Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 24
24
1KWÒH nğ‐yāt, taaî‐tsaì‐sz‐cheúng À‐nā‐neī‐à, kûng keí‐kòh‐cheúng‐lŏ, uĕ‐k‘āp yat‐kòh pîn‐sẑ, T‘ipₒ‐t‘ó‐lōh lōk‐laī, haí tsúng‐tuk‐ch‘uè kò Pó‐lōh.
2Keì ch‘uēn Pó‐lōh laī‐tò, T‘ipₒ‐t‘ó‐lōh kò‐k‘uĭ‐wâ,
3Feī‐līk‐sẑ taaî‐yān à, ngŏh‐teî yan neĭ tak‐t‘aaì‐p‘īng, ī‐ch‘é kwokₒ‐chung í‐laaî neĭ‐kè mīng‐kìn, m̄‐lûn hōh‐shī hōh‐teî, to‐tak‐p‘īng‐chî, chan‐haî toh‐tsê chi chì.
4Taân ngŏh m̄‐kóm kaú‐laū neĭ, k‘aū neĭ foon‐shuè, t‘eng ngŏh kóng shiú‐shiú shuetₒ‐wâ.
5Yan‐waî ngŏh‐teî kìn ni‐kòh‐yān, hó‐ts‘z̆ wan‐yīk kóm, iŭ‐luên t‘in‐hâ shóh‐yaŭ‐kè Yaū‐t‘aaì‐yān, haî Nā‐saatₒ‐lāk tóng‐kè t‘aū‐mūk:
6K‘uĭ yaû seúng oo‐mooĭ kòh‐shìng‐tîn: ngŏh‐teî chukₒ‐chuê k‘uĭ, iù‐chiù‐ngŏh‐teî‐kè lūt‐faatₒ shám k‘uĭ.
7Taân‐haî ts‘in‐tsúng Luĭ‐sai‐à tò, shāp‐fan k‘eūng‐waāng, tsoî ngŏh‐teî shaú‐chung tuēt‐k‘uĭ‐huì,
8Yaû fan‐foò kò‐k‘uĭ‐kè laī neĭ‐ch‘uè: neĭ shám‐mân k‘uĭ, tsaû chi‐tò ngŏh‐teî kò‐k‘uĭ‐kè kokₒ‐yeûng ts‘īng‐yaū lokₒ.
9Yaū‐t‘aaì‐yān to kan‐chuê wâ, Ni‐ti‐sẑ‐ts‘īng chan‐haî kóm à.
10¶ Tsúng‐tuk ngāp‐hă‐kòh‐t‘aū, shaí Pó‐lōh kóng, Pó‐lōh tsaû taapₒ wâ, Ngŏh chi‐tò neĭ haí ni‐kwokₒ shám‐sẑ, yaŭ‐hó‐toh‐nīn, shóh‐ĭ ngŏh hó‐foon‐heí sò‐mīng tsẑ‐keí‐kè sẑ:
11Neĭ hóh‐ĭ chi‐tò ngŏh sheŭng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng kìng‐paaì, pat‐kwòh shāp‐î yāt che.
12K‘uĭ‐teî meî‐ts‘āng kìn ngŏh tsoî tîn kûng‐yān pîn‐lûn, yaû meî kìn ngŏh waāk haí ooî‐t‘ōng, waāk haí shēng‐luĭ, iŭ‐luên chùng‐yān:
13K‘uĭ‐teî uē‐kam shóh‐kò‐ngŏh‐kè sẑ, haî mŏ‐p‘āng‐kuì‐kè.
14Taân yaŭ ni‐kîn‐sẑ ngŏh yîng‐kè, tsik‐haî ngŏh chiù k‘uĭ‐shóh‐kiù‐tsô î‐tuen‐kè, tsaû kóm‐yeûng fūk‐sẑ tsó‐tsung‐kè Sheûng‐Taì, yaû sùn lūt‐faatₒ kûng sin‐chi‐shóh‐yaŭ‐sé‐lōk‐kè:
15Ī‐ch‘é í‐laaî Sheûng‐Taì tak mông, tseung‐loī î‐yān, pat‐î‐yān to‐pit‐fūk‐shang, k‘uĭ‐teî yīk‐haî mông kóm‐yeûng.
