John 13
13
1Da neħ nah'so̱h teħˑo'eeh he'nă̱ˑno̱nˑdek'hwaˑă̱ħ, ne Passˑover gaˑya'so̱h, noˑnă̱h ne Jeˑsus shaˑă̱'niˑno̱nˑdook heh oˑnă̱h hoħˑga'eeħ heˑniˑyò'isˑdaaħˑeeh noˑnă̱h ă̱sˑhat'hăˑdaat nă̱ˑgă̱ă̱ he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, hesˑheeħ' hetˑhaˑyaħˑdaˑdeħ Nooħ'nih, neħˑkuh' heh haˑno'o̱hˑgwak neh haˑo̱ˑhwa̱ħ hoˑwă̱h neˑyo̱ˑă̱nˑjaħˑgĕh nă̱ˑniħˑdyo̱ħ, neħˑhuh niˑyòħ'dă̱ă̱ haˑgo̱ˑno'o̱hˑgwaħ he'niˑyoˑweħ' he'yooˑdoħk.
2Neħ he'no̱ħˑweeħ' hoˑno̱n'dekˑho̱'niih (oˑnă̱h' naˑeh naˑnis'heˑoˑno̱ħ neħˑhuh' heˑa'o̱nˑdaaˑho̱h haˑwă̱'nyahˑsaˑgo̱o̱ ne Juˑdas Isˑcarˑiot neh' hoˑaˑwak ne Siˑmon, neħ' nă̱ˑo'yaħˑdaatˑgaħ,)
3Neħ naˑyă̱nˑdeeˑih' na'eh ne Jeˑsus heh gaˑgweˑgo̱h' naaħˑdeˑyoˑi'waˑgee hasˑoh'daħˑgĕh hoˑge'o̱ħ Nooħ'nih, neħˑkuh he'neħˑhuh nitˑhaˑweˑno̱o̱' hetˑhaˑyaħ'daˑdeħ Na'wĕnˑniˑyòħ, neħˑhuh' kuh hesˑhaˑweeˑno̱o̱ hetˑhaˑyaħ'daˑdeħ Na'wĕnˑniˑyòħ;
4Neħ he'no̱ħˑweeħ hoˑno̱n'dekˑho̱ˑniih donˑda'aˑdaħt, neħ' kuh ne' wakˑah' waˑaˑyă̱ă̱ħ' noosˑyo̱ˑnyasˑhăħ; oˑnă̱h' deˑoh'gwă̱h ne yă̱ˑni'noˑdah'gwaħ, neħ oħˑhat'hwahˑhaaħ;
5Oħˑga'at ne'neħ, oˑnă̱h' gaˑjă̱ħ'gĕh hoˑneˑgă̱ˑo̱nˑtwă̱h; waah'saˑwă̱ħ kuh ne waˑgo̱ˑyah'siħˑdo'aˑeħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih; neħ' kuh saaˑgo̱ˑyah'siħˑdaˑgo̱ˑeˑwat' ne deˑotˑhwahˑhă̱h yă̱ˑni'noˑdah'gwaħ.
6Oˑnă̱h' neħˑhuh hoˑyo̱s'o̱h hă̱ă̱ħ'dyo̱ħ ne Siˑmon Peˑter; neħ neh tosˑnyeħ'o̱h ne Peˑter, haˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ gă̱h nă̱ă̱ħ iiħ nă̱sˑgah'siħˑdo'aˑeħ?
7Desˑhoˑwă̱ˑno̱ħ'săˑgwă̱h ne Jeˑsus, neħ naˑwă̱'o̱hˑseeh, Neħ' heˑno̱ˑgyăˑno̱ˑwă̱h tă̱ħˑă̱h deħˑsă̱'no̱hˑdo̱ħ nă̱ˑgă̱ă̱ ne'waħ; neħ gwa' naˑeh nă̱ă̱ˑsaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħt no'ă̱ˑdo̱o̱'gwa.
