lazy and not unfruitful/barren in the (full) knowledge of the L-rd our Yehoshua the Moshiach. 9because the one, who is lacking the these (characteristics good), is blind, short-sighted, and has forgotten the cleansing from his old sins. 10therefore, brothers, be diligent yourselves still more firm to make your calling and election; because if you (PL) will this do, will you (PL) never not stumble; 11because just so will you (PL) richly given be the entrance into the eternal kingdom of our L-rd and Redeemer Yehoshua the Moshiach.
12therefore will I always be ready you (PL) to remind about the these things, although you (PL) know them and are established firmly in the truth, which is with (you (PL)). 13and I hold it for (to be) right, all as long as I am in the this tent, you (PL) to rouse/stir up with a reminder; 14for I know, that in a short time will I lay aside my tent, as also our L-rd Yehoshua the Moshiach has it me clear made (Joh 21:18-19). 15and I will me diligently strive, that after my departure shall you (PL) be able to remember the these things at every time. 16because we have not followed any made up legends, when we have (to) you (PL) known made the power of our L-rd Yehoshua the Moshiach and His coming, but we are was witnesses, who have seen with the own eyes His glory. 17because He has received from G-d the Father honor and glory, when such a voice has come down to Him from the majestic glory: (quote unquote) the this one is My beloved Son, in Whom I have/am a well pleased; 18and we have heard the this voice come from heaven, while we are was with Him on the holy mountain. 19and firmer is the prophetic word, which we have; and you (PL) will do well, holding yourselves thereto, as to a light, which shines on a dim.dark place, until the day breaks in, and the morning star will rise up in your (PL) hearts; 20knowing the these before all, that any prophecy from the Scriptures (the Holy) can not have any one's own interpretation. 21for ever is yet not came any prophecy from a human will; rather driven by the Spirit the Holy, have men spoke from Hashem. (Samuel 2nd 23, 3)
Currently Selected:
2 Peter letter 1: OYBCENGL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
English Interlinear of the Orthodox Yiddish Brit Chadasha
© AFII Artists For Israel International, 2024
