Zowănnī 5
5
Dèmèhmage d́ŏ Htĭhnò Akăhtî nu
1Mèhwă alekă Jŭdapho apwè̆ ògè tèpwè kî Jezŭ htagè d́ŏ Jerŭsalèm u nu. 2D́ŏ Jerŭsalèm u, ab́ôhtî Thŏ Khaglè̄ nu htĭhnò ògè dòhnò, adadā ò jè̄dè̆; Hebrè̆upho jo ami ḿî “Bèthazătha.” 3D́ŏ dadākho nu bija ascwiasè̆, acuthĭkhathĭ, akhed́ekhigād́ŭkhi sòḿĭlă òèòò, òsô̆wô̄i htĭ ka papipapò̆. 4(Manè̄ d́ō B́ĭcè aMò̄khobwèzo la mè geme i htĭ tapla tapla.) Htĭ papipapò̆ akhè̆, akhè̆ladē nī htĭklè̆ aŭsu dèbwèbwè hmage tèpwè. 5B́ĕnu bija htè dèsè̆ phî̆htagè sŏscĭ ad́e lwīthô adābu ògè dèbwè. 6Jezŭ tcahtî cò ò agò̄la òjî̄òkjagè gōnu d́ō, “Na thaè hmage tèpwè ā?” Cò d́ò lōwa do.
7Bwèsè̆ d́òge Cè, “Sara, b́ĕ htĭ geme akhî nu, bija azāladē nī jè htĭklè̆ tò ògè dèbwè̆ ńò, ḿî b́ĕ je le gŏ apla nu akhè̆ladē ŭsu jè htĭklè̆ ò thèjô̆ dèbwè dèbwè,” cò d́ò̆sa lōwa do.
8Jezŭ d́ò cè, “Wè̄hto, phîni scid́ŏ hwî̆jā kî khè̆lebò̄ dakha,” Cò d́ò lōwa do. 9B́ĕnu lò bija anu dèbwè hmage danāgè kî zî phî zi scid́ŏ hwî̆jā, wè̄hto hègè.
Anu dini ḿî d́ò̆gè Munisòd́è̆. 10Megōnu Jŭdapho tòcò d́ògè bwèsè̆ ahmage dèbwè gōjo, “Ajo ḿî Munisòd́è̆, nè dè hè b́ii zāi b́è ni scid́ŏ hwî̆jā ńò,” cò d́ò lōwa do.
11Cò d́òscĭge lōwa tòcò, “Bija amèhmage jè dèbwè d́ò jè, ‘Phîni scid́ŏ hwî̆jā kî khè̆lebò̄,’ cò d́ò jè do.”
12Cè tòcò d́è̆ cè, “Ad́ò nè ‘Phîni scid́ŏ hwî̆jā kî khè̆lebò̄,’ dèbwè ḿî bò̄bwè?” cè tòcò d́è̆ lōwa do.
13Barasă bija ab́èmèhmage dèbwè dî thîhè̆gè cè ńò, manè̄, Jezŭ sèdòbògè bija aboahò acè̆ nu.
14Alekă Jezŭ tcahtî cè d́ŏ Zarādo abu d́ō, Cò d́ò lōwa, “Tcabò̄, na hmage htŏ. Mè bebò̄ ḿè dèkhòwè ḿè, dî ḿî ńò d́ō dè azî̄ d́olĭ jo gā lab́è nè,” Cò d́ò lōwa do.
15Bija anu dèbwè hè kî d́ò̆sagè Jŭdapho tòcò htè amèhmagegè cè ḿî Jezŭ nu. 16Mègōnu akhoacè̆ Jŭdapho tòcò mèbamèsè̆kò̆ Jezŭ d́ŏ Zè mèhmage bija Munisòd́è̆ akhoacè̆ nu. 17Jezŭ d́ò cè tòcò, “Ja Pa mèwe dè htô̆ khŏnujo, kî Jè mè dè dè,” Cò d́ò lōwa do.
