Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 25
25
1FEI‐SẐ‐TO sheŭng‐yâm saam‐yāt‐haû, ts‘ūng Koi‐saatₒ‐leî‐à sheŭng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng.
2Chùng‐tsaì‐sz‐cheúng kûng Yaū‐t‘aaì‐chung tsuen‐kwaì‐kè yān, tseung sẑ‐ts‘īng laī kò Pó‐lōh,
3K‘aū ts‘z̀‐yan, taaì Pó‐lōh sheŭng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, seúng maaī‐fūk lô‐sheûng laī shaatₒ k‘uĭ.
4Fei‐sẑ‐to taapₒ‐wâ, Pó‐lōh ying‐tong laū‐lōk Koi‐saatₒ‐leî‐à‐ch‘uè, taân ngŏh tsẑ‐keí pat‐kaú faan‐huì.
5Yaû wâ, Neĭ‐teî‐chi‐chung yaŭ k‘uēn‐nāng‐kè, hó‐t‘ūng‐ngŏh‐lōk‐huì, kóh‐kòh‐yān yaŭ‐mat m̄‐hōp‐î‐ch‘uè, tsaû kò k‘uĭ.
6Fei‐sẑ‐to haí kòh‐ch‘uè, chuê‐hiu pat‐kwòh shāp‐yāt paatₒ‐yāt, lōk‐huì Koi‐saatₒ‐leî‐à; taî‐î yāt, ts‘ŏh‐t‘ōng, fan‐foò ch‘uēn Pó‐lōh laī.
7K‘āp‐chì‐laī‐tò, kòh‐ti ts‘ūng‐Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐laī‐kè Yaū‐t‘aaì‐yān, waī‐chuê k‘uĭ k‘eĭ‐ch‘uè, k‘aaĭ hó‐toh‐yeûng ch‘ŭng‐tsuî kò Pó‐lōh, taân‐haî mŏ‐p‘āng‐kuì.
8Pó‐lōh sò‐wâ, Yaū‐t‘aaì‐yān‐kè lūt‐faatₒ, uĕ tîn‐t‘ōng, kûng Koi‐saatₒ, ngŏh tsúng‐meî‐ts‘āng faân‐tò.
9Fei‐sẑ‐to seúng tak Yaū‐t‘aaì‐yān foon‐heí, taapₒ Pó‐lōh wâ, Neĭ háng sheŭng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, haí kóh‐ch‘uè, t‘eng ngŏh shám‐tuèn ni‐ti‐sẑ m̄‐ni?
10Taân Pó‐lōh wâ, Ngŏh k‘eĭ‐tó Koi‐saatₒ‐kè òn‐ts‘īn, ying‐koì haí ni‐ch‘uè shaû shám lokₒ: ngŏh tsúng mŏ‐tak‐tsuî‐kwòh Yaū‐t‘aaì‐yān, neĭ to k‘okₒ‐shāt chi‐tò‐kè le.
11T‘óng‐yeūk ngŏh hāng pat‐î, faân ying‐sź‐kè tsuî, tsaû sź‐to‐m̄‐ts‘z̄: yeūk kò‐ngŏh ni‐ti‐sẑ haî hui‐kè, tsaû mŏ‐yān hóh‐ĭ k‘aaĭ ngŏh kaau‐kwòh k‘uĭ‐teî. Ngŏh uên‐sheûng hùng Koi‐saatₒ lokₒ.
12Fei‐sẑ‐to kûng ĭ‐sẑ‐ooî sheung‐leūng, tsaû taapₒ wâ, Neĭ uên‐sheûng hùng Koi‐saatₒ? tsaû huì kìn Koi‐saatₒ la.
13¶ Kwòh keí‐yāt, À‐kei‐p‘à wōng kûng Paakₒ‐neī‐kei‐shî, tò Koi‐saatₒ‐leî‐à, mân Fei‐sẑ‐to on.
14Chuê kóh‐ch‘uè hó‐toh‐yāt, Fei‐sẑ‐to k‘aaĭ Pó‐lōh‐kè sẑ, kóng‐kwòh wōng chi, wâ, Ni‐ch‘uè yaŭ yat‐kòh‐yān, haî Feī‐līk‐sẑ laū‐lōk‐kè ts‘aū‐faân:
15Ngŏh haí Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, chùng‐tsaì‐sz‐cheúng, kûng Yaū‐t‘aaì cheúng‐lŏ kò k‘uĭ, k‘aū tîng‐k‘uĭ‐kè tsuî.