8Haˑwă̱'o̱hˑseeh ne Peˑter, Neħ' niis ne tă̱ħ'ă̱h deˑwă̱nˑdo̱h' taas'gahˑsiħ'doˑaˑeh. Shaˑwă̱'o̱hˑseeh ne Jeˑsus Neħ' giħˑshă̱h nă̱ˑgă̱'a̱a̱k niis deħˑgo̱ˑnoˑăăħ'seeħ, tă̱ħˑă̱h niis deħˑsa'diiˑwaˑdeħ he'gyaħˑdaˑdeħ.
9Neħ naˑwă̱'o̱hˑseeh ne Siˑmon Peˑter, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyoħ, tă̱ħˑă̱h neħ' sho̱ ne gahˑsiħ'daħˑgĕh he'eħˑgwah gwaa' ne gesˑoh'daħˑsho̱ħ, kuh nakˑno̱ħˑă̱ă̱ħ'gĕh.
10Haˑwă̱ˑo̱hˑseeh ne Jeˑsus, Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ neh' oˑnă̱h' iˑgă̱ă̱' gaˑno'aˑeh haˑyaħ'daˑgweˑgo̱h tă̱ħ'ă̱h daħˑdeˑjo'do̱ˑă̱ˑjo'o̱h ne'neħ [no̱ˑsaˑga'noˑa'eˑak,] neħ sho̱ nă̱s'gaˑnoˑa'eˑak naahˑsiħ'daˑgĕh; neħ waˑeh naˑeh ne'tiˑgaˑgweˑgo̱h' gaˑnoˑăħ'jiˑwă̱h; da neħ' niis ne gaˑnoˑăħ'jiˑwă̱h, tă̱ħˑă̱h gwaa' deħˑgaˑgweeˑgo̱h.
11Neħ să̱ħˑă̱h naˑeh noˑno̱h'do̱ħ he'o̱ˑweh niˑa'yaħˑdaaˑdeħ nă̱ˑo'yaħˑdaatˑgaħ; neħ dyoˑi'waħ haˑwă̱ă̱, Tă̱ħˑă̱h teħˑswas'ahˑdo̱h deħˑga'noˑaˑeh heˑniˑswaˑdii.
12Neħ noˑnă̱h' oħˑga'at ne' wa'go̱ˑyah'siħˑdo'aˑeħ, desˑhoh'gwă̱ħ gwaħˑhòh noosˑyo̱ˑnyasˑhăħ, neħ gwaħˑhòh ne shoˑdyă̱n'dasˑo̱h, haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱hˑseeh, Swaħˑniˑgo̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħs' gă̱h he'no̱ħˑgyeeħ heˑswaˑyaħ'daˑdeħ?
13Neħ' niis he'nisˑgwah'să̱ˑnoħˑdă̱sˑtaħ, Saˑdi'o̱ˑnyaˑnih, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ' gwaħˑhuh; neħˑhuh'jih ne'neħ heˑniˑswaˑwă̱ˑnoħˑdă̱ă̱; neħˑhuh' să̱ħ'ă̱h niˑyòħ'dă̱ă̱ he'gyaħˑdaˑdeħ.
14Da neħ' dih giħˑshă̱h, he'no̱ħˑgyeeħ, iiħ' nă̱ˑgă̱ă̱ ne Gwĕnˑniˑyòħ' heˑswaˑyaħ'daˑdeħ, Gwaˑi'o̱ˑnyaˑnih' gwaħˑhuh, ne'waħ oħˑgwah'siħˑdo'aˑeħ, gaˑiˑwaˑyă̱n'dahˑgo̱h dih oħˑwaaˑdo̱ħ heˑswaˑyaħ'daˑdeħ ne dă̱ˑswaˑdaˑdah'siħˑdoˑa'eh'seek;
15Neħ să̱ħ'ă̱h neh eˑswat'gatˑhòħ oˑnă̱h' heˑnă̱ˑswa'yehˑhaak; neħˑhuh' iˑgă̱ă̱ na'eˑswaˑyeˑhaak niiħ' he'no̱ħˑgyeeħ heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
16Doˑgă̱s', doˑgă̱s oħˑgwă̱'o̱s, Neħ naaˑhaħˑshăħ tă̱ħˑă̱h neh saħˑgwah neh a'aˑgoˑwaˑnă̱'a̱a̱k naeh heˑniˑyòħ'dă̱ă̱ ne toˑno̱h'do̱o̱ˑnih; tă̱ħˑă̱h ha'eħˑgwah neh saħ'gwah neħ a'aˑgoˑwaˑnă̱'o̱k noˑwa̱h'ho̱ħˑo̱n'dyeħ, naˑeh' heˑniˑyòħ'dă̱ă̱ neˑtoˑhaħ'o̱h.
