John 14
14
1Să̱ˑno̱h' dă̱ˑyoˑdo̱ˑă̱'o̱hˑseek ne swă̱ˑnyah'saħˑgĕh; neħ' sheˑswa'iˑwaˑgwĕnˑni'yòs Na'wĕnˑniˑyòħ, daˑgwa'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs dih nă̱ă̱ħ iiħ.
2Neħ ne weeˑsòħ' oˑno̱k'daˑyă̱nˑdo̱ħ noˑno̱h'saˑgo̱o̱ Naaħ'nih; neħ' giħˑshă̱h na'gă̱ˑno̱ħ neħˑhuh' deħˑoħ'dă̱ă̱, haħˑdeˑgaˑgo̱nt naˑeh a'gwaˑoˑwii. Neħ să̱ħˑă̱h noħˑgah'dă̱nˑdih ă̱ˑdwa̱ˑgaˑdeh'saħˑo̱'o̱k oħˑgwa'no̱kˑdasˑyo̱ˑnya'niˑneħ.
3Da neħ' dih giħˑshă̱h nă̱ˑgah'dă̱nˑdiħ ă̱sˑges'yoˑnya'no̱ħ he'o̱ˑweh ă̱ˑdiˑswaˑno̱k'daˑyă̱nˑdaħk, neħ' naeh ne' dă̱ntˑgeħ, neħ ne' dă̱ntˑgwă̱'no̱kˑheħ; neħ dih neħˑhuh' hă̱ˑji'swă̱ħˑdyo̱nˑdaħk he'o̱ˑweh hă̱sˑgiħ'dyo̱nˑdaħk.
4Neħ'kuh ne gaˑă̱n'diħˑgwa'o̱ˑweh hă̱ˑgeeħ' swă̱ˑno̱h'do̱ħ, swa'yă̱nˑdee'ih; neħ' kuh he'o̱ˑweh heˑyòt'haˑiˑno̱o̱h swa'yă̱nˑde'ih.
5Tosˑnyeħ'o̱h ne' Thomˑas haˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, tă̱ħˑă̱h' deħˑaˑgwaˑyă̱nˑdeˑih' gaˑă̱n'diħˑgwa'o̱ˑweh sho̱ hă̱hˑseeħ; a'nă̱ntˑgaˑye'ăħˑdak' dih' ă̱ˑyo̱'gwaħˑni'go̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħt he'o̱ˑweh' heˑyòt'haˑiˑno̱o̱?
6Neħ naˑwă̱'o̱hˑsee ne Jeˑsus, Iħ' neˑgă̱ħ' he'o̱ˑweh heˑyòt'haˑiˑno̱o̱, neħ' kuh ne gaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ' kuh ne yo̱hˑheħ'o̱ˑweh; tă̱ħˑă̱h' deħˑso̱o̱ˑgaaħ' no̱o̱ˑgweh' ta'o̱ˑwa̱'yaħˑdo̱ˑwă̱ħt' Nooħ'nih, neħ' sho̱ ne' neħˑhuh ă̱ˑye'ăt he'gyaħˑdaˑdeħ.
7Neħ' giħˑshă̱h ne' teħˑsgwaˑyă̱nˑdeeħˑo̱h, as'heˑswaˑyă̱nˑdeeħˑo̱h' ha'eħˑgwah Naaħ'nih; neħ'dih nă̱ˑgă̱ă̱ ne'waħ ă̱ˑwa̱h'saˑwă̱ħ no'ă̱nˑdo̱o̱h ă̱ˑgaˑgo̱nˑdak òħˑshe'swaˑyă̱nˑdeeħ, neħ' kuh neh sheˑswa'gă̱ˑno̱ħ.
8Tosˑnyeħ'o̱h ne Phiˑlip haˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħˑdaˑgwenˑniˑyòħ, daˑgyo̱'wa̱ntˑhas haˑyaħ'daˑdeħ Nooħ'nih, neħ neh'huh neˑneħ haħ'deˑgaˑyeeˑiħ haˑgwa'yaħˑdaaˑdeħ.
9Neħ naˑwă̱'o̱hˑseeh ne Jeˑsus, Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱ heˑno̱ħˑo̱'nisˑheħt oˑnă̱h' shaħˑdeˑdwaˑdii, tă̱ħ'ă̱h gă̱h ahˑso̱h' deħˑskniˑgo̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħ'o̱h, Phiˑlip? Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ neh oˑnă̱h iˑgă̱ă̱ haˑgeˑgă̱ă̱, hoˑgă̱ă̱' ha'eħˑgwah Nooħ'nih; da, gaˑă̱ˑo̱ˑweh niˑdiˑsaˑyeˑăħˑdahˑgo̱h' heh saˑdo̱h, Daˑgyo̱'wa̱ntˑhas haaˑyaħ'daˑdeħ Nooħ'nih'?
