Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 22

1WÂ, Līt‐waî foô‐hing à, ts‘éng t‘eng ngŏh uē‐kam sò‐mīng neĭ‐teî‐chi a.

2(Chùng‐yān t‘eng‐mān k‘uĭ k‘aaĭ Hei‐paakₒ‐loī t‘ó‐t‘aām laī‐kóng, uēt‐faatₒ suk‐tsîng:)

3Pó‐lōh tsaû wâ, Ngŏh uēn haî Yaū‐t‘aaì‐yān, haí Kei‐leî‐ka‐kè Taaî‐shò ch‘ut‐shaì, tsoî ni‐ch‘uè shēng cheúng‐taaî, tsô Ka‐mă‐līt‐kè moōn‐hâ, ts‘eūng‐saì hōk‐tsaāp tsó‐tsung‐kè lūt‐faatₒ, īt‐sam waî Sheûng‐Taì, hó‐ts‘z̆ neĭ‐teî taaî‐ka kam‐yāt kóm‐yeûng.

4Ĭ‐king pik‐hoî ni‐ti‐tô‐kè yān, hîng k‘uĭ sź, m̄‐lûn naām‐nuĭ, to póng‐chuê k‘uĭ, kaaì‐k‘uĭ‐huì kaam.

5Taaî‐tsaì‐sz‐cheúng, kûng chùng‐cheúng‐lŏ, hóh‐ĭ waî ngŏh tsô‐chìng: yan‐waî ngŏh tsipₒ‐hiu k‘uĭ keì‐kwòh hing‐taî‐kè shue, huì Taaî‐mă‐shik, seúng‐tseung kóh‐ch‘uè póng‐heí‐kè, kaaì‐laī Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, shaû yīng‐fāt.

6Ngŏh tseung‐kân hāng‐tò Taaî‐mă‐shik kòh‐shī, haî chìng‐nğ, fat‐īn ts‘ūng t‘in yaŭ kwong, chau‐waī chiù‐chuê ngŏh.

7Ngŏh tsaû titₒ‐tó teî, t‘eng‐kìn yaŭ sheng tuì‐ngŏh‐wâ, Sò‐lōh, Sò‐lōh, waî‐mat pik‐hoî ngŏh?

8Ngŏh taapₒ wâ, Chué, neĭ haî mat‐shuī ni? Chué tuì‐ngŏh‐wâ, Ngŏh haî Nā‐saatₒ‐lāk‐yān Yē‐So, neĭ shóh‐pik‐hoî‐kè.

9T‘ūng ngŏh haí‐ch‘uè‐kè yān, to kìn kòh‐ti‐kwong; taân m̄‐t‘eng‐tak‐tó t‘ūng‐ngŏh‐kóng‐kè sheng.

10Ngŏh tsaû wâ, Chué à, ngŏh ying‐tong tsô‐mat‐yĕ ni? Chué tuì‐ngŏh‐wâ, Heí‐shan, huì Taaî‐mă‐shik; taân‐faān chíng‐tîng‐kwòh‐neĭ‐tsô‐kè, haí kòh‐ch‘uè, tsaû wâ neĭ chi.

11Ngŏh yan‐kòh‐kwong‐kè wīng‐iû, pat‐nāng t‘aí‐kìn, t‘ūng‐hāng‐kè yān, tsaû t‘oh‐chuê ngŏh‐shaú tò Taaî‐mă‐shik.

12Yaŭ kòh‐yān mēng‐kiù À‐nā‐neī‐à, haî kìng‐k‘īn tsun‐shaú‐lūt‐faatₒ‐kè, waī‐chuê tsoî kóh‐ch‘uè‐kè Yaū‐t‘aaì‐yān shóh‐ch‘ing‐tsaàn,

13K‘uĭ laī ngŏh‐ch‘uè, k‘eĭ‐heí tuì‐ngŏh‐wâ, Hing‐taî Sò‐lōh, neĭ hóh‐ĭ t‘aí‐tak‐faan‐kìn lokₒ. Ngŏh tsik‐shī t‘aí‐kìn k‘uĭ.

14K‘uĭ yaû wâ, Ngŏh tsó‐tsung‐kè Sheûng‐Taì, uê‐sin kaán‐chaāk neĭ, lîng neĭ chi k‘uĭ‐kè chí‐ì, yaû kìn kòh Î‐Ché, k‘āp t‘eng‐mān k‘uĭ‐haú‐shóh‐kóng.

15Táng neĭ k‘aaĭ shóh‐kìn shóh‐mān‐kè, waî k‘uĭ tsô‐chìng‐kwòh chùng‐yān.

