યોહાન 18

સૈનિક આને ચોકીદાર ઇસુલે તી લી જાતાહા

(માથ. 26:47-56; માર્ક. 14:43-50; લુક. 22:47-53)

1જાંહા ઇસુ પ્રાર્થનાકી પારવાયો, તાંહા પોતા ચેલાં આરી તીહીને નીગીને કિદ્રોન ચાહાયુ તીયુ વેલ ગીયા, તીયા જાગાપે એક વાળી આથી, તીહી ઇસુ આને તીયા ચેલા ગીયા. 2આને ઇસુલે તેરાવનારો યહુદા બી તોઅ જાગો જાંઅતલો, કાહાકા ઇસુ પોતા ચેલા આરી તીહી પેલ્લા બી જાયા કેતલો. 3તાંહા યહુદા તીહી રોમન સરકારુ થોળાક સૈનિકુહુને આને મુખ્યો યાજકે, આને ફોરોશી લોકુહુ મોક્લુલા થોળાક મંદિરુ ચોકીદારુહુને લીને આલો, આને તે દીવા, મસાલ આને આથ્યાર લીને આલા. 4ઇસુ બાદો જાંઅતલો કા માઅ આરી કાય વેનારો હાય, તીયા લીદે તીયાહા પોતેજ તીયા ટોલા આગલા જાયને ફુચ્યો, કા “તુમુહુ કેડાલે હોદતાહા?” 5તીયાહા તીયાલે જવાબ દેદો, “નાશરેથ ગાંવુ ઇસુલે” ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, “તોઅ ઇસુ આંયજ હાય” આને તીયાલે તેરાવનારો યહુદા બી તીયાં આરીજ આથો. 6તુમુહુ જીયાલે હોદતાહા “તોઅ આંયજ હાય” એહેકી ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, તાંહા તે ફાચાળી હોરકીને તોરતીપે ટુટી પોળ્યા. 7તાંહા ઇસુહુ બીજી વાર તીયાહાને ફુચ્યો, “તુમુહુ કેડાલે હોદતાહા?” તીયાહા આખ્યો, “નાશરેથ ગાંવુ ઇસુલે” 8ઇસુહુ તીયાહાને જવાબ દેદો, “માયુહુ પેલ્લાજ તુમનેહે આખ્યોહો, કા તોઅ ઇસુ આંયજ હાય, કાદાચ તુમુહુ માને હોદતા વેરી, તા ઈયા લોકુહુને જાંઅ ધ્યા.” 9એહેકી ઈયા ખાતુર વીયો, કા ઇસુહુ જો પેલ્લા પરમેહેરુલે પ્રાર્થના કેલી, તોઅ હાચો પોળે; તીયાહા એહેકી આખીને પરમેહેરુલે પ્રાર્થના કેલી, કા “પરમેહેર બાહકા જે માંહે તુયુહુ માને આપલે, તીયામેને માયુહુ એકાલે બી નાહા ગોમાવ્યો.” 10તાંહા શિમોન પિત્તરુપે તારવા આથી, તીયાહા તે તારવા કાડી આને મહાયાજકુ ચાકરુપે ટાકીને, તીયા હુદો કાન વાડી ટાક્યો, તીયા ચાકરુ નાવ માલ્ખુસ આથો. 11તાંહા ઇસુહુ પિત્તરુલે આખ્યો, “તોઅ તારવા જીહી આથી તીહી થોવી દેઅ, માઅ પરમેહેર બાહકો જો દુઃખ માને વેઠાવેહે, તોઅ દુઃખે માને વેઠા પોળે.”

હાન્ના હુંબુર ઇસુ

12તાંહા રોમન સૈનિકુહુ આને તીયા સેનાપતિહી આને યહુદી દેવળુ ચોકીદારુહુ ઇસુલે તીને બાંધ્યો. 13આને પેલ્લાજ ઇસુલે હન્નાહી લી ગીયા, હાન્ના કાયફા હાહરો આથો, આને તીયા વોર્ષે કાયફા મહાયાજક આથો. 14ઓ તોજ કાયફા આથો, જીયાહા યહુદીહીને સલાહ દેદલી, કા આપુ લોકુ ખાતુર એક માંહાલે મોરુલો હારો હાય.

