Johanị 13

Jesụ ịkubasụgụsụsya amalūndi abafụ̄ndịgwa bāke

1Lelo bo ikyaka kya Pasa kikāli ukufịka, po papo Jesụ alinkumanya ukuti akabalilo kāke aka kusōkelamo nkị̄su ukubūka ku Gwịse kafịkịle. Bo papo ābaganịle abāndu bāke nkị̄su; ena, alinkubagana ukufịka kubumalīkisyo. 2Po papo Jesụ na bafụ̄ndịgwa bāke balinkuja pamēsa pakulya ifị̄ndu fya majolo; bo Setano asịbīkị̄lemo ngānịla mụndụmbụla ja Jụ̄ta unnya Sịmonị ugwa mụ Kalyotị, isya kummbīka mmaboko gabalugu Jesụ. 3Umwene Jesụ amēnye ukuti Ugwịse ampēle fyosa mmaboko gāke, nukuti āfụmịle kwa Kyala, kangi ịkubūka kwa Kyala. 4Po papo alinkusụmụka pāmēsa apa bạ̄lyaga ifị̄ndu, alinkubīka pāmbali imyenda gyake, alinkwịnịemba ilịtābulo mụnsana. 5Po papo alinkukūsya amīsi mwịbēsenị, alinkwanda ukubasụgụsụsya amalūndi abafụ̄ndịgwa bāke, alinkubapyasīla niịtabulo ili ālinịembịle mụnsana. 6Po papo alinkufịka pa Sịmonị Petelị; umwene Petelị alinkujoba alinkuti: Malafyale, gwe gwāti ūsụgụsụsyege amalūndi gangu ugwe? 7Po papo Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Isị ngubōmba syo ukasịmanya ugwe lilino, lolị kwịsakusyaganiaga pānyụma. 8Umwene Petelị alinkummbūla alinkuti: Utịsakūsụgụsụsyamo sịku amalūndi gangu. Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Linga Ndịkukusụgụsụsya ugwe, bo tukaja pamopēne. 9Po papo Sịmonị Petelị alinkwamụla alinkuti: Malafyale, gomma ga malūndi gēne, lolị ūsụgụsụsyege gōpe na ga maboko na guntu. 10Umwene Jesụ alinkummbūla alinkuti: Uju ōgịle jo atịkulōnda ukōga kangi, lolị mụ mmalūndi mwene, namanga bo mwelụ gwesa ịtolo; nanụmwe mụli bēlụ, lolị mụkaja bēlụ mwesa. 11Papo ālimmēnye uju ājaga pakumbīka mmaboko ga balugu po apa ạ̄tigi: Mụkaja bēlụ mwesa.

12Lelo bo abasụgụswịsye amalūndi gābo, bo ēgịle imyenda gyake atūgēle kangi, po papo alinkubalālūsya alinkuti: Kali mụsyagēnịe isị mbabōmbị̄le? 13Umwe mụkūnjoba une ukuti, Mmanyịsị kangi Malafyale, lelo syo mụkutalusya, namanga bo ndi nalolị. 14Lelo linga une ne ndi Malafyale kangi ne ndi Mmanyịsị mbasụgụswịsye amalūndi umwe, po mụbagị̄le nanụmwe ukusụgụsụsanịa amalūndi. 15Papo mbapēle akakuketelamo, ukuti isị mbabōmbị̄le syo mụbōmbēge nanụmwe. 16Ngubabūla isya nalolị nguti: Untumwa akankīnda ubukulūmba umalafyale gwake, jope na ju ntumịgwa aka kīnda ubukulūmba uju antumịle. 17Linga mụsịmēnye sịsịsị, po mwịsakujaga basangalufụ linga mụkusịbōmba.

18Ndịkubajoba mwesa. Une mbamēnye aba mbasalịle; lolị ukuti isị sịsị̄mbị̄gwe mwa kalata mo sị̄silege isya kuti: Uju alị̄le ifị̄ndu fyangu āsanụkị̄le ịkulwa nanịne. 19Ukwanda lilino mbabūlị̄le ngānị bo sịkāli ukuboneka, ukuti bo sịkuboneka, mwịsemwị̄tikege ukuti une jo jujune. 20Ngubabūla isya nalolị nguti: Uju linga ịkummwambilila uju nguntuma une, jo ịkunyāmbilila une; na uju linga ịkunyāmbilila une, jo ịkummwambilila uju ālindumịle une.