17Neħ' neh ă̱ˑswaˑyă̱nˑde'iˑaak giħˑshă̱h nă̱ˑgă̱ă̱ no̱ħˑoˑiˑoħ'dă̱ħˑsho̱ħ, swă̱ˑdă̱ˑo̱h' ne'neħ ne' neħˑhuh' nă̱ˑswaˑye'a̱nˑdyeħ.
18Neħ ne tă̱ħˑă̱h deħ'gaˑgweˑgo̱h' heˑniˑswaˑdii' deħˑa'gesˑnyeh'dahˑgo̱o̱ħ; gyă̱nˑdeeˑih' naeh haˑdi'yaħ'daˑdeħ naˑgăăˑgwă̱h'; neħ gwaa' dih naˑga'iˑwaˑyeˑih he'niˑgaˑyeˑă̱h noˑya'do̱sˑhăˑdoˑgă̱h'diħ, Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ ne shaħˑgaat' ă̱ˑyaˑgiˑăh'gwaak, neħ ne'neħ daˑgaˑdă'dahˑsa'gesˑgwʋs.
19Neħ' neh oħˑgwa'oˑwiħ oˑnă̱h', ahˑso̱h' naˑeh teħˑo'eeh, neħ dih noˑnă̱h' neħˑhuh' hă̱'yaˑwă̱ħ'o̱ˑo̱k, neħ naˑeˑswaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòs he doˑgă̱s neħ' niiħ ne Christ.
20Doˑgă̱s', doˑgă̱s' oħˑgwă̱'o̱s, Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ neh' ă̱ˑoˑgòħ' neh so̱nˑdiħˑgwa'naħˑot ă̱ntˑheeˑhaħt, wa'geeˑgòħ' ne neħ; neħ kuh haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱'o̱ˑgeeˑgòħ, waˑoˑgòħ' haˑeħˑgwah ne taˑgeh'haħˑo̱h.
21Neħ noˑnă̱h' ne Jeˑsus neħ' waˑă̱ħ, neħ, waaħ'niˑgo̱ˑă̱ˑetˑgă̱ħt nootˑhwa'isˑhăˑgo̱o̱, wa'iˑwaˑgwa'ihˑsiħ oˑnă̱h, haˑwă̱, Doˑgă̱s', doˑgă̱s' oħˑgwă̱ˑo̱s, neħ ne shaˑyaħ'daat he'niˑswaˑdii waa'gyaħˑdatˑgaħ.
22Oˑnă̱h ne do̱'wa̱ˑdyaħ'daˑdo̱ħ oħˑtă̱ˑno̱nˑda'datˑgatˑhwahˑso̱o̱ħ, oħˑto'diħˑniˑgo̱'ă̱ˑgeħˑheħt, so̱ˑgwah' sho̱ naħˑot waˑoˑdo̱ħ, he'no̱ˑo̱ˑyeeħ' was'nyeħt.
23Da neħ' dih ne shaˑyaħ'daat gyee heˑniˑă̱ˑno̱nˑdii naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih neħˑhuh' haˑyaħ'daħˑgaaˑeħ Jeˑsus haħˑdoh'săħˑgĕh, neħ kuh' naˑeh noˑno'o̱hˑgwaħ neh Jeˑsus.
24Siˑmo̱n Peˑter dih hwaah'no̱ħˑă̱ˑa̱ˑdaaħt neħ nă̱ˑo'o̱nˑdo̱o̱ħ so̱nˑdiħˑgwa'naħˑot waˑoˑdo̱ħ he'no̱ˑo̱ˑyeeħ was'nyeħt.
