Luka 4
4
Wehiwa wa Yesu.
1Nave Yesu, ósareya Munepa Wawéla, ákoka orwela o Yordano, ahóliwa mu’takhwani ti Munepa mahiku makhumi masheshe wehiwa ti Musaserya. 2Nave Yowo hályile etchu mahiku yala: nave yámanlaya ávoliwa etala. 3Nave Musaserya áhi wa Yowo, Mwári Mwana a Muluku, lélani nluku nla nikhale epau. 4Nave Yesu ámwakhula, Worepiwa, wi,
Mutchu harwa‐akhala ni okumi ni epauru.
5Nave ámuhónliye áwelano, amoniha Yowo omwene wothene wa elapo ya atchu, mu elukuluku tonto. 6Nave Musaserya áhi wa Yowo, Miyo kinarwa‐kovahani Nyuwo olamulelo wothene yola ni nchichimiho naya: ntakhara yola wáveléliwa wa miyo; nave kinavaha yola wa yowo kinakhwelaka. 7Ntakhara awe Nyuwo mwakikokhorela va’khoveni vaka, wothene owo onakhala wawinyu. 8Nave Yesu áhákhula, ii wa yowo, Worepiwa,
Apwiya Mulukuá onarwa‐omkokhorela,
Nave Yowo mekhiyeru onarwa‐omuruméla.
9Nave ámuhóla Yowo o Yerusalemu, amwiyathi vasulu va namukaphe a empa ya Muluku eyo, ii wa Yowo, Mwári Mwana a Muluku, nkamwimoriheni mekhinyu vathi’vo: 10vawi worepiwa wi,
Anarwa‐alamulela angelo awe sa weyo, wi yosherye weyo.
11Nave,
Va mata’ya enarwa‐yotesha weyo,
Wi ohitannye wene va nlukuni nnani ná.
12Nave Yesu áhákhula, ii wa yowo, Wolochiwa,
Ohéhe Apwiya Mulukuá.
13Nave Musaserya, ákutchunliye weha wothe wene, ámwalanano ophiyerya nihiku na’theru.
Wikariwa wa Yesu o Nazarete.
14Nave Yesu ákoka ni ikuru sa Munepa o Galileya; nave ovuwa wawe wa Yowo wávuwa wilaponi yothene yawachamela. 15Nave Yowo áhusiha mothukumanela mwaya, achichimihiwa tatchu othene.
16Nave áphiya o Nazarete, wiwo áleliwiye’wo: nave nihiku na Sabata ávolowa empa yothukumanela, ntoko ákhovelenliye, emela mummo walakhanya mu’karatani. 17Nave yáveléla wa Yowo ekarata ya Yesaya mulipa‐miririmo. Nave átapurushaliye ekarata eyo, áphwanya vavo várepiwe,
18 Munepa wa Apwiya ori va Miyo,
Ntakhara a ela Yowo ákóchiha Miyo kiléle atchu óhawa mitchaka yaphama:
Ókiruma Miyo olaleyerya mikhole otaphuliwa,
Ni évasi wi yone’tho,
Okumiha ni onethi óvulala,
19 Olaleyerya muyakha wothanliwa wa Apwiya.
20Nave ápannyiye ekarata eyo, áveléla wa óruméla, akilathi: nave mitho aya a atchu othene mothukumanela’mmo yámuwehasha Yowo. 21Nave ápacherya olochano, wi, Olelo yorepiwa ela yokhwaniheryiwa m’maruni mwanyu. 22Nave othene yámwerela namona, etikhina, ni masu a ikharari ókhuma m’wano mwawe, elocha, Ola tahi mwana a Yosefe? 23Nave áhi wa yawo, Tchiriene munarwa‐mulocha mwaha ola wa Miyo, Mulipa‐mureche weyo nkawipenushe mekhá: sothe sene ihe níwalahu seriwe o Kapernao, mwere’tho hiho owannyu wino.
