Johanị 12

Jesụ ịkupakịgwa īnyēmba mụ Betanịja

(Mat. 26:6-13; Mali. 14:3-9)

1Lelo bo gasyele amasịku ntandatu ukufịka ikyaka kya Pasa, Jesụ alinkwịsa mụ Betanịja, mụno ātūgalaga Lasalo uju Jesụ ālisyusị̄sye mbafwe. 2Mo balinkumpījila ifị̄ndu fya namajolo mụmo; umwene Malịta alinkubabōmbela, jope Lasalo āli jo jumo mụli bala bali pāmēsa na Jesụ. 3Po papo Malịja alinkwega īsụpa ja nyēmba īmbala fị̄jo īnụ̄nga, isịtakōngānịa nakamo, alinkumpaka Jesụ mmalūndi, alinkumpyasīla mmalūndi ninywịlị syake; ulūma lwa nyēmba lulinkutụbanịa mōsa nnyụ̄mba. 4Lolị jumo mmbafụ̄ndịgwa bāke, Jụ̄ta Ịsịkalyotị, uju ājaga pakummbīka Jesụ, mmaboko ga balugu alinkujoba alinkuti: 5Fịkị īnyēmba isị sịkūlisịgwaga pandalama bāmịa batatu (300) ukuti bapēgịgwege abalōndo? 6Umwene akāsịjobaga sịsịsị ukubapākisya abalōndo, himma, lolị papo ali nhījị, kangi ājaga ninyāmbi ja ndalama, kabili kabili āhījaga ifị bāsopāngamo. 7Umwene Jesụ alinkummbūla alinkuti: Nndeke, komma ukuntamya unkị̄kulu uju, namanga ābīkịle ukuti sịjege sya pị̄sịku lya kūsyilila une. 8Buno abalōndo mụkujaga nabo bwịla, lolị une mụtikujaga nanịne bwịla.

Bịkwịtikana isya kunngoga Lasalo

9Abajụ̄ta ikilūndilo ikikulūmba, balinkupilika ukuti Jesụ alịmo mụ Betanịja, po papo balinkwịsa. Bakālisịle kukunkēta Jesụ mwene, himma, lolị nukuti bakambone na Lasalo, uju ālisyusị̄sye mbafwe. 10Po papo abapụ̄tị abakulūmba balinkwịtikana ukuti bakanngoge na ju Lasalo, 11namanga panōngwa jake, Abajụ̄ta bābị̄ngị bābasāmbukị̄le abalōngosị bābo, balinkummwịtika Jesụ.

Jesụ ịkwịngila mụ Jelụsalemụ na kalụ̄lụ

12Ulwa kilābo, abāndu ikilūndilo ikikulūmba aba bālisịle kukyaka, balinkupilika ukuti Jesụ ịkwịsa ku Jelụsalemụ. 13Po papo balinkwega īsāmba sya tugị̄ndwa, balinkusōka ukubuka kukummwambilila; balinkukōlela balinkuti: Hosyana, nsajịgwa uju ịkwịsila mụngamụ ja NTWA, asajịgwege umalafyale gwa Ịsịlaelị. 14Po papo Jesụ alinkukāga kamo akamwana ka mbụ̄nda, alinkwịtogapo pamwanya bo papo lisị̄mbị̄gwe mwa kalata ili likuti:

15Ungatetemaga, gwe nndīndwana Syonị (ko kuti gwe kāja ka Syonị),

Kēta, Umalafyale gwako ịkukwịsila,

Ị̄togịle pāmwana ja mbụ̄nda.

16Abēne abafụ̄ndịgwa bāke tāsị balinkusịta nukusyaganịa sịsịsị; lolị bo Jesụ ị̄ngị̄le mbukulūmba, po papo balinkukumbuka ukuti sịsịsị syasị̄mbị̄gwe ukunjoba umwene, nukuti bālimmbōmbị̄le sịsịsị.

17Ikyene ikilūndilo kya bāndu bala bāli nagwe pakabalilo kala ammbilikilege Lasalo ukufụma mwịpūmba, nukunsyusya mbafwe; balinkusịsịmikisya sịsyo. 18Po apa ikilūndilo kya bāndu bābūkaga kukummwambilila, papo bāpilị̄ke ukuti āpelịle ikị̄ka kikịki. 19Po papo Abafalịsaị balinkubūlana balinkuti: Mụkukēta? Tukabagila ukubōmba nakamo; kēta ikị̄su kyosa kinkulukị̄le jūjo.

Abagịlịkị bamo bịkulōnda ukummbona Jesụ

20Mbandu bala bāfyukị̄le ku Jelụsalemụ kukwịpụ̄ta pakabalilo ka kyaka, bālimo bamo na Bagịlịkị. 21Bo balinkummbūkila Fịlịpụ ugwa mụ Betịsaịta, nkị̄su kya Galịlaị, balinkusūma balinkuti: Malafyale, tukulōnda ukummbona Jesụ. 22Umwene Fịlịpụ alinkubūka alinkwakummbūla Andeleja, po papo Fịlịpụ na Andeleja balinkwakummbūla Jesụ. 23Umwene Jesụ alinkubāmụla alinkuti: Akabalilo ka kupēlịgwa ubukulūmba Nnyamụ̄ndu kafịkịle. 24Nịkubabūla isya nalolị nịkuti, linga uluseke lwa nganụ lutịkusopịgwa mụnngūnda nukufwa, po lụkuja luseke ịtolo; lolị linga lufwịle, po lụkupa īseke sị nyịngị ịtolo. 25Uju linga abuganịle ubūmi bwake, jo ịkubutāgaga; uju linga abubēngịle ubūmị bwake nkị̄su iki, jo ịkububīkaga ābụkujaga bwa mmbūmị ubwa bwịla na bwịla. 26Uju linga ịkulōnda ukūmbōmbela une, jo āngōngege; kangi kūko linga ndịko une, ko kūko jope ummbōmbị gwangu ịsakujaga. Umụ̄ndu gwesa uju ịkumbōmbela une, jo Tāta ịsakummwimikaga.