Jesụ ịkunsōsōla uju ịkummbīkaga mmaboko gabalugu

(Mat. 26:20-25; Mali. 14:17-21; Luk. 22:21-23)

21Lelo bo ajobịle sịsịsị, po papo Jesụ alinkulalamụka fị̄jo mụīmbepo syake, alinkusịsịmikisya alinkuti: Ngubabūla isya nalolị nguti: Jumo mmyinụ ịkūmbīkaga mmaboko ga balugu. 22Po papo abafụ̄ndịgwa bāke balinkukētana, balinkwalāngana balinkuti: Kali ịkummbala jwanị. 23Lelo ālipo jumo mbafụ̄ndịgwa bāke uju Jesụ ālinnganịle, jo ātūgēle apalamēne na Jesụ. 24Po papo Sịmonị Petelị alinkunitịnila alinkuti: Ulālūsye, jwanị uju ịkummbala. 25Umwene umfụ̄ndịgwa jula alinkusegelela fị̄jo kwa Jesụ, alinkunndālūsya alinkuti: Malafyale jo aliku? 26Po papo Jesụ alinkwamụla alinkuti: Jo uju nịkuja pakumpa akamēnya ka kisyesye bo njụbị̄ke mụmposị. Lelo bo ajụbị̄ke akamēnya, alinkukēga, alinkumpa Jụ̄ta, umwana gwa Sịmonị Ịsịkalyotị. 27Lelo Jụ̄ta bo āmbilị̄le akamēnya kala, po papo Setano alinkwịngịla mmyake. Umwene Jesụ alinkummbūla alinkuti: Isị kulōnda ukubōmba, bōmbaga mbibimbibi. 28Mụli bala bātugēle pamēsa akālipo najumo uju āsyagēnịe, ukuti nōngwa ja fị̄kị ammbūlaga bo bububo. 29Papo Jụ̄ta jo uju akōlelaga īnyāmbi ja ndalama, bamo balinkwịnogona ukuti Jesụ ịkummbūla ukuti, ūlege ifị fịkulōndịgwa pakyaka, pamo ukuti abapege fịmo abalōndo. 30Lelo bo āmbilị̄le akamēnye, po papo mbibimbibi ịtolo alinkusōka pānja. Kangi pāli po pakilo.

Ululagilo ulupya

31Lelo bo Jụ̄ta asōkịle pānja, po papo Jesụ alinkujoba alinkuti: Lilino po Nnyamūndu akabịle ubukulūmba, jope Kyala akabịle ubukulūmba mụ mmyake, 32jope Kyala ịsakumpelaga nkulūmba nkāti mmyake; nakalīnga ịtolo ịsakumpelaga nkulūmba. 33Mwe bānịke umwe, kasyele akabalilo kapị̄mba ịtolo ukuja nanụmwe; mwịsakūndōndaga, lolị bo mụmo nābabūlịle abalōngosị ba Bajụ̄ta nātịle; Kuno nịkubūka mụkabagila ukūngōnga. 34Lilino ngubapa ululagilo ulupya; amụgananege. Bō mụmo une mbaganị̄le umwe, mo mụmo fịkuti nanụmwe bō mụgananege. 35Linga mụkuganana, po umụ̄ndu gwesa ịsakumanyaga ukuti mụli bafụ̄ndịgwa bāngu.

Jesụ ịkukụ̄ngụlụka ukukāna kwa Petelị

(Mat. 26:31-35; Mali. 14:27-31; Luk. 22:31-34)

36Sịmonị Petelị alalūsịsye ātị̄le: Kutwāku, Malafyale? Jesụ ātị̄le: Kuno ngubūka ukabagila ukūngōnga, lolị kwịsakungongaga linga sịku. 37Po papo Petelị alinkunndālūsya alinkuti: Malafyale fịkị ngabagila ukūkōnga lilino? Ubūmị bwangu ngukufwilaga ugwe. 38Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Nalolị ugwe ubagị̄le ukūfwila une? Ngukubūla isya nalolị ukuti, bo īngongobe jikāli ukubilikila akwịkanaga kumyangu katatu.

Currently Selected:

Johanị 13: NYB96

Highlight

Copy