પિત્તર ઇસુલે ઓખાં નાકાર કેહે

(માથ. 26:69-70; માર્ક. 14:66-68; લુક. 22:55-57)

15શિમોન પિત્તર આને બીજો એક ચેલો બી ઇસુ ફાચાળી ગીયા, તોઅ ચેલો મહાયાજકુ ઓખાત આથો, તીયા લીદે ઇસુ આરી તોઅ માહાયાજકુ ચોવઠામે ગીયો. 16પેન પિત્તર ચોવઠા બારે બાંણાહી ઉબી રીયો, તાંહા તોઅ બીજો ચેલો જો મહાયાજકુ ઓખાત આથો, તોઅ બારે આલો, આને બાંણા ચોકીદારી કેનારી દાસીલે આખીને, પિત્તરુલે માજ લી ગીયો. 17તીયા બાંણા ચોકીદારી કેનારી દાસીહી, પિત્તરુલે આખ્યો, “કાય તુ બી ઈયા માંહા ચેલામેને હાય?” તીયાહા આખ્યો, “આંય નાહ.” 18તીયા સમયુલે હિયાલો લાગતલો તીયા લીદે, ચાકર આને દેવળુ ચોકીદાર આગઠો બાલીને સોમકી ઉબી રીને હેકાતલા, તાંહા પિત્તર બી તીયા આરી ઉબી રીને હેકાતલો.

માહાયાજકુ હુંબુર ઇસુ

(માથ. 26:59-66; માર્ક. 14:55-64; લુક. 22:66-71)

19તાંહા મહાયાજકુહુ ઇસુલે તીયા ચેલા વિશે આને તીયા ઉપદેશુ વિશે ફુચ્યો. 20ઇસુહુ તીયાલે જવાબ દેદો, “માયુહુ બાદા લોકુ હુંબુર જાહેરુમે ગોઠયા કેયાહા; માયુહુ હમેશા સભાસ્થાનુમે આને દેવળુમે ઉપદેશ આપ્યોહો, તીહી બાદાજ યહુદી લોક એકઠા વેતલા, માયુહુ કેલ્લીજ ગોઠ દોબીને નાહ આખી. 21તુ માને ઓ સવાલ કાહા ફુચી રીયોહો? જે માઅ ઉપદેશ ઉનાયાહા તીયા લોકુહુને ફુચ: કા માયુહુ તીયાહાને કાય આખ્યોહો? હેઅ, તે જાંતાહા, કા માયુહુ કાય-કાય આખ્યોહો.” 22ઇસુહુ એહેકી આખ્યો, તાંહા તીયા પાહી ઉબી રેહલો, દેવળુ ચોકીદારુમેને એકાહા ઇસુ મુયુપે થાપુળ ઠોકીને આખ્યો, “કાય તુ મહાયાજકુલે ઈયુ રીતે જવાબ દિહો?” 23ઇસુહુ તીયાલે જવાબ દેદો, “કાદાચ માયુહુ ખારાબ આખ્યો વેરી, તા માને આખી સેકતોહો; પેન કાદાચ માયુહુ હારો આખ્યો વેરી, તા તુ માને કાહાલ થાપુળ ઠોકોહો?” 24તાંહા હન્નાહા ઇસુલે બાંદલોજ કાયફા મહાયાજકુહી મોકલી દેદો.

પિત્તર ઇસુલે ઓખાં ફાચો નાકાર કેહે

(માથ. 26:71-75; માર્ક. 14:69-72; લુક. 22:58-62)

25શિમોન પિત્તર આગઠાહી હેકાતલો, તાંહા તીયાહા તીયાલે આખ્યો, “કાય તુ બી તીયા ચેલામેને હાય?” પિત્તરુહુ નાકાર કીને આખ્યો, “આંય નાહ” 26મહાયાજકુ ચાકરુમેને એકાહા પિત્તરુલે આખ્યો, “કાય માયુહુ તુલે ઇસુ આરી વાળીમે નાહા હેયો કા?” તોઅ ચાકર જીયા કાન પિત્તરુહુ વાડી ટાકલો, તીયા કુટુંબુમેને આથો. 27પિત્તરુહુ ફાચે બી નાકાર કેયો, આને ઇસુહુ આખલો તીયુ રીતે તુરુતુજ કુકળો વાહયો.

