LUCAS 9

Ang Napulo ug Duha Gipadala

(Mat. 10:5-15; Mar. 6:7-13)

1Unya ang napulo ug duha iyang gitigom, ug gihatagan niya sila ug gahom ug katungod ibabaw sa tanang mga demonyo ug sa pag-ayo sa mga sakit. 2Ug gipadala niya sila aron sa pagsangyaw sa gingharian sa Dios ug sa pagpang-ayo. 3#Luc. 10:4-11. Ug siya miingon kanila, “Ayaw kamo pagdala ug bisan unsa sa inyong paglakaw, bisan sungkod o bag o pan o salapi o bisan duha ka bisti. 4Ug bisan unsang balaya nga inyong sudlan, pabilin kamo didto, ug gikan didto panglakaw kamo. 5#Buh. 13:51. Ug bisan diin nga dili kamo dawaton, sa inyong pagpahawa sa maong lungsod, itaktak ang abog sa inyong mga tiil agig pagpamatuod batok kanila.” 6Sa ilang pagbiya, milatas sila sa mga kabalangayan nga nagsangyaw sa Maayong Balita ug nang-ayo sa mga masakiton sa tanang dapit.

Ang Kalibog ni Herodes

(Mat. 14:1-12; Mar. 6:14-29)

7 # Mat. 16:14; Mar. 8:28; Luc. 9:19. Unya si Herodes nga gobernador nakadungog mahitungod sa tanang nahitabo, ug siya naglibog kay giingon man sa uban nga si Juan gibanhaw gikan sa mga patay, 8ug sa uban nga si Elias nagpakita, ug sa uban nga usa sa mga unang propeta nabanhaw. 9Ug si Herodes miingon, “Si Juan akong gipapunggotan sa ulo apan kinsa man kini siya nga maoy akong nadunggan nianang mga butanga?” Ug naninguha siya sa pagpakigkita kang Jesus.

Ang Pagpakaon sa Lima ka Libo

(Mat. 14:13-21; Mar. 6:30-44; Juan 6:1-14)

10Sa pagbalik na sa mga apostoles, ilang gisugilon kaniya ang ilang mga nabuhat. Ug gidala niya sila ug mipahilit ngadto sa usa ka lungsod nga ginganlan ug Betsaida. 11Sa pagkahibalo niini sa mga panon sa katawhan, sila miapas kaniya, ug gidawat niya sila ug iyang gisultihan mahitungod sa gingharian sa Dios ug giayo niya ang mga nagkinahanglan ug kaayohan. 12Apan ang adlaw misugod na sa pagsalop ug ang napulo ug duha miduol ug miingon kaniya, “Palakta na ang panon sa katawhan aron moadto sila sa mga kabalangayan ug sa mga kasikbit nga kayutaan aron sila makapahulay ug makakita ug pagkaon, kay ania kita sa dapit nga awaaw.” 13Apan siya miingon kanila, “Kamo ang maghatag kanila ug pagkaon.” Ug sila mitubag kaniya, “Aduna lamang kitay lima ka pan ug duha ka buok isda, gawas hinuon kon molakaw kami aron sa pagpalit ug pagkaon alang niining tanang mga tawo.” 14Didtoy mga lima ka libo ka lalaki. Ug siya miingon sa iyang mga tinun-an, “Palingkora sila nga magpundokpundok, mga tag-50 ang matag pundok.” 15Ug gihimo nila kini, ug ilang gipalingkod ang tanan. 16Sa iyang pagkuha sa lima ka pan ug sa duha ka buok isda, siya mihangad sa langit ug nagpasalamat, ug kini iyang gipikaspikas ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an aron ihatag ngadto sa panon sa katawhan. 17Ug ang tanan nangaon ug nangabusog. Ug ilang gihipos ang salin nga napulo ug duha ka bukag sa mga pinikaspikas.

Ang Sugid ni Pedro

(Mat. 16:13-20; Mar. 8:27-30)

18Sa diha nga nag-ampo siya nga nag-inusara, ang iyang mga tinun-an didto uban kaniya. Siya nangutana kanila, “Sumala sa sulti sa mga tawo, kinsa man ako?” 19#Mat. 14:1-2; Mar. 6:14-15; Luc. 9:7-8. Ug sila mitubag, “Si Juan nga Tigbautismo, apan ang uban miingon nga si Elias, ug ang uban, nga usa sa unang mga propeta nga nabanhaw.” 20#Juan 6:68-69. Ug siya miingon kanila, “Apan kamo, unsa may inyong ikaingon, kinsa man ako?” Ug si Pedro mitubag, “Ang Cristo sa Dios.”

