JAN 6

Jezwi se ńsɛ akpɛn mwannán nɛn li

(Ɔ́n wú Mat 14.13-21; Ɔ́n wú Mák 6.30-44; Ɔ́n wú Lwik 9.10-17)

1Lómánji, Jezwi bhurika Galile duphé dúji, (ákáfe óche Thiberia duphé). 2Ápasá bhróbhrobhé gɛ Jezwi thá, mɛ́n hɛ́nmɛntányí khúnbrɛn ńtɛ se wo wu hɛ́nthé, lóka antɛ́ lɔ́phɔmán phɔ jan. 3Jezwi pha lo ábhóbhó bhri bɛn tho, ló mɛ́n le mɛ́n yíchwɛmán ɔ́nmɔn wo chethé. 4Phákhe ali Jwifunɛ́n fɛ́thi, lócí gbali phɔ. 5Lóka Jezwi wu salé ápasá bhróbhrobhé ebhá mɛ́n yé, ló ánmi Filíphu sa:

– Bánne óbha gɛ yí phɛ́ khɛ́n abha pí néphan khúnbrɛn lókɔn ɛ? 6(Lókɔn áli ábhwe pán ńtɔ, ánnɛn ankhɔ́ lóphɔ sú Filíphu wú, khɛ́n mɛ́n thɛ́n hrómɛn, ńyɛn lóyí ánman tɛ́.)

7Ló Filíphu krɛnmɛn lée:

– Kasé lo phɛ kpánhɔn fránkhi ya-mɔn lɔ, abha lé di khɛ́n lephan brɛ bha gɛ kpánhɔn khu bhrií nwɛ́ lɔ tha.

8Ló Jezwi yíchwɛ́wo nankhɛ bɛn óche Andre, ali Simɔn Piɛ mɛ́n hɔnsɛ́n étɔ sa:

9– Sɛbhri bɛn pɛ kpánhɔn mwannán le ácɔn mɔn. Lókhɛ́n abha lé gɛ pí néphan khúnbrɛn lókɔn abha.

10Ló Jezwi kranman nkɔn lée:

– Tɛmɛ ɔ́n chɛ́ néphan khúnbrɛn lókɔn okhwá thé. (Lóne yítathé, ńbi chɛ́-nchɛ́ búdúbúdú le do lóne si khúnbrɛn.)

Ló néphan khúnbrɛn khwa thé. Wo bhá lí ńsɛ akpɛn mwannán. 11Jezwi khwɛn kpánhɔn, ńmɔ ndu, ló ńnwa se néphan khúnbrɛn akhwa thé. Ńkhwɛn ncɔn, ńtɛ lóyábhɛ brɛ, ló néphan khúnbrɛn gɛ yí li ási wo mɛn. 12Lóka wo li yí khɛ́n ńmɛn si wo ɔn, lótɛ Jezwi kranman mɛ́n yíchwɛmán sa:

– Tɛmɛ ɔ́n gba kpánhɔn khunkhu khúnbrɛn akha bhurɛhɛ́n, ɔ́n ne yɔ́ brɛ ká.

13Wo gba lókhúnbrɛn bhúrɛhɛ́n, ló kpánhɔn mwannán lókɔn néphan tha, lókhúnkhu akha, wo ha si nkrwɛbhɛ́ áwɔ́-mɔn.

14Néphan abha lóne, lóka wo wu hɛ́nmɛntányí lókɔn Jezwi tɛ, ló wo étɔ sa:

– Lephan lókɔn, mímí nbrɛn ńni Bhwetɔ́tréwo khɛ́n ábha bhá théji!

15Lóka Jezwi yɛn salé néphan énɛn ohɔ́n-ɛn jrɛn bhringbi ádwasan mɛn, ló mɛ́n míbrɛ ńcu saji no ábhóbhó tho.

Jezwi énɛnsi duphé tho

(Ɔ́n wú Mat 14.22-33; Ɔ́n wú Mák 6.45-52)

16Lóka ácí ehɛ́n njuka, Jezwi yíchwɛmán lo duphé mɛ́n, 17wo hɛn hran mɛn, ló wo saji wo ébhurika ló Kapɛnaúmɛn. Ácí gu wo duphé tho, lóka lókɔn Jezwi ka saji bha gɛ wo. 18Ádúgran éjan kránmɛn, ló duphé elé phran. 19Yíchwɛmán si alwabɛ lo di, ágɛ lí khilomɛ́trɛn mwannán, saji ágɛ lí khilomɛ́trɛn ákhwá. Lóka yábhɛ nɔn wo wu Jezwi nɛnsi khɔ duphé tho ebhá wo hran phɔ, ló ákhwíthá ka wo hromɛn. 20Lókhɛ́n Jezwi ékranmán nkɔn lée:

– Ɔ́n ne sókhú, mɛn nɔn mɛn má!