25Neħˑhuh dih niˑyòħ'dă̱ haˑyaħ'daħˑgaˑeħ Jeˑsus haħˑdoh'săħˑgĕh, haˑwă̱'o̱hˑsee, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ', so̱ neˑgă̱ħ naħˑot'?
26Neħ neh haˑwă̱ă̱ ne Jeˑsus, Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ntˑhe'yo̱ħ neh gahˑhòh'siih noˑnă̱h' ă̱ˑgoˑjă̱nt. Neħ dih noˑnă̱h' hwa'aˑjă̱nt, neh gahˑhòh'siih', neħ daˑaˑo̱ħ' neˑJuˑdas Isˑcaˑriot, neh' hoˑaˑwak' neˑSiˑmon.
27Neħ noˑnă̱h' shaħˑga'at ne wa'ahˑgwaˑyeˑno̱o̱ħ, Haˑnis'heˑoˑno̱ħ' heˑo'yo̱sˑo̱h haaˑyaħ'daˑdeħ. Oˑnă̱h ne Jeˑsus haˑwă̱'o̱hˑsee, Neħ he'nă̱hˑsyeħ, neħˑhuh' no̱ħˑjee go̱n'daˑdyeħ.
28Da tă̱ħ'ă̱h deħˑso̱o̱ˑgaaħ' ne' o̱ˑgweh ne' neħˑhuh hă̱ħˑdyo̱ħ heˑwaˑdekˑhwah'gwaħˑsyòt deˑoħ'niˑgo̱ˑă̱ˑyă̱n'daħˑo̱o̱ħ ne naħˑot' oˑi'waħ neħˑhuh' no̱ˑo̱ˑyeeħ he waˑosˑnyeħs.
29Neħ să̱ħ'ă̱h gyee heˑnaˑo'diħˑni'go̱ˑă̱ˑwă̱h, neħ gaˑi'o̱ˑnih he Juˑdas' haˑya'ă̱ˑo̱o̱ħ, ne Jeˑsus oˑnă̱h' haˑwă̱'o̱hˑsee, Neħ sniˑno̱ˑnyo̱o̱ ne naħˑoh'dă̱ħˑsho̱ħ deˑyo̱ˑgwaˑdo̱'ă̱nˑjo'nih noˑnă̱h' ă̱ˑno̱nˑdek'hwaˑă̱ħ; neħ' giħˑshă̱h neh, haħˑgwĭs'dă̱ħ a'aˑgo̱ˑyo̱ħ no'niˑdă̱ă̱s.
30Neħ' dih neh oˑnă̱h naˑeh hoˑye'no̱sˑo̱h neh oˑăh'gwaħ, waħˑoˑgo̱nˑdaaˑdyeħ' heˑo'yaˑgă̱ħ'o̱h; da neħ' neh oˑnă̱h' oħˑgă'o̱h.
31Neħˑhuh dih' niˑyoˑweħ' noˑnă̱h' na'eh heˑo'yaˑgă̱ħ'o̱h, haˑwă̱ă̱ ne Jeˑsus, Oˑnă̱h hoħˑga'eeħ Noˑwa̱'wa̱k no̱o̱ˑgweh' òħˑta'ă̱hˑsă̱'o̱ħˑheħt, neħ kuh Naˑwĕnˑniˑyòħ òħˑta'ă̱hˑsă̱'o̱ħˑheħt oˑi'waħ haaˑyaħ'daˑdeħ.
32Neħ giħˑshă̱h Na'wĕnˑniˑyòħ dă̱ˑa̱'ă̱hˑsă̱'o̱ħˑheħt heˑo̱ˑweh niˑa'yaħˑdaaˑdeħ, ha'eħˑgwah Naˑwĕnˑniˑyòħ deˑga'ă̱hˑsaˑo̱ħ ă̱ˑo̱ˑniħ haaˑyaħ'daˑdeħ, ă̱ntˑha'wiihˑdak ne'aˑo̱ˑhwa̱ħ haaˑyaħ'daˑdeħ, neħ' gwaħˑhuh nă̱ˑyoˑgo̱nˑdaaˑdyeħ deˑga'ă̱hˑsaˑo̱ħ ă̱ˑo̱ˑniħ haˑyaħ'daˑdeħ.