16Ngŏh koò‐ts‘ź sheūng‐shī tsẑ‐keí mĭn‐laî, tuì Sheûng‐Taì waāk tuì yān, to ts‘uēn mō‐kw‘aì‐kè leūng‐sam.
17Ĭ‐king kwòh‐hiu hó‐toh‐nīn, ngŏh uē‐kam laī‐tò, k‘aaĭ shi‐shé peí‐kwòh‐ngŏh‐kwokₒ‐kè paakₒ‐sìng, yaû hìn tsaì‐māt.
18Kóm‐tsaû chùng‐yān kìn ngŏh haí tîn‐ch‘uè tsẑ‐keí kitₒ‐tsîng, m̄‐haî yān‐toh, yīk m̄‐haî ts‘ō‐ch‘aaú, taân yaŭ‐ti tsẑ À‐sai‐à‐Iaī‐kè Yaū‐t‘aaì‐yān haí‐ch‘uè.
19K‘uĭ‐teî yeūk‐haî yaŭ hóh‐ĭ kò ngŏh‐kè, ying‐koi uē‐kam laī neĭ mîn‐ts‘īn kò ngŏh.
20Yik‐waāk haí ni‐ch‘uè kòh‐ti‐yān, tong ngŏh k‘eĭ‐tó kung‐ooî mîn‐ts‘īn, yeūk kìn ngŏh yaŭ pat‐î‐chi‐ch‘uè, yīk hóh‐ĭ kóng‐ch‘ut‐laī,
21Tsùng‐sź wâ yaŭ, yīk tūk‐haî ni‐yat‐kuì che, tsik‐haî ngŏh tsoî chùng‐yān‐chi‐chung iù wâ, Ngŏh kam‐yāt peî‐neĭ‐teî shám‐mân, haî waî sź‐ché‐fūk‐shang à.
22¶ Feī‐līk‐sẑ ĭ‐king ts‘eūng‐saì chi‐tak ni‐ti‐tô, tsaû īn‐ch‘ī k‘uĭ‐teî, wâ, Ts‘in‐tsúng Luĭ‐sai‐à tò, ngŏh pit‐ch‘ā‐mīng neĭ‐kè sẑ.
23Kóm‐tsaû fan‐foò paakₒ‐pá‐tsúng hon‐shaú Pó‐lōh, iù‐foon‐toî k‘uĭ, ī‐ch‘é maĭ kàm‐chí k‘uĭ‐kè p‘āng‐yaŭ laī‐kung‐yìng k‘uĭ.
24¶ Kwòh‐keí‐yāt, Feī‐līk‐sẑ kûng‐maaī kòh‐ts‘ai, haî Yaū‐t‘aaì nuĭ T‘ó‐sai‐la, laī‐tò, ch‘uēn Pó‐lōh laī, t‘eng k‘uĭ kóng‐lûn sùn‐laaî Kei‐Tuk Yē‐So‐chi‐tô.
25Pó‐lōh lûn kung‐î, tsitₒ‐chaì kûng tseung‐loī‐kè shám‐p‘oòn, Feī‐līk‐sẑ king‐fong‐heí‐laī, wâ, Uē‐kam neĭ chikₒ‐koón‐t‘uì; ngŏh yaŭ tak‐haān, tsoì kiù neĭ.
26Feī‐līk‐sẑ to mông Pó‐lōh peí‐ngān‐kwòh‐k‘uĭ: koò‐ts‘ź luĭ‐ts‘z̀ kiù k‘uĭ laī‐t‘ūng‐maaī‐kóng à.
27¶ Kwòh‐leŭng nīn, Poh‐k‘aū Fei‐sẑ‐to, tsipₒ Feī‐līk‐sẑ‐kè yân: Feī‐līk‐sẑ seúng tak Yaū‐t‘aaì‐yān foon‐heí, tsaû laū‐lōk Pó‐lōh, yīng‐īn póng‐chuê.
Currently Selected:
Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 24: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
