Zacarías 10
10
Khespiyañatac arsüwi
1Tatitur mayipjjam jallupach jallunaca,
Tatituw utjayaraqui llijullijunacsa
waljaracwa apayaninejja,
takeniruraquiw pampan ch'ojjña pastonac churaraquinejja.
2Yakha diosanacan arupajj c'ariwa,
cuntejj yatirinacajj uñjapqui ucajj c'ariwa.
Arsutanacapajj inamay samcanacaquiwa,
chuymachasiñ arunacapasti ina ch'usaquiwa.
Ucatwa marcajj uywa tamar uñtata inac aywinakjjejja,
awatirinacjamaw t'akhesisquejja.
3Ucatwa Tatitojj sejja:
“Colerajjasti aktiwa awatirinac contra,
marcajj irpirinacarusti mutuyaraquïwa” sasa.
Take ch'amani Tatituw tamap uñjasquejja,
Judá familiat jutirinacjja.
Guerransti jupanacarojj ch'amani caballo tucuyanejja.
4Jupanacatwa mistunejja Esquina Kalasa,
Carpa Ch'acurusa,
Guerrasiñ Arcosa.
Jupanacatwa irpirinacajj mistunejja.
5Soldadonacajj cunjämtï guerranjja callenacanjj ñek'e tacsuwayapjjejja uqhamäniwa;
nuwasipjjaniwa Tatitojj jupanacampïscatap laycu,
caballot saririnacarusti mä p'enkwa uñjasiyapjjaraquini.
6Tatitojj siwa:
“Nayaw ch'am churäjja Judá familiat jutirinacarojja,
José familiat jutirinacarusti khispiyaraquïwa.
Wasitatwa orakeparojj irpjjaraquëjja,
qhuyapayasiñajjajj jupanacatac utjatap laycu.
Janipunis nayajj jan ist'iri tucuriscäyäta uqhamaw tucjjapjjanejja,
nayajj Tatitu Diosapätap laycu,
ist'aractwa mayisitanacaparusa.
7Efraín marcajj mä soldadjamäniwa.
Vino umatjamaw chuymapajj cusisinejja,
uc uñjasajj wawanacapajj cusisiraquiniwa.
¡Chuymapasti cusisiraquiniwa Tatitu laycu!
8“Nayasti jupanacaru jawsasajja, tantacht'araquïwa,
jupanacaru khespiyatajj laycu.
Waljaniruwa tucupjjaraquinejja cunjämäpcäntejj nayrapachajj uqhama.
9Nayaw ananucuractjja yakha marcanac taypiru,
ucampisa jayanccasajj nayata amtasipjjaniwa,
mä uruw wawanacapamppacha cutt'anjjapjjanejja.
10Jupanacarojj Egiptot cutt'ayanjjaraquïwa,
Asiriatsa apanjjaraquïwa,
Galaad orakempiru, Líbano kollunacampiruw apjjäjja,
waljätap laycojj orakes pist'aniw jupanacataquejja.
11Pasapjjaraquiniwa Egipto kotsa,
ucan mathapinacapsa sayt'ayaraquïwa.
Nilo jawiran umaps k'al wañt'ayäjja,
tucjaraquïwa Asiria marcan jach'a jach'a tucutapsa,
Egipton ch'amapsa apakjjaraquïwa.
12Nayaw ch'ama churapjjäma,
sutejjanwa sarantapjjaraquinejja.
Naya Tatituw, arojja churtjja.”
Currently Selected:
Zacarías 10: AYBOL1986
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymar © Sociedad Bíblica Boliviana, 1986.