18Dè ajo akhoacè̆ Jŭdapho tòcò thaè mèthĭkò̆ Cè d́ŏ Zè mèkè̆ Munisòd́è̆ akhlŏ, Zo jo Kib́ĭcè Ca Pa ḿî Zè mè jăthô Ze ne Kib́ĭcè akhoacè̆ nu.
B́ĭcè Pho Aphlŭathere
19Jezŭ d́òscĭge cè tòcò gōjo, “Jò d́ò̆sa thĭ adî̄ahma, Bija Apho nu dè mèzadè zo lo za la dimĭ ńò, ḿî Zè mè acab́ô̆ Za tcahtî Ca Pa mè nu lò. Pa mè atherĕ nu, Pho mèkô tèpwè. 20Apa b́èlò̄ Apho kî Cè d́è̆lî̄ lōwa Zè mèdè tòcò nu. Kî Cè kè d́è̆lî̄kò̆ lōwa dè adoamu d́olĭ ajo cab́ô̆htè thĭ gè̄ htèdômô̄dahmăbò̄ nu. 21Acab́ô̆ Apa b́awè̄hto athĭ tòcò kî i lōwa dèò nu, Apho ḿî ḿî ki ikò̆ bija arră dèò acab́ô̆ Ca tha ò adĕ nu. 22Apa di cirra bija dèbwè̆ ńò, ḿî Ci ila Zo Pho aphlŭathere agī cirradè, 23cab́ô̆htè bija lŏcăcè gè bè̄dòbè̄thebò̄ Apho acab́ô̆ zè bè̄dòbè̄thegè Apa nu. Gajă bija adèbè̄dòbè̄the Apho ńò tòcò dè bè̄dòbè̄the tèpwè Apa htè athodŏlegè Cè dèbwè nu ńò.”
24“Jò d́ò̆sa thĭ adî̄ahma, bija htè asòkhĕńe Je lē kî ab́u Cè htè athodŏle Jè dèbwè nu, nib́è dèò alahtŭlablo, da khab́è dècirra ńò, ḿî hlô̆hta hwă dèthĭ nib́è tèpwè dèò alahtŭlablo. 25Jò d́ò̆sa thĭ adî̄ahma, akhîagla b́è htŏ khŏnujo htè athĭ tòcò gî̄ thîhè̆b́è B́ĭcè Apho alē, kî athîhè̆ tòcò kò ò thôḿô̆b́è. 26Acab́ô̆ Apa thè̆ne ḿî dèthôḿô̆ akhawi nu, Ci ilagè Zo Pho dèthôḿô̆ akhawi gōnu lò lò, 27kî aphlŭathere agī cirradè, manè̄ d́ō, Zî ḿî Bija Apho akhoacè̆ nu. 28Htèdômô̄dahmăbò̄ ḿè, manè̄ akhînare kè b́èkò̆ htè bija aò lūkho abu lŏcăcè tòcò gî̄ thîhè̆b́è B́ĭcè Pho alē. 29Kî gè̄ wè̄htoge d́ŏ lūkho nu, kî amè dèwî tòcò gā htabogekò̆ d́ŏ dèthôḿô̆ abu, ḿî bija amègè dèkî̆kkè tòcò nu gā htabogekò̆ d́ŏ dècirra abu nu.
Akhathè̆thî Jezŭ Anikhĭ tòcò
30“Jè dè mè za dèjo lo Ja la dimĭ ńò. Acab́ô̆ Jî thîhè̆b́è nu Ji cirradè kî Jè dècirra ḿî adî̄ahma, manè̄ d́ō tè b́è Ja wāhlè Jè dèthaèni ńò, ḿî Pa athodŏle Jè dèbwè adèthaèni dòkhò̆,” Cò d́ògè lōwa do.