Gipasidaan ni Jesus ang Iyang Kamatayon

(Mat. 16:21-28; Mar. 8:31–9:1)

21Apan iyang gipasidan-an ug gipahimangnoan sila nga walay si bisan kinsa nga ilang suginlan niini. 22Ug siya miingon, “Ang Anak sa Tawo kinahanglang mag-antos sa daghang mga butang, ug isalikway siya sa mga kadagkoan ug sa mga pangulong pari ug sa mga eskriba, ug patyon, ug sa ikatulo nga adlaw mabanhaw siya.”

23 # Mat. 10:38; Luc. 14:27. Ug siya miingon sa tanan, “Kon adunay buot nga mosunod kanako, kinahanglang magdumili siya sa iyang kaugalingon ug magpas-an sa iyang krus matag adlaw ug mosunod kanako. 24#Mat. 10:39; Luc. 17:33; Juan 12:25. Kay si bisan kinsa nga buot magluwas sa iyang kinabuhi mawad-an hinuon niini, ug si bisan kinsa nga mawad-an sa iyang kinabuhi tungod kanako, magluwas niini. 25Kay unsa bay makuha sa tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibotan ug malaglag o mapildi ang iyang kaugalingon? 26Kay si bisan kinsa nga maulaw tungod kanako ug sa akong mga pulong, ikaulaw sa Anak sa Tawo inig-abot niya diha sa iyang himaya ug sa himaya sa Amahan ug sa mga balaang anghel. 27Apan sa pagkatinuod sultihan ko kamo, adunay mga nagbarog karon dinhi nga dili makatilaw ug kamatayon sa dili pa sila makakita sa gingharian sa Dios.”

Ang Pagkausab sa Dagway

(Mat. 17:1-8; Mar. 9:2-8)

28 # 2 Ped. 1:17-18. Mga walo ka adlaw human niining mga pulonga, gidala ni Jesus uban kaniya sila si Pedro, si Juan ug si Santiago, ug mitungas sa bukid aron mag-ampo. 29Ug sa iyang pag-ampo, nausab ang panagway sa iyang nawong ug ang iyang mga bisti misidlak sa kaputi. 30Ug dihay duha ka tawo nga nakigsulti kaniya, si Moises ug si Elias, 31nga mipakita nga mahimayaon ug misulti mahitungod sa pagbiya ni Jesus nga iyang tumanon didto sa Jerusalem. 32Unya si Pedro ug ang iyang mga kauban nga nagduka pag-ayo, apan kay wala man sila matulog,#9:32 “kay wala…matulog” o “sa dihang sila nagmata na”. nakita nila ang iyang himaya ug ang duha ka tawo nga nagtindog uban kaniya. 33Sa dihang sila mibiya kaniya, si Pedro miingon kang Jesus, “Agalon, maayo gayod nga ania kami dinhi. Magbuhat kami ug tulo ka payagpayag, usa alang kanimo, usa alang kang Moises, ug usa alang kang Elias.” Siya nagsulti niini nga wala makasabot sa iyang gisulti. 34Ug samtang nagsulti pa siya niini, mitungha ang usa ka panganod ug milandong kanila, ug sila nangahadlok sa dihang natabonan sila sa panganod. 35#Isa. 42:1; Mat. 3:17; 12:18; Mar. 1:11; Luc. 3:22. Ug usa ka tingog gikan sa panganod miingon, “Kini mao ang akong Anak, ang akong Pinili,#9:35 Pinili: Sa ubang karaang sinulat, Pinalangga. pamati kamo kaniya!” 36Sa nakasulti na ang tingog, si Jesus nakita nga nag-inusara. Sila nagpakahilom ug walay si bisan kinsa nga ilang gisuginlan niadtong mga adlawa mahitungod sa ilang nakita.

Giayo ni Jesus ang Usa ka Batang may Hugawng Espiritu

(Mat. 17:14-21; Mar. 9:14-29)

37Sa pagkasunod adlaw, sa nakalugsong na sila gikan sa bukid, usa ka dakong panon ang misugat kaniya. 38Ug dihay usa ka tawo gikan sa panon nga misinggit, “Magtutudlo, naghangyo ako kanimo nga imo untang tan-awon ang akong anak nga lalaki, kay siya bugtong nakong anak. 39Ug usa ka espiritu miataki kaniya, ug sa kalit misiyagit ug gipalimbaglimbag siya hangtod nga nagbula ang iyang baba ug gibun-og siya ug daw dili kini mobiya kaniya. 40Ug ako mihangyo sa imong mga tinun-an sa pagpagula unta niini, apan wala sila makahimo.” 41Si Jesus mitubag, “O walay pagsalig ug sukihan nga kaliwatan, hangtod kanus-a ba nga ako makig-uban kaninyo ug mag-antos kaninyo? Dad-a dinhi ang imong anak.” 42Samtang ang bata miduol, siya gikusokuso ug gipalimbaglimbag sa demonyo. Apan gibadlong ni Jesus ang hugawng espiritu ug giayo ang bata, ug giuli ngadto sa iyang amahan. 43Ug ang tanan nahibulong pag-ayo sa dakong gahom sa Dios.