10Tă̱ħ'ă̱h gă̱h dih deħˑsi'waˑgwĕnˑniˑyòsˑtaħ he neħˑhuh niiħ gyaħˑdaat' haaˑyaħ'daˑdeħ Nooħ'nih, neħ kuh Nooħ'nih neħˑhuh' haˑyaħ'daat niiħ' he'gyaħˑdaaˑdeħ? Neħ heˑniˑgaˑwă̱ˑnoħ'dă̱ă̱ nòħˑgwas'nyeħs tă̱ħˑă̱h neħˑhuh' deħˑdweh'dahˑgwaħ niiħ he'gyaħˑdaaˑdeħ he'gesˑnyeħs; neħˑhuh gwaa' haaˑyaħ'daˑdeħ Nooħ'nih, ne' neħˑhuh haˑyaħˑdaat niiħ' he'gyaħˑdaaˑdeħ, neħ hoˑi'oħˑdeħ ne gaˑiˑoħˑdasˑhăħ.
11Daˑgi'waˑgwĕnˑniˑyòs he' neħˑhuh gyaħˑdaat haˑyaħ'daˑdeħ Nooħ'nih, neħ' kuh Nooħ'nih neħˑhuh' haˑyaħ'daat niiħ' he' gyaħˑdaaˑdeħ; neħ gwaa' giħˑshă̱h' neh tă̱ħˑă̱h, da oˑnă̱h Iiħ daˑgiiˑwaˑgwĕnˑniˑyòs neħ ă̱ˑdyò'iˑwaħ'gă̱ˑa̱k naˑgyòòħ'dasˑhăħˑsho̱ħ.
12Doˑgă̱s', doˑgă̱s' oħˑgwă̱'o̱s, Neħ haˑyaħ'daˑdeħ neh iiħ' ă̱ˑa̱'giˑwaˑgwĕnˑniˑyòs', neħ ne gaˑi'oħˑdasˑhăħ niiħ aˑga'diˑwah'dă̱nˑdyehˑdo̱h ha'eħˑgwah' neħˑhuh nă̱ˑo̱ˑyeeħ; neħ gwaħˑhuh neh siˑgwaa' naˑeh heˑniˑgaˑiˑoħ'dasˑhăħs naˑeh heˑniˑyoħ'dă nă̱ˑgă̱ he'nă̱ˑo̱ˑyeeħ, neħ oˑi'waħ he' neħˑhuh' niiħ ho̱ˑsaˑgeeħ heˑtaˑyaħ'daˑdeħ Naaħ'nih.
13Neħ gwaħˑhuh naˑgwa'naħˑot naˑgeh'să̱ˑno̱ˑgo̱o̱ ă̱ˑswa'do̱ˑeeˑsyo̱k, neħˑhuh ne'neħ nă̱ˑgyeeħ; neħ neh daˑă̱hˑsă̱ˑa̱k iˑgă̱ă̱ Nooħ'nih haˑyaħ'daˑdeħ No'aˑwak.
14Neħ giħˑshă̱h naˑgwa'naħˑot no̱ħˑo'iˑoħˑdă̱ħ ă̱ˑswa'do̱ˑeˑsyo̱k naˑgeh'să̱ˑno̱ˑgo̱o̱ neħˑhuh ne'neħ no̱ħˑgyeeħ.