Jesụ ịkujoba isya bufwe bwake

27Lilino umōjo gwangu gulalamwịke; kali ndigi fịkị? Kali ndigi: Gwe Tāta, ulimbokaga kukabalilo aka? Himma, buno syo sịsyo nịsị̄le nkabalilo kakakā. 28Gwe Tāta, ujipege ubukulūmba īngamụ jako. Po papo ilịsyu lilinkufụma kumwanya lilinkuti: Njipēle ubukulūmba, kangi ngwandisyaga ukujipa ubukulūmba. 29Po papo ikilūndilo kya bāndu aba balyimịle pāpo, balinkupilika, balinkuti: Kulụndụma kwa njasị; abāngi balinkuti: Gwandumị ājobaga nagwe. 30Umwene Jesụ alinkubabūla alinkuti: Ilịsyu ili likị̄sa panōngwa jangu une, lolị lịsịle panōngwa jīnụ. 31Lilino ko kabalilo ka kulōngịgwa kwa kị̄su kikiki; lilino unndagilị gwa kị̄su kikiki isakutāgịgwaga pānja. 32Nanịne bo nịnulị̄gwe ukufụma nkị̄su, po nịsakubakwabilaga kumyangu bōsa. 33Ājobaga sịsịsị ukunāngisya ubufwe ubu ājaga pakufwa.

34Po papo ikilūndilo kilinkummwamụla kilinkuti: Uswe tụkubūlịgwa nululagilo lwitu ukuti, Kilisịtị ịsakujangako bwịla ịtolo; lelo po kujoba bulebule ukuti, Nnyamụ̄ndu fịkuti ịnulịgwege? Nnyamụ̄ndu jujuju jo aliku? 35Umwene Jesụ alinkubabūla alinkuti: Ulumụlị luli nanụmwe kukabalilo akapị̄mba ịtolo. Amwendege bo tāsị mụli nalo ulumụlị, ukuti īngị̄sị jingịsakubambulanịaga; namanga uju linga ịkwenda mụngị̄sị, jo atịkumanya nakuno ịkubūka. 36Po papo lelo bo mụli nulumụlị, amụlwịtikege ulumụlị, ukuti mụjege bāna ba lumụlị.

Ubusịtalwịtiko bwa bāndu

Umwene Jesụ bo ajobịle amasyu ago, po papo alinkusōkapo, alinkwakwịbīlila ukuti bangammbonaga. 37Napapo āpelịle ifị̄ka fị fị̄ngị ifị nkyenị mmyabo, pope abēne balinkusịta nukummwịtika, 38ukuti mo gị̄silege amasyu aga ājobịle unkụngụlụka Jesaja apa ātịle:

Gwe NTWA, jwanị asị̄tike isị tufụmwịsye?

Kangi amaka ga NTWA, jwanị akị̄ngulilịgwe?

39Fyobene bakābagị̄le ukwịtika, papo Jesaja ājobịle kangi ātịle:

40Kyala abapūpēsye amāso gābo,

asịpelịle ngafụ īndụmbụla syabo,

ukuti bangịsakukētaga namāso gābo,

bangịsakusyaganịaga mụndụmbụla syabo,

ukuti bāngisakupīndukaga, nangịsakubabūmmbulusyaga.

41Jesaja ājobaga amasyu gagaga papo ābubwene ubukulūmba bwa Jesụ, alinkujoba īnōngwa syake. 42Lolị napapo bo syali abalōngosị ba bị̄ngị abā Bajụ̄ta balinkummwịtika Jesụ. Lolị panōngwa ja Bafalịsaị, balinkusịta nukwināngisya pabwelụ, ukuti bāngisakusōsịgwaga nkipānga. 43Namanga abēne bāluganịle ulwimiko ulwa kwịmikịgwa nabāndu, bakāluganịle ulwimiko ulwa kwịmikịgwa na Kyala.

Ilịsyu lya Jesụ lịkulonga

44Po papo Jesụ alinkukolela alinkuti: Uju linga ịkunyị̄tika une, jo atịkunyịtika jujune nịmwene, himma, lolị ịkummwịtika jope na jūjo ālindumịle une. 45Uju ịkūmbona une, ịkummbona jope na jūjo ālindumịle une. 46Une ndi lumụlị, nịsịle nkịsu ukuti gwesa uju ịkunyị̄tika une, angajaga mụngị̄sị. 47Uju linga ịkugapilika amasyu gangu lelo atịkugakola, jo ndịsakunndongaga; papo une ngālị̄sịle nkukilonga ikị̄su lolị nkukipoka. 48Uju linga ịkūsyokela une, jo atịkugambilila amasyu gangu, jo alinagwe ugwa kunndōnga. Ilịsyu ili ndijobịle, lyo lịsakunndongaga pịsịku lya kūsụlo. 49Namanga une ngajobamo isyangu nịmwene, lolị Tāta uju ālindumịle une, jo jūjo mwene āndagị̄le isị nịsakusịjobaga, namuno nịsakusịjobelaga. 50Mmenye ukuti ululagilo lwake, bo bu būmị bwa bwịla; po apa isi ngusịjoba, ngusịjoba bo mụmo Tāta ālimbūlịle.

Currently Selected:

Johanị 12: NYB96

Highlight

Copy