24Nave Yowo áhi, Tchiri, kinalocha wa nyuwo, wi, Havovo mulipa‐miririmo anákheliwa wilaponi ya owannyawe. 25Nyenya eparipari kinalocha wa nyuwo, wi, Mwári anamukhwele anchipale mu Israyeli mahiku awe a Eliya, wáwaliwaya wirimu miyakha miraru ni mieri mithanu na mmoha, vákhanlaya etala etokotoko va elaponi yothene eyo; 26nave Eliya hárummwe wa mmoha a yawo nyenya o Sarepta a Sidoniya, wa namukhwele. 27Nave mwári alipa‐marecha anchipale mu Israyeli mahiku a Elisa mulipa‐miririmo’wo; nave havovo mmoha a yawo áryeheryiwe, nyenya Naamani mekhiye a o Suriya. 28Nave othene a mothukumanela’mmo yásareya esara vawiwa iha; 29evinya emukumiherya vate va muchetche owo, erwano o’pherini wa mwako’wo vavo vámakiwe muchetche aya, wi yamvonye Yowo vathi. 30Nyenya Yowo ápwaha véri vaya, avinya’vo.
Openushiwa wa mutchu óphariwa ti munepa wonanara.
31Nave Yowo ákhuruwa arwa o Kapernao, ti etchoko ya Galileya. 32Nave ámwáhusiha yawo va Sabata: nave yátikhina ni ehusiho yawe; ntakhara masu awe yári ni olamulelo. 33Nave mwári m’pa mothukumanela mutchu, ókhalano nsololo notakhala; ákhuwela masu ólipiha, 34wi, Kha! n’ri ni sheni ni Nyuwo, Yesu a o Nazarete? mwárwa mano on’tolosha hiyo? kinnosuwelani Nyuwo mwáni, mwá Awéla awe a Muluku. 35Nave Yesu ámsamela, alocha, Mála, okhume mwa yowo. Nave nsololo nlo námukuhalaya véri, nákhuma mwa yowo nohimvoreyaru. 36Nave vári otikhina va atchu othene, yuluma mukina ni mukhwawe, elocha, Masu yala ari awisheni? ntakhara ni olamulelo ni ikuru anamlamulela minepa yotakhala, nave enamkhuma. 37Nave ovuwa wawe wa Yesu wáhiweya o mapuroni othene a elapo yawachamela.
Openushiwa wa mpewe a Petro.
38Nave Yowo áchimula orwela mothukumanela, avolowa m’pa mwa Simoni. Nyenya mummo mwári mpewe awe a Simoni, áphariwa ni erecha yolipiherya ya nepwesha; nave yámveka Yesu sa Yowo. 39Nave Yowo áhémela, úramela va yowo, asamela erecha eyo; nave yámuhiya: nave áhakuva ovinya, áruméla yawo.
40Nave vónéla nsuwa atchu othene yawo yárino awicheliwa ni irecha sa milokomiloko, yárwano wa Yowo; nave Yowo áhiyathi mata’we va atchu othene yawo, ápenusha. 41Nave masololo’tho yákhuma mwa anchipale, ni okhuwela, wi, Nyuwo mwá Mwana a Muluku. Nave Yowo ásama, ohemyererya yawo olocha ntakhara yámsuwela wi Yowo ori Kristu.
42Nave wáshilaya ákhuma aya o nipuroni na’takhwa; nave miloko ya atchu yámwavyavya Yowo, erwa ephiya wa Yowo, yererya omuhíha, wi ahavinyerye. 43Nyenya áhi wa yawo, Onnakiphwanela Miyo kilaleyerye Mitchaka Yaphama ya Omwene wa Muluku witchokoni sikina’tho: ntakhara kárummwa wera hihá.
44Nave Yowo ámlaleyerya mwipani sothukumanela’mo sa Galileya.
Currently Selected:
Luka 4: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.