Gipasidaan na Usab ni Jesus ang Iyang Kamatayon

(Mat. 17:22-23; Mar. 9:30-32)

Apan samtang ang tanan nahibulong sa tanang gibuhat ni Jesus, siya miingon sa iyang mga tinun-an, 44“Ipatidlom kining mga pulonga diha sa inyong mga dalunggan, kay ang Anak sa Tawo itugyan ngadto sa mga kamot sa mga tawo.” 45Apan wala sila makasabot niining sultiha ug kini gitago gikan kanila, aron dili sila makasabot niini, ug sila nahadlok sa pagpangutana kaniya mahitungod niining pulonga.

Kinsa ang Labing Dako?

(Mat. 18:1-5; Mar. 9:33-37)

46 # Luc. 22:24. Ug ang panaglalis miabot kanila kon kinsa kanila ang labing dako. 47Apan si Jesus nga nakasabot sa hunahuna sa ilang mga kasingkasing, mikuha ug usa ka gamayng bata ug gibutang kini sa iyang tupad. 48#Mat. 10:40; Luc. 10:16; Juan 13:20. Ug miingon siya kanila, “Si bisan kinsa nga nagdawat niining bata tungod sa akong ngalan nagdawat kanako, ug si bisan kinsa nga nagdawat kanako, nagdawat kaniya nga nagpadala kanako; kay ang labing ubos kaninyong tanan mao ang labing dako.”

Ang Dili Batok Kaninyo Dapig Kaninyo

(Mar. 9:38-40)

49Si Juan mitubag, “Agalon, nakakita kami ug tawo nga nagpagula ug mga demonyo pinaagi sa imong ngalan, ug amo siyang gidid-an kay wala man siya magsunod uban kanamo.” 50Apan si Jesus miingon kaniya, “Ayaw siya did-i kay ang dili batok kaninyo, dapig kaninyo.”

Gibadlong ni Jesus si Santiago ug Si Juan

51Sa nagkaduol na ang mga adlaw nga siya bayawon, siya hugot nga mihukom sa pag-adto sa Jerusalem. 52Ug nagpadala siya ug mga mensahero una kaniya nga miadto ug misulod sa usa ka balangay sa mga Samarianhon aron sa pagpangandam alang kaniya. 53Apan ang mga tawo wala modawat kaniya tungod kay nagpadulong man siya sa Jerusalem. 54#2 Hari 1:9-16. Ug sa pagkakita niini sa iyang mga tinun-an nga si Santiago ug si Juan, sila miingon kaniya, “Ginoo, buot ka ba nga magsugo kami ug kalayo sa pagkanaog gikan sa langit aron sa paglaglag kanila?” 55Apan miliso siya ug gibadlong sila.#9:55 Ang ubang karaang sinulat nagdugang niini: ug miingon, “Wala kamo masayod unsang espirituha ang inyong gipakig-ambitan, kay ang Anak sa Tawo mianhi dili aron sa paglaglag sa kinabuhi sa mga tawo kondili sa pagluwas kanila.” 56Ug sila mipadayon ngadto sa laing balangay.

Ang mga Mosunod unta kang Jesus

(Mat. 8:18-22)

57Samtang naglakaw sila sa dalan, usa ka tawo miingon kaniya, “Mosunod ako kanimo bisan asa ikaw moadto.” 58Si Jesus mitubag kaniya, “Ang mga milo adunay lungag nga katagoan, ug ang mga langgam sa kalangitan adunay salag, apan ang Anak sa Tawo walay dapit nga kahigdaan sa iyang ulo.” 59Ngadto sa laing tawo miingon siya, “Sunod kanako.” Apan miingon siya, “Ginoo, tugoti una ako sa pag-adto ug paglubong sa akong amahan.” 60Apan si Jesus miingon kaniya, “Pasagdi ang mga patay nga maoy maglubong sa ilang kaugalingong mga minatay. Apan ikaw, lakaw ug isangyaw ang gingharian sa Dios.” 61#1 Hari 19:20. Ug dihay lain nga miingon kaniya, “Ginoo, mosunod ako kanimo, apan tugoti una ako sa pagpanamilit kanila nga atua sa akong panimalay.” 62Si Jesus miingon kaniya, “Walay tawo nga magkupot sa daro ug molingi sa mga butang nga anaa sa luyo nga angayan sa gingharian sa Dios.”

Currently Selected:

LUCAS 9: ABCEB

Highlight

Copy