Marko 13
13
KUSINGARIKA KWA YERUZALEMU NO KUHWAHO KW’ENSI.
1Ka yarugire mw’eklezia, omo wo mu bahemba be namugambira ati: Mwolekerezi, lora okw’ amabale gali, n’emyombekere okw’eli#13, 1 Eklezia ya Yeruzalemu yaliga yeyombekirwe kuzima muno n’amabale mazima.. 2Yezu nasubamo namugira ati: Okubona amazu mahango ago gona? Tihalisigaraho ibale ha luguru lw’elindi elitalikambuka#13, 2 Lora Matayo 24, 2.. 3Ka yekere h’ebanga lya Zituni, obusyo y’eklezia, Petro na Yakobo na Yohana na Andrea nibamubuza, bali bonka, bati: 4Tugambire, ebyo bilihika lihi? kai halibaho lunyamo ki olwo ebyo byona bilyenda kuhika? 5Yezu nasubamo natandika kubagambira ati: Mwetegereze, omuntu atalibaziga. 6Kuba bengi baliza mw’izina lyange, baligira bati: N’ine#13, 6 Mu naku za Yeruzalemu kukambuka bakabonwa bengi abayeyetaga bati: Kristu.; bengi balizigwa. 7Nawe ka mulihulira obulemo n’ebigambo by’obulemo, mutalitina; kuba ebyo bili no kuhika, nawe kuhereruka kukili. 8Kuba ihanga lilimukira ihanga lindi, n’obukama butabalire obukama bundi, halibaho ensi kutengeta ahandi, n’enzala. Ebyo niby’obutandikiro bw’obusasi. 9Mbe imwe nimwekenge abene; kuba balibasagara mu ntongana, balibatera mu masomero, mulimerera obusyo y’abalamuzi n’abakama ha bwange, ha kumanyisya bonene. 10Kandi Evanjeli eli no kutandika kwolekererwa mu mahanga gona. 11Kai ka balibakwata bakabasagara, muleke kutandika kutekateka ebyo mulagamba, nawe ebyo mulihabwa mu katungu ako, nibyo mugambe; kuba t’imwe abafumozi, nawe niwe Mwoyo Mutakatifu. 12Mbe omuntu alisagara mutabani wabo mu lufu, kai omuzere, omwana we; kai abana balimukiramo bese, babaite. 13Mulihatwa bona ha bw’ezina lyange. Nawe alyeguminsiriza kuhika ha muhero, ogwo niwe alichunguka#13, 13 Lora Matayo 24, 14 .
14Mbe ka mulibona ihano lyo kutinisya, lili aho litahikire kuba, akusoma asombokerwe#13, 14 Lora Matayo 24, 15., aho abaliba mu Buyahudi berukire mu mabanga; 15aliba ali ha luswi atahanantukaho kuza mu nzu, kai atalitahamo kwihamo ekintu mu nzu ye: 16aliba ali ha musiri atalisuba enuma kutwar’omwenda gwe. 17Abali n’enda n’abakwoncha mu naku ezo baligabona! 18Mbe musabe ebyo bitalizira mu naku z’ekitiko. 19Kuba mu naku ezo halibaho obubi nk’obwo butakabahoga kuruga ha butandikiro bw’ensi eyo Mungu yahangire, kuhika hati, kai tibulibaho nangu. 20Kai Omukama akiba atakehesize enaku ezo, tihaliho muntu ayakuchungukire; nawe enaku ezo zikakehesibwa ha bw’abasozirwe abo yasozire#13, 20 Lora Matayo 24, 22.. 21Mbe aho omuntu k’alibagambira ati: Ngugu Kristu ali hanu, ngugwo kuliya, mutalikiriza. 22Kuba balimuka abakwetwa ba Kristu b’obubehi n’abalagi b’obuzigi, abalikora amahano n’enyamo bahiche kuziga n’abasozirwe, bakaba nibahicha kuzigwa. 23Mbe imwe mwekenge; lora, nabalaga byona#13, 23 Lora Matayo 24, 23..
24Nawe mu naku ezo, kunaranara okwo kwahwereho, izoba lililala, okwezi tikulileta olumuli lwakwo, 25n’enenezi zo mw’igulu ziliba nizigwa, n’amani agali mw’igulu galitengesibwa. 26Niho balibona Omwana w’omuntu naiza mu mere n’amani mengi n’ikuzo. 27Niho alituma bamalaika be, nasumbya abasozirwe be mu mbazu ina z’emiyaga, kuruga ha muhero gw’ensi kuhika ha muhero gw’igulu. 28Mweyege olugani ha mutini. Amatabi gagwo ka gamera, gakasebuka amababi, mwamanya okw’olwanda luli hehi; 29nikwo n’emwe ka mulibona ebyo bikagwa, mumanye okw’ali hehi ha mulyango. 30Koto nkubagambira nti: Oluzaro lunu tilulihwaho, ebyo byona bitakahikire. 31Igulu n’ensi bilihwaho, nawe ebigambo byange tibilihwaho#13, 31 Lora Matayo 24, 35.. 32Eby’olunaku olwo n’akatungu tihaliho akubimanya, n’abamalaika bo mw’igulu bona pai, n’Omwana wena pai, niwe Tata wenka#13, 32 Lora Matayo 24, 36.. 33Mwekenge, mukesye nimulembereze; kuba timukumanya olwo olunaku olwo lulihika. 34Bili nk’omuntu ayagenzire mu lugendo, nasig’enzu ye, naha aberu be obuhicha bwo kukol’emilimo, buli muntu emilimo ze, nalagira omulinzi w’omulyango kuleka kunagira. 35Mbe mutanagira; kuba timukumanya olwo kanaka aliza: hamo ni kebazo, hamo mw’itumbi, hamo mu nkoko, hamo ni kanencha; 36atechura naiza akabasanga munagire. 37Mbe echo nkubagambira, nkubagambira mwena nti: Mutanagira.
Currently Selected:
Marko 13: KED1946
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1946 by the White Fathers. Published online with the permission of the White Fathers.