21Wo énɛn wo do Jezwi ká hran mɛn, ló lóyámɛ́n, wo hran dilé ádumɛ́n si wo élo.

Ápasá énɛn Jezwi

22Lóka áyé lɛ, ápasá khɛ́n aya ádúji, wo yɛn salé ahran míbrɛ nɔn aka lóne dumɛ́n. Wo yɛn salé Jezwi le gɛ mɛ́n yíchwɛmán ɔ́nmɔn ka ahran lókɔn hromɛn, saji wo yɛn salé lóka yíchwɛmán fi hran élo, Jezwi le bhɛ́ne. 23Lókhɛ́n ahran nankhɛ dɔnbɛn chan Thiberia khúbhɛ́ bha di lósi agbali ápasá si atha kpánhɔn, lóka lo Hwánthe bhɔ ndu ha lóphɔ. 24Lóka ápasá wu salé Jezwi le mɛ́n yíchwɛmán ɔ́nmɔn le bha lóne, ahran nankhɛ lókɔn abha dilé, wo hɛn lóhrómɛn, ló wo bhurika Kapɛnaúmɛn wo élo nɛn Jezwi.

Jezwi nɔn ali ńmɛpɔ́bhá kpánhɔn

25Lóka néphan bhurika thé gɛ Jezwi, wo ébhi nkɛ sa:

– Yíliéwo, kábɛn nɔn ɛbha krɛn?

26Ló Jezwi ékranmán wo lée:

– Mímí mɛɛ́n kranmán hɔ́n: hɔ́n énɛn mɛn, kpánhɔn ɔ́n tha ńmɛn si hɔ́n hɛ́nthé, lókhɛ́n áleli salé, mɛn hɛ́nmɛntányí mɛn tɛ, ɔ́n ye lóthé.

27Ɔ́n ne lí júmán sé ńnɛn ábha bɔn, lókhɛ́n tɛmɛ ɔ́n ní júmán sé ńnɛn khɛ́n ábha tré mɔ́n, lókhɛ́n ábha sé lephan ńmɛpɔ́bhá álephú. Ló ńnɛn yábhɛ lókɔn, lónɔn Lephan Mi bha bhó sé hɔ́n, átɛsalé mɛ́n lókɔn, ńni lephan bɛn lo The Yankan mɔ́n tre mɛ́n tho.

28Ló wo ébhi Jezwi sa:

– Bí yábhɛ lo bhá tɛ́ khɛ́n ábha lí áyí Yankan pɔ salé lo tɛ́ ɛ?

29Jezwi kranman wo lée:

– Áyí Yankan pɔ salé ɔ́n tɛ́ nɔn ali lée ɔ́n mú lephan lókɔn ńchɛ bha mímí.

30Ló wo kranman Jezwi lée:

– Bí hɛ́nmɛntányí yábhɛ ɛ́bha tɛ́ sé lo wú, lókhɛ́n ábha chɛ́ lo bhú hɛ mímí ɛ? Bí yábhɛ ɛ́bha tɛ́ ɛ? 31Lo jisɛmánhɔn ka abha ánánkhuthé, wo li nɛn bɛn óche mánɛn, sa lósi Yankan hrɔ́ khɔ étɔ a: “Ńmo kpánhɔn achan átho se wo tha.”

32Ló Jezwi étɔlé:

– Mímí mɛɛ́n kranmán hɔ́n: Moyízi kpánhɔn ase hɔ́n, áleli átho kpánhɔn. Mɛn Nthe nɔn ábha sé hɔ́n kpánhɔn mímí achan átho bha. 33Átɛsalé Yankan kpánhɔn khɛ́n abho esé néphan, lónɔn ali Lephan Mi achantho bha, khɛ́n abho ńmɛpɔ́bhá esé áthéjinɛ́n.

34Wo kranman Jezwi lée:

– Yíliéwo, hɛ kpánhɔn yábhɛ lókɔn tɛmɛ ɛsé lo ákakhúnbrɛn.