15Neħ giħˑshă̱h ne sgwaˑno'o̱hˑgwaħ, swa'aˑwaħk' waˑeh heˑniˑwa'giˑwih'saħˑho̱ħ,
16Neħ nă̱ˑeˑyaˑdo̱ˑeˑsyo̱h'gwă̱ħ Nooħ'nih, neħ naˑeh noˑyaħ' dă̱chˑheeˑjo̱ħ nă̱s'heˑswaˑdo̱ˑeˑsyo̱h'gwaħˑseˑaak, neħ kuh naˑdyeˑno̱ˑwa̱ħ'seħ, neħ iˑgă̱ă̱ daˑeˑswaˑdi'aak hă̱ˑyo'iˑwaˑdaˑdyeħ;
17Neħ sho̱' shaħˑgaat neh' Notˑhwa'isˑhiˑyòòh ne gaˑiˑwaˑgwĕnˑniˑyòħ; neħ' iˑgă̱ă̱, nă̱ˑgă̱ă̱' heˑyo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ tă̱ħˑă̱h deħˑo'gweˑnyo̱o̱' na'oˑgòħ, neħ oˑi'waħ he tă̱ħ'ă̱h deˑoˑgă̱h, tă̱ħˑă̱h' gwaħˑhuh deˑo'yă̱nˑdeˑih; neħ gwa' niis ne' sheˑswa'yă̱nˑdeˑih; neħ să̱ħ'ă̱h naeh dyòtˑgo̱nt de'swaˑdiih neħˑhuh' gwaħˑhuh ă̱ˑo̱ˑyaħˑdaaˑdaħk heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
18Tă̱ħˑă̱h taaˑgwaˑyaħ'datˑgah taˑeˑswă̱nˑdă̱ă̱sˑtheħt; neħ naˑeh ne' dă̱ntˑgeħ, ă̱sˑgwa'yaħˑdoˑwă̱ħt.
19Neħ ne tă̱ħˑă̱h to̱ˑsaˑyo̱'nisˑheħt, oˑnă̱h tă̱ħˑă̱h to̱ˑsaˑwaˑgeˑgă̱'a̱a̱k nă̱ˑgă̱ă̱ he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ; neħ gwa' niis ne' sgwaˑgă̱h; neħ' dih oˑi'waħ he'go̱hˑheħ, ă̱ˑjo̱ˑheek nă̱ă̱ħ' is ah.
20Neħ' noˑnă̱h ne'neħ hă̱ˑwă̱'nĭsˑhăˑdă̱h ă̱ˑswaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdă̱ħt he' neħˑhuh gyaħˑdaat haˑyaħ'daˑdeħ Naaħ'nih, neħ' kuh ne' neħˑhuh niis swaˑyaħ'daat niiħ he'gyaħˑdaˑdeħ, neħ kuh ne'neħˑhuh niiħ gyaħˑdaat niis' heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
21Neħ haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑa̱'wa̱ħk heˑniˑwa'giiˑwihˑsaħˑho̱ħ, neħˑhuh' kuh nă̱ˑoˑyeˑa̱nˑdyeħ, neħ ne'huh ne'neħ hakˑno'o̱hˑgwaħ; neħ kuh haaˑyaħ'daˑdeħ neh iiħ ă̱ˑa̱k'noˑo̱hˑgwak, ă̱ˑoˑnoˑo̱hˑgwaak haˑeħˑgwah ne'neħ Naaħ'nih; ă̱ˑeˑnoˑo̱hˑgwaak kuh nă̱ă̱ħ' iiħ, neħ gwaħ'huh nă̱ˑeˑyaˑdyaħ'doˑdah'saħˑse'ak.
22Tosˑnyeħ'o̱h ne Juˑdas, haˑwă̱'o̱hˑseeh, (naˑeh deħˑneħ neh Isˑcaˑriot,) Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ, aˑnă̱ˑyaˑwă̱h heh ă̱sˑgwa'dyaħˑdo'dahˑsaħˑseˑaak', tă̱ħˑă̱h' naeh he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ?
23Detˑhos'nyeħˑo̱h ne Jeˑsus haˑwă̱ˑo̱hˑseeh, Neħ' giħˑshă̱h ne'o̱ˑgweh hakˑno'o̱hˑgwaħ, ă̱ˑoh'să̱ˑno̱'niˑaak waˑeh ne'neħ ne gwă̱ˑno̱ħ; neħ Naaħ'nih ă̱ˑoˑnoˑo̱hˑgwaak' ne' neħ, neħˑhuh' gwaħˑhuh nă̱nˑdyaakˑneeħ' haˑyaħ'daˑdeħ, neħ nes'haħˑgaat ă̱ˑyaˑgwă̱ħˑdyo̱nˑdaħk he'niˑă̱ħ'dyo̱ħ.
24Neħ haaˑyaħˑdaˑdeħ ne tă̱hˑă̱h iˑgă̱ă̱ deˑak'noˑo̱hˑgwaħ, tă̱ħˑă̱h' waˑeh, gwaħˑhuh, deˑoh'să̱ˑno̱ˑnii heˑniˑwaˑgwă̱ˑnoħ'dă̱ħˑheħ'syo̱ħ; neħ gwaħˑhuh noˑwă̱ˑno̱ħ' ne' swaˑo̱o̱kˑhaħ, tă̱ħˑă̱h' deħˑiiħ' deħˑaˑgaˑwă̱h, neħ gwaa' hoˑwă̱h' Naaħ'nih ne taˑgeh'haħˑo̱h.