16Uē‐kam neĭ chûng táng mat ni? heí‐shan t‘ó‐kò Chué‐kè mēng, laī shaû saí‐laĭ, saí‐ts‘ing neĭ tsuî‐okₒ la.

17Ngŏh faan‐huì Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, haí tîn k‘eī‐t‘ó, wān‐pat‐foô‐t‘aí;

18Kìn k‘uĭ tuì‐ngŏh‐wâ, Faaì‐ti ch‘ut‐hiu Yē‐lô‐saatₒ‐laăng: yan‐waî kòh‐ti‐yān, m̄‐shaû neĭ waî ngŏh tsô‐chìng‐kè.

19Ngŏh wâ, Chué à, k‘uĭ‐teî chi‐tò ngŏh wŏng‐yāt, tseung sùn neĭ‐kè yān kw‘àn‐lōk kaam, ī‐ch‘é haí kokₒ‐ooî‐t‘ōng tá k‘uĭ:

20Yaû waî neĭ tsô‐chìng‐kè Sẑ‐t‘aī‐faán laū‐huetₒ‐kòh‐shī, ngŏh kân‐ts‘īn k‘eĭ‐ch‘uè, to foon‐heí, ī‐ch‘é hon‐chuê shaatₒ‐k‘uĭ‐chi‐yān‐kè i‐fūk.

21Chué tuì‐ngŏh‐wâ, Huì lòh: ngŏh tseung‐loī tá‐faatₒ‐neĭ uĕn‐huì Î‐pong‐yān‐ch‘uè à.

22¶ Chùng‐yān t‘eng k‘uĭ kóng‐tò ni‐kuì‐shuetₒ‐wâ, tsaû taaî‐sheng wâ, Kóm‐yeûng‐kè yān, iù tsoî teî‐sheûng heì‐tsuēt k‘uĭ: m̄‐cheūk peí‐k‘uĭ shang.

23Chùng‐yān huen‐wa, t‘uetₒ‐hiu shaam, tseung naī‐ch‘ān saatₒ‐tsoî hung‐chung,

24Ts‘in‐tsúng fan‐foò laai Pó‐lōh yāp yīng‐p‘oōn, wâ, Iù haau‐tá‐laī shám‐mân k‘uĭ; chì chi‐tò chùng‐yān kòm‐ts‘ō‐ch‘aaú, haî waî‐mat uēn‐koò.

25Ngaam‐ngaam k‘aaĭ p‘eī‐taaì laī póng, Pó‐lōh tuì kân‐ts‘īn k‘eĭ‐ch‘uè‐kè paakₒ‐pá‐tsúng wâ, Lōh‐mă‐yān m̄‐ts‘āng tîng‐tsuî, tsaû pin‐tá, tsô‐tak me?

26Paakₒ‐pá‐tsúng t‘eng‐mān kóm, huì tuì‐kòh‐ts‘in‐tsúng‐wâ, Neĭ iù kán‐shân shóh‐tsô‐kè: yan‐waî ni‐kòh haî Lōh‐mă‐yān à.

27Ts‘in‐tsúng laī tuì‐k‘uĭ‐wâ, Neĭ wâ‐shāt ngŏh‐chi, neĭ haî Lōh‐mă‐yān m̄‐haî ni? K‘uĭ wâ, Haî lokₒ.

28Ts‘in‐tsúng wâ, Ngŏh k‘aaĭ hó‐toh ngān maaĭ‐laī tsô ni‐ti‐tsź‐mān. Pó‐lōh wâ, Ngŏh shang‐ch‘ut‐laī tsaû‐haî‐kè lokₒ.

29Kóm‐tsaû kòh‐ti haau‐tá‐kè yān, tsik‐shī leī‐hoi k‘uĭ: ts‘in‐tsúng chi‐tò k‘uĭ haî Lōh‐mă‐yān, ĭ‐king póng‐chuê, tsaû fong‐heí‐laī.

30¶ Taî‐î yāt, ts‘in‐tsúng seúng tik‐k‘okₒ chi‐tò Yaū‐t‘aaì‐yān kò‐k‘uĭ‐kè uēn‐koò, tsaû kaaí‐lat k‘uĭ, fan‐foò chùng‐tsaì‐sz‐cheúng kûng ts‘uēn kung‐ooî tsuî‐tsaāp, yaû taaì Pó‐lōh ch‘ut‐huì, k‘eĭ‐tó chùng‐yān mîn‐ts‘īn.

Currently Selected:

Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 22: CAN

Highlight

Copy