Sélimɛ 48

Zyakɔbi n dùba kpéʔele Zyozɛfu jáabèle ma

1Kérigèle bee pyele kadoʔo ma, a gi baa joo Zyozɛfu ma níì jo: «Wéle, mɔ tóow i yaà ni yáa.» A wi wi jáabèle siin kɔ́ri n pínɛ ní wiyɛɛ ní, pe lè Manase ní Efirayimi. 2A pe baa gi joo Zyakɔbi ma níì wi pye: «Wéle, mɔ jáaw Zyozɛfu i yaà ni maa naa mɔ ma.» A Isirayɛli fala n ŋàʔana n yìri n tɛ́ɛn wi yasinɛgi na.

3 # Sél 28:13-14 A Zyakɔbi gi joo Zyozɛfu ma níì jo: «Kolocɔlɔɔ wi nyɛ lè Séew Myɛ Kàfɔlɔ, wi n wiyɛɛ dɛ̀ɛn mii na Luzi ma, Kanaan tári ni níì dùba taʔa mii na, 4níì gi joo mii ma níì jo: ‹Wéle, mii a tɔ̀nɔ́ pìinɛʔɛrɛ kaan mɔ ma bi mɔ kpéʔele syɛɛnnɛʔɛmɛ. Mɔ a pye syɛɛnfele-nɛʔɛgɛ, si wɔ́ɔ tári naa kaan mɔ yodaʔayi ma naa mɔ kadoʔo ma di pye be worò làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun.›

5Tɔ́ɔliw ni, nànbiigèle siin mɔ see naa Ezyipiti tári ni lè, sáni mii í pan naa mɔ ma lè, pìíbèle bee i nyɛ mii wòolo. Efirayimi ní Manase i nyɛ mii wòolo àmɛɛ Wurubɛn ní Simeyɔn nyɛ lè. 6Kàjáa pìíbèle bele mɔ ga ní baa see lè kàdoʔo ma, bele bee a pye mɔ woolo. Pe a be córo sèjira ní be yɛʔɛfɔbèle ní kɔ́rigi lɛɛlɛ na. 7#Sél 35:16-19 Lǎli ni mii yìri Padan ma ni maa lè, ní baa kòro cɛɛri si nan Efirata na, a Arasyɛli kùu mii taana yaà beè Kanaan tári ni n mii yaʔa tánʔani na. A mii wi tɔ́n nɛɛ bee Efirata kólogi nyɔ́ɔ na. Efirata wi lè Bɛtilehɛmi.»

8Lǎli bee ni a Isirayɛli Zyozɛfu jáabèle wéle níì jo: «Bɛ̀lɛ́ be nyɛ bele naa?» 9A Zyozɛfu wi tóow yari: «Mii jáabèle bɛɛ, bele Kolocɔlɔɔ kaan mii ma lè nɛɛ naa.» A Isirayɛli jo: «Pe nùuni naa mii na mii í dùba kpéʔele be ma.»

10Isirayɛli nyapiigèle si maa tɔ̀nɔ n fɔ̀rɔ lɛɛri báriga ni. Wi da níì pye bi gbǎn ra nyaagi í. A Zyozɛfu wi jáabèle nùuni wi na. A Isirayɛli be cò n táriga wiyɛɛ na níì be syɔɔnri syɔɔnri. 11A Isirayɛli gi joo Zyozɛfu ma níì wi pye: «Mii sɔ̀ngumɔ da níì pye gi na n jo mii a ní mɔ yɛ́ɛgi nyaa í. Wéle, Kolocɔlɔɔ si n caà gi yaʔa a mii mɔ yodaʔayi nyaa.»

12Lǎli bee ni a Zyozɛfu be láʔa wi tóow yégunyo na níì tìgi n too n yɛ́ɛgi cíbele tári na. 13Koro kàdoʔo ma a wi wi pìíbèle siin cò n pan, ní baa wi kàliige kɔ́gi taʔa Efirayimi na, n woro yaʔa Isirayɛli kàmɔnɔ ma, níì wi kàmɔnw taʔa Manase na, n woro yaʔa Isirayɛli kàliige ma. Ní níì be nùuni yaà wi na. 14A Isirayɛli si wi kàliige kɔ́gi sánʔa n taʔa Efirayimi nyúngi na wi nyɛ lè wobili, níì wi kàmɔnw taʔa Manase nyúngi na. Wi maa wi kɔ́yi fàli n taʔa kánmi bee na bi gi taa Manase wi nyɛ wolɛɛw. 15A wi dùba kpéʔele Zyozɛfu ma níì jo:

Kolocɔlɔwee yɛ́ʔɛ ma

mii tóolɛɛgi Abirahami,

ní mii tóow Izaaki

da ni síngi ni táanri lè,

Kolocɔlɔw bee wi nyɛ

mii nàʔafɔw

nlaa mii nyɛ beè lè

fwɔɔ n taa n baa nan níjanʔa na,

16ní nyɛ̀ʔɛni tunduɔn

wi mii syɔɔ kapeeyi myɛ ma lè,

ki n yɛlɛ wi dùbaw taʔa

nànbiigèle naa na,

mii mɛ́ɛgi, ní mii tóolɛɛgi

Abirahami mɛ́ɛgi,

ní mii tóow Izaaki

mɛ́ɛgi sáā yiri be na

pe see bi nɛʔɛ tári ni.

17Lǎli ni Zyozɛfu gi nyaa lè a woro tóow wi kàliige kɔ́gi taʔa Efirayimi nyúngi na, a gee bee wi bɛɛn. A wi si fala n wi tóow kɔ́lɔ cò n láʔa Efirayimi nyúngi na bi taʔa Manase nyúngi na. 18Níì wi tóow pye: «Abaa, ànbée ban í. Wee naa wi nyɛ pìilɛɛw. Ki n yɛlɛ mi mɔ kaliige kɔ́gi taʔa woro nyúngi na.» 19A wi tóow cée, níì wi pye: «Mii n gi cán, dóō, mii n gi cán. Woro a wɔ́ɔ ba pye syɛɛnfelegaa. Wi a wɔ́ɔ kpɔ́ʔɔ, kàjáa wi cɔnɔw a kpɔ́ʔɔ bi sɔ̀lɔ wi na, wi yòdaʔayi a ba pye syɛɛnfele-nɛʔɛyɛ.»

20 # Heb 11:21 A wi dùbaw kpéʔele be ma cángi bee kánmi naa na níì jo: «Ní mɔ mɛ́ɛgi ní Isirayɛli ye a ba ra dùbaw kpéʔele peyɛɛ ma si jo: ‹Kolocɔlɔɔ í mɔ yaʔa mɔ í pye àmɛɛ Efirayimi ní Manase nyɛ lè.› » Kánmi bee na wi Efirayimi kínige Manase yɛ́ʔɛ ma. 21A Isirayɛli gi joo Zyozɛfu ma níì wi pye: «Wéle, mii wi a kùu wee kàjáa Kolocɔlɔɔ a pye ní yele ní bi ní yele lúrugo tórigo yele tóolɛɛbèle tára ma. 22Mii si na, mii n lɛɛlaa nibin taʔa mɔ wóli na n sɔ̀lɔ mɔ senyɛnbèle wòʔolo na. Loro li nyɛ Sisyɛmi tɛ́nɛmi mii syɔɔ lè Amɔri syɛɛnfelegi ma mii ŋɔséew ní mii sedegi báriga ni.»

Currently Selected:

Sélimɛ 48: CB10

Highlight

Copy