35Ló Jezwi kranman wo lée:

– Mɛn nɔn mɛn ni ńmɛpɔ́bhá kpánhɔn. Lephan kasé ɛbha mɛn phɔ, áko bha le cu hɔ́n hɛ, ló lephan kasé ɛbhu mɛn mímí, ńdukro bha le cu hɔ́n hɛ. 36Mɛn phrɛ kranman hɔ́n lée, ɔ́n wu mɛn lókhɛ́n ɔ́n ne bhu mímí. 37Lephan khɛ́n mɛn Nthe bho se mɛn, ánman má mɛn phɔ, ló saji lephan khɛ́n ebhá mɛn phɔ, mɛn man nɛ́n trɛnmɛn; 38átɛsalé mɛn chan átho ma, ló áleli mɛɛ́n nbrɛn thɛ́n yí apɔ nɔn mɛn mán tɛ́, lókhɛ́n lephan achɛ mɛn ma, mɛ́n thɛ́n yí apɔ nɔn mɛn mán tɛ́. 39Ló lephan achɛ mɛn ma, mɛ́n thɛ́n yí apɔ nɔn ali salé mɛ́n néphan khúnbrɛn ńse mɛn, mɛn nɛn yɔ́ brɛ ká oliá, lókhɛ́n ácí míbrɛ ábha phúji, mɛn chɛ́ wo khúnbrɛn wo chán khúnɔn mɛn fe. 40Mímí, mɛn Nthe yí apɔ nɔn ali salé: néphan khúnbrɛn khɛ́n awu mɛ́n Bhi, khɛ́n abhu nkɛ mímí, wo gɛ ńmɛpɔ́bhá álephú, ló ácí míbrɛ ábha phúji, mɛn chɛ́ wo chán ákhúnɔn mɛn fe.

41Jezwi bhwe lókɔn atɔlé: “Mɛn nɔn mɛn ni kpánhɔn achantho bha, ábhwe lókɔn, ánan Jwifunɛ́n thɛ́n.”

42– Ló wo étɔlé: wú léli Jezwi Jozɛfu mi? Lo yɛn mɛ́n the le mɛ́n man ɔ́nmɔn. Ló kalósi ángɛ khɔ́ tɔlé mɛ́n chan átho ma e?

43Ló Jezwi ékranmán wo lée:

– Ɔ́n ne ya hɔ́n hrómɛn do thɛ́nyan. 44Álepɛ lephan ábha bhá mɛn phɔ, kasé mɛn Nthe achɛ mɛn ma, mɛɛ́n nbrɛn ńnɛn do lephan lókɔn se mɛn, ló ácí míbrɛ ábha phúji, mɛn chɛ anchán ákhúnɔn mɛn fe. 45Bhwetɔ́trémán phrɛ tɔlé: Néphan lókɔn Yankan nbrɛn bha lie wo khúnbrɛn bhwe. Lephan khɛ́n eyé mɛn Nthe bhwe, lókhɛ́n adɛn do mɛn Nthe bhwetɔ́, ánman má mɛn phɔ. 46Lókhɛ́n áleli salé ápɛ lephan awu Nthe. Lephan khɛ́n achan Yankan yé bha, mɛ́n míbrɛ nɔn ńwu Nthe. 47Mímí mɛɛ́n kranmán hɔ́n: lephan kasé ɛbhu mímí, átɛsalé ɛgɛ ńmɛpɔ́bhá álephú. 48Mɛn nɔn mɛn ni ńmɛpɔ́bhá kpánhɔn. 49Ánánkhuthé, hɔ́n jisɛmánhɔn li ńnɛn bɛn óche mánɛn, lókhɛ́n lómánji wo khúnbrɛn wo khu. 50Lókhɛ́n kpánhɔn achantho bha, mɛ́n si yábhɛ ńkhɔ tɛ, kasé lephan ɛtha, ɛbha le khú. 51Mɛn nɔn mɛn ni ńmɛpɔ́bhá kpánhɔn achantho bha áthéji, lephan kasé ɛtha kpánhɔn lókɔn, ɛ́bha bhá mɛpɔ́ godo. Kpánhɔn lókɔn khɛ́n mɛn mán se, lónɔn ali mɛn nánmí, ochɛ́sé áthéjinɛ́n ogɛ mɛpɔ́bhá.

52Lómánji Jwifunɛ́n ya wo hromɛn étalí bhwe kranmɛn, ló wo ébhi wo nbrɛn sa:

– Kalósi lephan lókɔn bha khɔ́ hɔ́n mɛ́n nánmí sé lo tha e?