16Ngŏh taapₒ k‘uĭ‐teî wâ, Peî‐kò‐kè yān, meî‐ts‘āng kûng uēn‐kò‐kè yān tuì‐chat, tak‐kei‐ooî sò‐mīng tsẑ‐keí‐kè sẑ, tsaû chì‐chi‐sź‐teî, m̄‐hōp Lōh‐mă‐yān‐kè lūt‐laî.
17Koò‐ts‘ź Yaū‐t‘aaì‐yān laī‐tò ni‐ch‘uè, ngŏh tsaû m̄‐īn‐ch‘ī, taî‐î yāt, tsik ts‘ŏh‐t‘ōng fan‐foò taaì‐kóh‐kòh‐yān laī.
18Uēn‐kò‐kè k‘eĭ‐heí, lûn‐k‘āp shóh‐kò‐chi sẑ, haî ngŏh koó‐m̄‐tò‐kè:
19Pat‐kwòh pîn‐lûn k‘uĭ‐teî shóh‐kìng‐waì kwaí‐shān‐kè sẑ, yaû lûn‐k‘āp yat‐kòh‐sź‐hiu‐kè Yē‐So, Pó‐lōh wâ, Shāt‐haî shang‐kè.
20Ni‐ti‐sẑ‐ts‘īng ngŏh m̄‐mīng‐paāk, ngŏh tsaû mân k‘uĭ, Neĭ háng sheŭng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, waî ni‐ti‐sẑ shaû shám‐tuèn m̄‐ni?
21Taân Pó‐lōh keì‐ĭ sheûng‐hùng, yūk ngŏh laū‐lōk k‘uĭ shaû shám ue À‐koó‐sẑ‐tuk ts‘īn,#25.21 (Lōh‐mă‐yān ch‘ing kwan chi‐ts‘z̄) ngŏh tsaû fan‐foò laū‐chuê k‘uĭ, táng ngŏh kaaì‐k‘uĭ‐tò Koi‐saatₒ‐ch‘uè.
22À‐kei‐p‘à tuì Fei‐sẑ‐to wâ, Ngŏh tsẑ‐keí to seúng t‘eng ni‐kòh‐yān kóng. Fei‐sẑ‐to wâ, Mīng‐yāt tsaû hóh‐ĭ t‘eng k‘uĭ lokₒ.
23¶ Taî‐yāt, À‐kei‐p‘à kûng Paakₒ‐neī‐kei‐shî, paaí taaî‐chap‐sẑ, yāp‐huì kòh‐shám‐t‘ōng, t‘ūng‐maaī‐ti ts‘in‐tsúng, kûng shēng‐chung tsuen‐kwaì‐kè yān haí‐ch‘uè, Fei‐sẑ‐to tsaû fan‐foò taaì Pó‐lōh laī.
24Fei‐sẑ‐to tsaû wâ, À‐kei‐p‘à wōng à, uĕ‐k‘āp shóh‐yaŭ kûng ngŏh‐teî tsoî‐ni‐ch‘uè‐kè yān à, neĭ‐teî t‘aí‐hă ni‐kòh‐yān, tsaû‐haî Yaū‐t‘aaì‐kè taaî‐chùng, waāk haí Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, waāk haí ni‐ch‘uè k‘aū ngŏh, taaî‐sheng wâ, Tuèn‐tuèn m̄‐hó‐peí‐k‘uĭ chûng‐shang.
25Taân ngŏh ch‘ā‐ch‘aatₒ k‘uĭ, chi‐tò k‘uĭ meî‐ts‘āng faân‐kwòh ying‐sź‐kè‐tsuî, ī‐ch‘é k‘uĭ tsẑ‐keí keì uên‐sheûng‐hùng À‐koó‐sẑ‐tuk, koò‐ts‘ź laāp‐ì kaaì‐k‘uĭ‐huì.
26Lûn‐k‘āp ni‐kòh‐yān, mŏ shāt‐ts‘īng tsaù tak ngŏh chué‐chi. Koò‐ts‘ź taaì k‘uĭ tsoî chùng‐yān mîn‐ts‘īn, pat‐yeūk tsoî neĭ À‐kei‐p‘à wōng mîn‐ts‘īn, táng shám‐mân‐haû, hóh‐ĭ yaŭ shóh‐sé‐lōk‐kè.
27Yan‐waî ngŏh ĭ‐waī kaaì‐sùng ts‘aū‐faân, m̄‐sé‐mīng òn‐ts‘īng, haî m̄‐hōp‐leĭ à.
Currently Selected:
Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 25: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
