GENESIS 45
45
A unaute hnênah Josefa a inpuang
1Tin, Josefa chu a kianga ding zawng zawngte hmaah chuan a insûm zo ta lo va, “Mi zawng zawng hi ka hnên ata kal chhuahtîr vek rawh u!” tiin a au va. Tichuan, Josefa a unaute hnênah a inhriattîr chhûng zawng a kiangah tu mah an ding lo va.#Tirh 7.13 2Tin, a ṭap ta rawih a; tichuan, Aigupta-hovin an hria a, Pharaoa chhûngte pawhin an hre bawk a. 3Tin, Josefa chuan a unaute hnênah, “Josefa kha ka ni; ka pa chu a la dam maw?” a ti a. Nimahsela, a unaute chuan an chhâng thei lo va, a hmaah chuan mangang takin an awm ta a ni. 4Tin, Josefa vêkin a unaute hnênah, “Khawngaih takin mi rawn hnaih teh u,” a ti a. Tichuan, an va hnaih a. Tin, ani chuan, “In unaupa Josefa, Aigupta rama luhpui tûra in hralha kha ka ni. 5Nimahsela, heta kal tûra mi hralh avâng hian lungngai suh ula, mahni inhaw duh hek suh u; mite nunna chhandam tûrin Pathianin in hmaah mi lo tîr hmasa a nih hi. 6He kum hnih chhûng hian he ramah hian ṭâm a lo tla ta a; kum nga a la bâk a, chumi chhûng zawng lei leh hi a awm lo vang a, buh lâk pawh a awm hek lo vang. 7Tichuan, leiah hian chithlahte zuahsak tûr che u leh, chhandamna ropui takin nungdama ka awmtîrna tûr che uin Pathianin in hmaah hian mi lo tîr hmasa a ni. 8Chutichuan, heta mi kaltîrtu hi nangni in ni lo va, Pathian a ni zâwk e; ani chuan Pharaoa paah leh, a chhûngte zawng zawng hotuah leh Aigupta ram zawng zawng rorêltuah mi siam ta a. 9Rang takin ka pa hnênah han kal ula, a hnênah, ‘I fapa Josefa chuan heti hian a ti a: “Pathianin Aigupta ram zawng zawng hotuah mi siam ta; ka hnênah lo chhuk rawh, rei rawn rial suh.#Tirh 7.14 10Tichuan, Gosen ramah i awm ang a, ka kiang ngeiah hian i awm dâwn nia, nang leh i fate leh i tute nên, i berâm rualte leh i bâwng rualte leh i neih zawng zawng nên. 11Chutah chuan keiman ka châwm ang che, ṭâm tûr kum nga a la awm si a; chuti lo chuan, i lo rethei dah ang e, nang leh i chhûngte leh i neih zawng zawngte nên khân,”’ han ti ang che u. 12Tin, ngai teh u, nangmahni mit ngei leh ka nau Benjamina mit ngeiin keima kâ ngeiin a sawi lai in hmu reng a ni. 13Tin, Aigupta rama ka ropuina zawng zawng thu leh in thil hmuh zawng zawng thu hi ka pa in hrilh ang a; ka pa chu rang takin hetah in rawn hruai thla tûr a ni,” a ti a. 14Tin, a ir leh a nau Benjamina ir chuktuahin a ṭap ta a; Benjamina pawh a ir chuktuahin a ṭap ta bawk a. 15Tin, a unaute zawng zawng chu a fâwp a, a ṭah khum ta ṭheuh va; chumi hnuah chuan a unaute chuan thukhawchâng an sawipui ta a.
16Tin, “Josefa unaute an lo kal,” tih thuthang chu Pharaoa inah chuan an lo hre ta a; chu chuan Pharaoa leh a chhiahhlawhte chu a tilâwm hle a. 17Tin, Pharaoa chuan Josefa hnênah, “I unaute hnênah, ‘Heti hian ti rawh u: in sate chu buh phurhtîr ula, chhuak ula, Kanaan ramah kal rawh u. 18Tin, in pa leh in chhûngte chu hruai ula, ka hnênah hian lo kal rawh u; tichuan, Aigupta rama thil ṭhate hi ka pe ang che u a, he rama thil awm ṭha berte hi in ei dâwn nia,’ ti rawh. 19Thu ka pe a che, ‘Heti hian ti rawh u: in fanau tê tête tân leh in nupuite tân Aigupta ram aṭang hian tawlailîrte la ula, in pa hruaiin lo kal rawh u. 20In bungrua pawh ngaihtuah duh suh u, Aigupta ram zawng zawnga thil ṭha apiang hi in ta a ni si a,’ tiin hrilh rawh,” a ti a. 21Tichuan, Israela fate chuan chutiang chuan an ti a; tin, Josefa chuan Pharaoa thupêk ang chuan tawlailîrte an hnênah a pe a, kalkawng atân ei tûr a pe bawk a. 22An zaa hnênah silhfên inthlâknate a pe ṭheuh va; Benjamina hnênah phei chuan tangka zathum leh silhfên inthlâkna panga a pe a. 23Tin, a pa hnênah chuan hetiang hi a thawn a: sabengtung sâwm, Aigupta rama thil ṭha phur leh sabengtungnu sâwm, kalkawnga a pa tân buh leh chhang leh ei tûr phur a thawn a. 24Chutichuan, a unaute chu a tîr chhuak a, an kal ta a; tin, ani chuan an hnênah, “Kalkawngah inhau lo tûrin fimkhur rawh u,” a ti a.
25Tin, Aigupta ram ata chu an han chho va, Kanaan rama an pa Jakoba hnên chu an han thleng a. 26Tin, a hnênah, “Josefa kha a lo la dam a, Aigupta ram zawng zawng rorêltu a ni,” tiin an hrilh a. Tin, a thin a mit sulh a, an thu chu a âwih si lo. 27Tin, an hnêna Josefa thusawi zawng zawng chu an hrilh a; tin, a chuanna tûr tawlailîr, Josefan a thawnte chu a han hmuh chuan, an pa Jakoba thinlung chu a harh ta huai a; 28tin, Israela chuan, “A tâwk ta e; ka fapa Josefa chu nungdamin a lo la awm a nih tak hi; ka thih hmain amah ka zuk hmu ang,” a ti ta a.
Currently Selected:
GENESIS 45: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