પિલાત રાજા ઇસુલે સાવલ ફુચેહે

(માથ. 27:1-2,11-31; માર્ક. 15:1-20; લુક. 23:1-25)

28તાંહા તે ઇસુલે કાયફાહીને રોમન સરકાર પિલાતુ મેહેલુમે લી ગીયા, તેહેડામે ઉજાલોં વેરા તીયારીમે આથો, પેન યહુદી લોકુ આગેવાન પોતે મેહેલુ માજ નાય ગીયા, કાહાકા તીયામેને કેડો બી માજ જાતો, તા તે અશુદ્ધ વી જાતા, આને તીયાહાને પાસ્ખા તેહવારુ માંડો ખાવુલો પારવાનગી નાય મિલતી, કાહાકા પિલાત રાજા યહુદી નાય આથો. 29તાંહા પિલાત રાજા મેહેલુમેને બારે નીગીને તીયાહી આલો, આને તીયાહાને આખ્યો, “તુમુહુ ઈયા માંહાપે કેલ્લો ગુનો લાગવુતાહા?” 30તીયાહા તીયાલે જવાબ દેદો, “કાદાચ ઓ ગુનેગાર નાય વેતો, તા આમુહુ ઇયાલે તોહી નાય લાવતા.” 31પિલાતુહુ તીયાલે આખ્યો, “તુમુહુજ ઇયાલે લી જાયને પોતા નિયમશાસ્ત્રા અનુસાર ઈયા ન્યાય કેરા” યહુદી આગેવાનુહુ તીયાલે આખ્યો, “આમનેહે કેડાલે બી મોતુ સજા આપુલો અધિકાર નાહ.” 32રોમી માંહે ગુનેગારુહુને ક્રુસુપે ટાંગીને મોતુ સજા આપતલે, તીયા ખાતુર યહુદી લોકુહુ એહેકી આખલો, કા કેલ્લી રીતે આંય મોનારો હાય, તીયા વિશે પેલ્લા જે ગોઠ માયુહુ આખલી, તે પુરી વે.

33તાંહા પિલાત ફાચે મેહેલુ માજ ગીયો, આને ઇસુલે મેહેલુ માજ હાધ્યો, આને તીયાલે ફુચ્યો, “કાય તુ યહુદી લોકુ રાજા હાય?” 34ઇસુહુ જવાબ દેદો, “કાય તુ એ ગોઠ પોતેજ આખોહો, કા બીજાહા માઅ વિશે એ ગોઠ તુલે આખીહી?” 35પિલાતુહુ જવાબ દેદો, “તુ જાંહો કા આંય યહુદી નાહા, તોજ જાતિ લોક આને મુખ્યો યાજકુહુ તુલે માંઅ આથુમે હોપી દેદોહો, આને તુયુહુ કાય કેયોહો?” 36ઇસુહુ જવાબ દેદો, “માઅ રાજ્ય ઈયા જગતુ નાહા, કાદાચ માઅ રાજ્ય ઈયા જગતુ વેતો, તા માઅ ચેલા ચુલાતા, કા આંય યહુદી આગેવાનુ લીદે તેરાવામે નાય આવતો: પેન આમી માઅ રાજ્ય ઇહીને નાહા,” 37પિલાતુહુ તીયાલે આખ્યો, “કાય તુ રાજા હાય?” ઇસુહુ જવાબ દેદો, “તુ આખોહો કા આંય રાજા હાય; માઅ જન્મ લેવુલો આને ઈયા જગતુમે આવુલો કારણ ઇ હાય, કા આંય સત્ય વિશે માંહાને હિકવી સેકુ, સત્ય પાલન કેનારે બાદે માંહે માઅ ગોઠ માનતેહે.” 38પિલાતુહુ તીયાલે આખ્યો, “સત્ય કાય હાય?” ઇ આખીને તોઅ ફાચે યહુદી આગેવાનુહી જાતો રીયો, આને તીયાહાને આખ્યો, “આંય તીયાલે સજા આપુ એહેડો માયુહુ તીયામે કાયજ ગુનો નાહા હેયો.

ઇસુલે મોતુ સજા આપી

(માથ. 27:15-31; માર્ક. 15:6-20; લુક. 23:13-25)

39પેને તુમા યહુદી લોકુ એહેડો રીવાજ હાય, કા દર વર્ષે પાસ્ખા તેહવારુ સમયુલે તુમા માટે એક કેદીલે આંય છોડી દિહુ, આને કાય તુમુહુ એહેકી ઈચ્છા રાખતાહા, કા આંય તુમા ખાતુર પોતાલે યહુદી રાજા આખેહે, તીયાલે છોડી દીવ્યુ?” 40તાંહા તીયાહા ફાચે બોમ્બલીને આખ્યો, “ઇયાલે નાહા, પેન આમા ખાતુર બરબ્બાસુલે છોડી દેઅ” આને બરાબ્બાસ ડાખુ (બાંન્ડ) આથો.

Currently Selected:

યોહાન 18: DUBNT

Highlight

Copy