Luka 5
5
Ophariwa wa ihopa sinchipale. Óhuserya ópacherya.
1Nave vári, vomuwomanya Yowo muloko wa atchu, wiwa masu a Muluku, wi Yowo ámwemela mu’shereshere mwa enia ya Genesarete; 2nave áhona amwacheya eli yári mu’shereshere mwa enia: nyenya alipa‐ototha ihopa yávinya’mo, erikimrapiha miowaya’ya. 3Nave ávolowa m’mwacheyani mmoha, ti wawe wa Simoni, amveka yowo akakhe vakhani. Nave ákilathi mummo, ahusiha m’mwacheyani miloko eyo ya atchu.
4Nave ámálihaliye olocha, áhi wa Simoni, Kakhela wa wisha, muvonye miowaya’nyu wi mutothe. 5Nave Simoni áhákhula, ii, Apwiya, nápharasha muteko ohiyu wothene ohiphara etchu, nyenya mulonchanyu kina?-?vonya miowaya. 6Nave yénraya ela, yávirela ihopa sinchipale; nave miowaya’ya yámwáhuwa; 7nave yáhúvela akhwaya a m’mwacheyani mukina owo, erwe yákhaviherye. Nave yárwa, esariha amwacheya ópili, mwawihihá wi yámunéla. 8Nyenya Simoni Petro, ónniye, áhúwa vathi va makuthani awe a Yesu, alocha, M’vinye va miyo, Apwiya, ntakhara ká mutchu ótcheka. 9Vawi átikhina, nave’tho othene yawo yárino, va ototha iwo wa ihopa iho yáphanraya; 10nave emohamoha’tho Yakobo ni Yohane, ana a Zebedayo, yawo yári akhwawe a Simoni. Nave Yesu áhi wa Simoni, Ohóve, opacherya hihano onarwa‐okhala mulipa‐ototha atchu. 11Nave yápurulenlaya amwacheya’ya va mokoni, yáhiya sothe sene, emutchara Yowo.
Openushiwa wa mulipa‐marecha.
12Nave vári, Yowo áriye mwitchokoni ekina ya’theru, wi nkona, mutchu ósareya marecha; nave ónniye Yesu, áthipela eyuchi vathi, amveka, alocha, Apwiya, mwákhwelaka munawerya okiryeherya. 13Nave Yowo áhókola ntata nawe, amutannya, alocha, Kinnakhwela, nkaryeheryeya. Nave vavo marccha yámvinyerya. 14Nave Yowo ámulélasha, wi ahiléle mutchu a’theru; nyenya orowe wisonihe mekhá wa mulipa‐ephepa, oveléle ephepa ya wa maryeheryeyo awá, ntoko álamulela Mose, okhale namona wa yawo. 15Nyenya tchiriene ovuwa wawe wa Yowo wáhiweya: nave miloko minchipale ya atchu yáthukumana orwa‐wiwelela, ni openushiwa irecha saya. 16Nyenya Yowo áhíta, aya mu’takhwani, anámvekela.
Openushiwa wa mutchu a nanchetche.
17Nave vári nihiku nimoha na mahiku ala, wi Yowo ámuhusiha; nave yámukhala’vo aFarisi ni ahusiha a malamulo, yawo yárwenle witchokoni sothene sa Galileya, ni Yudeya ni Yerusalemu: nave ikuru sa Apwiya sári ni Yowo sawapenusha.
18Nave onani, atchu erikimtesha va okamani mutchu ananchetche; enakhwela‐khwela omvolíha, ni omwi?-?yathi o’khoveni wawe. 19Nave yáhiphwannyaya vovolowano, ntakhara a muloko wa atchu, yáwela vasulu va nipatho, emukurusha yowo m’phakani mwa ichurwa sa nipatho ni okama’we, empisha véri vavo vahólo va Yesu. 20Nave Yowo, vawona nroromelo naya, áhi, Mutchu we, sotcheka sá sokhurumuweliwa wa weyo.
21Nave alipa‐orepa ni aFarisi, yápacherya wupuwelela?-?upuwelela m’murimani mwaya, wi, Tani ola analocha sawcrela Muluku opwalu? Tani mano anáwerye okhurumuwela sotcheka, nyenya Mulukuru? 22Nyenya Yesu ásuwela sawupuwelela‐upuwelela saya, ákhula, ii wa yawo, Munupuwelela‐upuwelela hai m’mirimani mwanyu? 23Yavakhiviru tivi, olocha, Sokhurumuweliwa wa weyo sotcheka sá; akhweya olocha, Nkavinya, weche? 24Nyenya wi musuwele wi Mwana a mutchu okhalano ikuru vathi vano sokhurumuwela sotcheka, (áhi Yowo wa ananchetche owo,) Kinalocha wa weyo, Nkavinya, wireye okamá, orowe o’mpa wá. 25Nave vavo áhémela va’khoveni vaya, íreya yele ákonenliye, avinya’vo, oya o’mpa wawe, óchichimiha Muluku. 26Nave otikhina yákhalano atchu othene, nave yáchichimiha Muluku; wova owachela, elocha wi, Olelo nihona sotikiniha.
Oitchaniwa wawe wa Levi.
27Nave simanle iha Yowo ákhuma, óna mutchu mulipa‐mushokho, nsina nawe Levi, arikimkilathi vawakhelela mushokho, ii wa yowo, Okitchare Miyo. 28Nave yowo áhiya sothe sene, avinya, amutchara.
29Nave Levi ámryeheryela Yowo yólya etokotoko o’mpa wawe; nave vári muloko mtokotoko wa alipa‐mushokho, ni akina yawo yámuhámela va yólya vamoha ni Yowo. 30Nave aFarisi ni alipa‐orepa aya yáchénya wa óhuserya’we, elocha, wi, Hai munalyanyu ni owurya vamoha ni atchu amushokho ni ótcheka? 31Nave Yesu áhákhula, ii wa yawo, Yowo analipa hanakhwela mulipa‐mureche; nyenya awicheliwa. 32Nkárwele Miyo witchana ékhaikhai, nyenya ótcheka wi erukunuwe murima.
Sa winanela olya.
33Nave yawo yáhi wa Yowo, Óhuserya a Yohane enamwinanela olya wili wili, ni ovekela; emohamoha’tho yawo a aFarisi; nyenya awinyu Nyuwo enamólyaru, enamuwuryaru. 34Nyenya Yesu áhi wa yawo, Mano munawerya ohíha amiravo a othela wi ehilye, mulipa‐othela oriyeno vamoha? 35Nyenya mahiku enarwa‐ephiya; nave mulipa‐othela anarwa‐avíhiwa wa yawo, vavo enarwa‐yinanela olya m’mahiku yawo. 36Nave Yowo álocha’tho niphwanaphwaniho wa yawo, wi, Havovo mutchu anáhula epareya ya malaya maphya, apareya va malaya akhalai; ntakhara íhiha, anamwahulasha maphya’wo, nave’tho epareya ele yorwela wa maphya’wo herwa‐ephwanelelana ni akhalai awo. 37Nave havovo mutchu anamínela vinyo ahihano m’mirupani yakhalai; ntakhara íhiha, vinyo ahihano’wo anarwa‐aphula mirupa, nave yowo anarwa‐ayeheya, nave mirupa enarwa‐epahuwa. 38Nyenya onaphwanela omínela vinyo ahihano m’mirupani yahihano. 39Nave havovo mutchu awunrye vinyo akhalai anakhwela ahihano: vawi analocha, Akhalai ori ósiva.
Currently Selected:
Luka 5: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.