25Neħ nă̱ˑgă̱ă̱ no̱ħˑo'iˑoħˑdă̱ħˑsho̱ħ ne'waħ oˑnă̱h' oħˑgwas'nyeħs, neħ heh' ahˑso̱h neħˑhuh' gyaħˑdaˑyă̱nˑdaaˑdyeħs' heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
26Neħ gwaa' Naˑdo̱'eˑsyo̱h'gwaħˑseh neħ kuh Naˑdye'na̱ˑwa̱ħˑseh, neħ neh Otˑhwa'isˑhăˑdoˑgă̱h'diħ, nă̱ˑgă̱ nă̱nt'hoˑhaħt' Naaħ'nih naˑgeh'să̱ˑno̱ˑgo̱o̱, neħ' naeh ă̱sˑheˑswaˑi'o̱ˑnyă̱ħ naaħ'deˑyoˑi'waˑgee, ă̱chˑhe'swasˑhăăh'gwă̱ħ gwaħˑhuh haħˑdeˑyoˑi'waˑgee naˑgwa'naħˑot gwasˑnyeħˑsee.
27Sgă̱ˑno̱ħ' tiˑgai'wiˑyòòh oħˑgaatˑgaħ heˑswaˑyaħ'daˑdeħ; neħ naˑgaˑwă̱h' ne' sgă̱ˑno̱ħ tiˑgai'wiˑyòòh oħˑgyo̱ħ; tă̱ħˑă̱h naˑeh deħˑneħ'huh heˑniˑga'yehˑhaħ he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ deˑga'yaħˑdo'wetˑhaħ, heh oħtˑgwa'yaħˑdo'wehˑdă̱ħ. Să̱ˑno̱h' dă̱ˑyo'doˑă̱'o̱hˑseek ne swă̱ˑnyah'saħ, să̱ˑno̱h' gwaħˑhuh ă̱ˑyòh'dyo̱ħkˑseek.
28Neħ ne' swaˑo̱ˑgă̱h naˑeh heˑniˑgwaˑyeˑăħ'see, Neħ no'yaħˑjih hă̱ˑgeeħ, neħ gwaħˑhuh neh dă̱ntˑgeħ' naˑeh ă̱sˑgwa'yaħˑdooˑwă̱ħt. Neħ giħˑshă̱h neh teħ'sgwaˑno'o̱hˑgwaħ aˑeˑswaˑdo̱h'ho̱ˑă̱ħ waeh, neħ o̱nˑdaˑyò'iˑwaħˑgă̱ˑa̱k heh' aˑgă̱ă̱, Neħˑhuh' ho̱ˑsaˑgeeħ he'taˑyaħ'daˑdeħ Naaħ'nih; neħ să̱ħˑă̱h neh siˑgwaa' na'eh heˑniˑo'yaħˑda'năˑăˑgwat Naaħ'nih, na'eh niiħ heˑniˑyòħˑdă̱ă̱.
29Oˑnă̱h dih na'eh oħˑgwa'oˑwiħ, ahˑso̱h' naˑeh teħˑo'eeh hă̱'yaˑwă̱h; neħ' noˑnă̱h' neħˑhuh hă̱ˑyaˑwă̱h', neħ' o̱nˑdaˑyo'iˑwaħ'heħt aˑeˑswa'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs.
30Neħ' nă̱ˑgă̱ ne'waħ o'ă̱nˑdo̱o̱h ă̱'gaˑgo̱nˑdak, tă̱ħˑă̱h gwas' deħˑweeˑsòħ taħˑdo̱ˑseˑdwatˑhahˑhaak; neħ să̱ħˑă̱h naah'să̱ˑnoˑwaˑnă̱h nă̱ˑgă̱ă̱ he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ daˑeħ', tă̱ħˑă̱h' naeh deˑo'diˑwaˑdeħ he'gyaħˑdaaˑdeħ.
31Neh gwa' sho̱ na'yoħˑni'go̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħt nă̱ˑgă̱ă̱ he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ, heh' heˑno'o̱hˑgwaħ Naaħ'nih; neħ' gwaħˑhuh heˑniˑa'giiˑwĭs'ahˑsee Naaħ'nih, neħˑhuh ne'neħ no̱ħˑgyeħ. Deˑswaˑdaħt', dwatˑhăˑdaat nĕkˑho'o̱ˑweh.
Currently Selected:
John 14: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