31“Ja gā kha dò̆ ma Ji nikhĭ thè̆thî d́ō, dè htè Jò d́ò tòcò nu atè b́è lèkha tèpwè acab́ô̆ thè̆thî adî̄ahma ńò. 32Akha Ji nikhĭ thè̆thî òwe dèbwè be kî Jî thîhè̆ Zè dèkha Ji nikhĭ thè̆thî ḿî ab́è. 33Thĭ thodŏlegè bija d́ŏ Zowănnī ò kî za khagè dèdî̄dèhma athè̆thî. 34Ḿî Jè nu Ji di nib́è dèkhathè̆thî d́ŏ bija aò ńò. Barasă Jò d́ò dè ajo nu ḿî cab́ô̆htè thĭ gô̄ hlô̆htabò̄ nu. 35Zî ḿîgè hmîŭd́ŏ agè̄ hlî̆hlu hlî̆phru dèmè̆ kî thĭ thalōthalai tèpwè d́ŏ zè dèhlî̆ abu tod́odasa. 36Jè dèkhathè̆thî ḿî ado d́olĭ Zowănnī è̆. Manè̄ dèphîdèmè htè Ja Pa hna mè jè tòcò ḿî thè̆thî htè Ja Pa thodŏlegè jè nu. 37Kîd́ò̆ Ja Pa htè athodŏle Jè dèbwè thè̆ne ḿîgè Ji nikhĭ thè̆thî. Barasă thĭ dî thîhè̆gè Ze lē da kha ńò ńò kî thĭ da tcahtî Zu mūkă da kha ńò ńò. 38Thĭ tò òigè Ze lē Zè hwè d́ŏ thĭ thabu ńò, manè̄ thĭ tu b́ugè Cè htè Co thodŏlegè dèbwè ńò akhoacè̆ nu. 39Thĭ wāhlè thuŭthèè hwă Cè Tcahtĭ, thĭ gomo ḿî thĭ nib́è dèò alahtŭlablo. Ahnèhnè ḿî Cè Tcahtĭ kha Ji nikhĭ thè̆thî dòkhò̆, 40ḿî thĭ nu, cab́ô̆htè thĭ gī nib́èbò̄ dèò athôḿô̆ anikhĭ nu thĭ da thaè lehtî tèpwè Jè ńò dòkhò̆,” Cò d́ògè lōwa do.
41“Ja da thaè wāhlè tèpwè bija adèkòihtăi ńò. 42Barasă Jî thîhè̆ tèpwè htè thĭ ḿî bija cadè̄ nu, kî thĭ tò òi Kib́ĭcè adèb́èlò̄ thĭ thabu ńò nu. 43Je legè d́ŏ Ja Pa ami abu, ḿî thĭ dè lèkhagè Jè ńò. Ḿî bija dèbwèbwè gē le ma d́ŏ zi mi abu d́ō, thĭ gè̄ lèkha tèpwè cè. 44Thĭ thaèni tèpwè bija adèkòihtăi, barasă thĭ da wāhlè dèkòihtăi d́ŏ Kib́ĭcè dèbwè lò ò ńò acè̆ nu, thĭ ku b́u d́ò̆ Jè cadè̄? 45Gomo ḿè Jò gò̄ khlò thĭ d́ŏ Apa ò nu ḿè. Bija agò̄ khlò thĭ ò dèbwè ḿî Mŏzè htè thĭ sascĭigè dèbwè nu. 46Thĭ ku b́u b́eḿĕ Mŏzè d́ō, thĭ ku b́u tèpwè Jè Jè, manè̄ ze hwegè Jî wî Jè kè̆. 47Ḿî thĭ tu b́u zè dèhwela ńò d́ō, thĭ ku b́u za d́ò̆ Jè dèjî̄b́è cadè̄?” Cò d́ò lōwa tòcò do.
Currently Selected:
Zowănnī 5: GRNT21
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Geba Roman New Testament © Bible Society of Myanmar, 2021.