33Niˑswak'saħˑdaħs'aˑah, neħ neh niˑjo'no̱kˑdak'aˑah oˑnă̱h heˑnă̱ˑyo̱'nisˑheħt dă̱ˑdwa'diˑaak. Neħ' nă̱sˑgwa'yaħˑdih'sak; da neħ' dih naˑeh, he'nikˑheˑyeˑăħ'see ne Jews, Neħ he'o̱ˑweh hă̱ˑgeeħ' tă̱ħ'ă̱h deħˑswaˑgweˑnyo̱o̱h ne' neħˑhuh no̱nˑdeˑsweħ, neħˑhuh dih no̱ħˑgwaˑyeeˑăħs' oˑnă̱h.
34Neħ' ne waˑseeħ oħˑgwaˑiˑwĭs'as noħ'gyo̱ħ, neħ ne dă̱ˑswa'dahˑno'o̱hˑgwaak; niiħ' heˑniˑwaˑgyeˑă̱h' he'niˑgwaˑno'o̱hˑgwaħ, neħˑhuh' nă̱ă̱ħ' iis no̱'yòħˑdă̱'a̱k daˑeˑswaˑdah'noˑo̱hˑgwak.
35Neħˑhuh dih nă̱ˑdya'wehˑdah'go̱ˑo̱k gaˑgweˑgo̱h no̱o̱ˑgweh' ă̱ˑya'goħˑni'go̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħ'seek he neħ' niiħ gwaˑi'oˑnyaˑnih, gaˑnyòòħ' neħ nă̱ˑswaˑyă̱nˑdaħk' ne dă̱ˑswa'dahˑno'o̱hˑgwak.
36Siˑmon Peˑter tosˑnyeħ'o̱h, haˑwă̱'o̱hˑsee, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, gaˑă̱ˑo̱ˑweh' neˑgă̱ħ hă̱hˑseeħ'? Jeˑsus detˑhos'nyeħˑo̱h haˑwă̱'o̱hˑseeh, Neħ he'o̱ˑweh hă̱ˑgeeħ' tă̱ħˑă̱h deħˑsa'gweˑnyo̱o̱' ne'waħ naas'kno̱nˑdă̱ħ; neħ gwaa' ne no̱ħ'gă̱ħˑgĕh oˑnă̱h' naˑeh ă̱chˑkno̱nˑdă̱ħ.
37Detˑhos'nyeħˑo̱h ne' Peˑter, haˑwă̱'o̱hˑsee, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ, aˑnaħˑot' gaˑi'o̱ˑnih he tă̱ħ'ă̱h deħˑo'gweˑnyo̱o̱h' neˑwaħ' na'go̱ˑno̱nˑdă̱ħ'? Aˑgeˑgweˑnyo̱o̱h' neh ehˑdaħ'gĕh ă̱ˑgyă̱ă̱ħ' he' go̱hˑheħ neħ' ă̱ˑdyo'iˑwaħ'gă̱ˑa̱a̱k heh' syaħˑdaaˑdeħ.
38Jeˑsus' desˑhoˑwă̱ˑno̱ħ'săˑgwă̱h, Saˑgweeˑnyo̱ gă̱h' neh' ehˑdaħ'gĕh ă̱hˑsyă̱ă̱ħ heh' so̱hˑheħ neħ ă̱ˑdyo'iˑwaħ'gă̱ˑa̱a̱k he' gyaħˑdaaˑdeħ? Doˑgă̱s', doˑgă̱s' neħ' noħˑgo̱'yă̱ˑo̱s, Neħ ne tă̱ħˑă̱h to̱nˑdaˑgas''nyeħt ne daˑgăăħ''ă̱ħ, heˑniˑyoˑweħ' noˑnă̱h' să̱h nă̱ˑsa'do̱hˑhi'yă̱ˑa̱k naħˑgwĭs'dă̱ħ aˑeˑsaˑdi'waˑdeek he' gyaħˑdaaˑdeħ.
Currently Selected:
John 13: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