53Ló Jezwi étɔlé:

– Mímí mɛɛ́n kranmán hɔ́n: kasé ɔ́n ne tha Lephan Mi nánmí, khɛ́n ɔ́n ne nan mɛ́n nká, ɔ́n ma le khɔ́ hɔ́n nbrɛn phɔ gɛ mɛpɔ́bhá. 54Lephan kasé ɛtha mɛn nánmí, lókhɛ́n ɛnan mɛn nká, ɛ́bha gɛ mɛpɔ́bhá álephú, ló ácí aphuji, mɛn mán chɛ́ hɛ chán khúnɔn mɛn fe. 55Átɛsalé mɛn nánmí nɔn ali ńnɛn mímí olí, ló mɛn nká nɔn ali ńdu mímí onán. 56Lephan kasé ɛtha mɛn nánmí, khɛ́n ɛnan mɛn nká, ɛ́bha bhá mɛpɔ́ mɛn hromɛn, ló mɛn lɔ mán má mɛpɔ́ hɛ hromɛn. 57Mɛn Nthe khɛ́n achɛ mɛn ma, ńma mɛpɔ́, ló ńchɛ mɛn lɔ mɛn ma mɛpɔ́. Lóyábhɛ brɛ, lephan kasé ɛtha mɛn nánmí, mɛn mán chɛ́ hɛ bhá mɛpɔ́. 58Kpánhɔn achantho bha, lónɔn ali lókɔn: ále tɛsa kpánhɔn hɔ́n jisɛmánhɔn tha lókhɛ́n lómánji wo cu khu. Ló lephan kasé ɛtha kpánhɔn lókɔn, ɛ́bha bhá mɛpɔ́ godo.

59Lóka Jezwi élie néphan yí hɛ́nbhúrɛ si Kapɛnaúmɛn khúbhɛ́, lónɔn ńtɔ ábhwe khúnbrɛn lókɔn.

Ńmɛpɔ́bhá álephú bhwetɔ́

60Jezwi yíchwɛmán hrómɛn, búdúbúdú ka aye ábhwe lókɔn, ló wo étɔ sa:

– Ábhwe lókɔn ékhɔnman bánban, abɛn bha gɛ yé?

61Lóka Jezwi yɛn mɛ́n thɛ́n hrómɛn salé mɛ́n yíchwɛmán égbɛ bhwe sé ábhwe lókɔn hɛ́nthé, ló ánkranmán nkɔn lée:

– Wú ábhwe lókɔn elí hɔ́n bhwe le? 62Ló kalósi ɔ́n ma khɔ́ tɛ́, lóka ɔ́n ma wú Lephan Mi bha sáji ló ási lócí ńphrɛ ma e? 63Nánnánmi nɔn ásé lephan mɛpɔ́bhá; lephanmi wrɛ́ le gɛ tɛ́ yíɛkɛ. Ábhwe lókɔn mɛɛ́n tɔ sé hɔ́n, lónɔn ali Nánnánmi le ńmɛpɔ́bhá. 64Lókhɛ́n hɔ́n hrómɛn lephan fe le bhu mímí. (Átɛsalé lócí-áan Jezwi chan yɛn néphan ale bhu mímí, ló saji ńyɛn lephan ábha phɛ́ nkɛ lí.)

65Ló Jezwi étɔlé:

– Lóhɛ́nthé nɔn mɛn kranmán hɔ́n lée, álepɛ lephan ábha gɛ bhá mɛn phɔ, kasé mɛn Nthe nbrɛn le chɛ lée anmá mɛn phɔ.

66Achan lócí lókɔn, Jezwi yíchwɛmán búdúbúdú chan mɛ́n phɔ féne ló wo le cu gɛ thá npɔhɔ́n. 67Ló Jezwi ébhi yíchwɛmán áwɔ́-mɔn sa:

– Wú hɔ́n lɔ hɔ́n énɛn ɔ́n yɔ́ mɛn ká lo?

68Simɔn Piɛ kranman Jezwi lée:

– Hwánthe, abɛn yé lo bhá hɛ́n lo? Hɛ nɔn ɛpɛ ábhwetɔ́ ásé lephan mɛpɔ́bhá álephú. 69Thénthé lo bhu mímí, lo yɛn salé ɛli Lephan Créncré achan Yankan yé bha.

70Jezwi kranman nkɔn lée:

– Hɔ́n áwɔ́-mɔnmán lókɔn, wú léli mɛn mɛn san hɔ́n? Lókhɛ́n hɔ́n hrómɛn ápɛ lephan bɛn ali logbo.

71Átɛsalé Judasi bhwe nɔn ántɔ, mɛ́n nɔn ńni Simɔn mi, Iskariɔthi khúbhɛ́ lephan. Judasi lókɔn, wɛ́-nwɛ́ ńma áwɔ́-mɔnmán hrómɛn, lókhɛ́n mɛ́n nɔn anmán phɛ́ Jezwi ní.

Currently Selected:

JAN 6: ENT96

Highlight

Copy