JEREMAIAH 3
3
Thachāna Ihroma Israel
1“Aku̱ mikheh tuwng vasinnu̱ to aṭhin ṭhu̱so tuthal vasinnu̱ to vaku̱ng ki voliso lenṭāng mikheh ki vasinnu̱ athuw nite sinpa tuwng vasinnu̱ to palekhu̱ nakana?
Ama pām to ohrangma ibol athuw namina?
Nangto aunsah palo ihnimpah hinru kowlvenu̱ lu̱mchati;
tuthal nangto kaku̱ng ha ilehrang patina?
PU̱RUWNG tuwng vadọmang.
2Vālānnu̱ piithāng hmun ha hinle asuvah!
Ana ina male hmun amkana?
Arab mihin tuwng pāmde thung mi vānathā hlang hlang,
nang tuwng aunsah palo hinto hlam bom āthā mangje.
Kowlvenu̱ anaṭoh tuwng pām to apabol val.
3Tukituwng khu to ira mapa,
tuthal chu̱lki khu to ira mapa;
tuhlān nangbe kowlvenu̱ hmih pakha tuwng pakhā tinu̱,
ningjah ṭhomati.
4Nang tuwng atungrah he, ‘Niki kaju,
nang to soldong ka am thungki kalu pati-
5nang tuwng apalung pathih bol jālena,
apalungthih tuwng apaṭọm hrang pana?
dọtinu̱ kāon pati.
Asuvah, nangto pechati,
tuto nang tuwng iṭhama vāpumthu to anaṭoh pa.’
Palung Piiṭena Hrangki Vanaon
6Aruwng Josaiah ki vapha thung PU̱RUWNG tuwng kaku̱ng dọnu̱: “Tha- chāna iṭhama Israel ki vanungṭoh, vadọte, amatuwng mol piithāng ten ru thing vāhna ial nan tenha volinu̱, tuthal kowlvenu̱ vanaṭoh te nang tuwng athi valna?#2 Aruwng 22.1—23.30; 2 Akho 34.1—35.27 7Tuthal nituwngbe, ‘Amatuwng ama nung vāpumthu he ṭodoh pajoso kaku̱ng ha alenaka’, idọtuwng kapadun pa; tuto amato alemi, tuthal vachalnu̱ malangma Judah tuwng amato vathisih. 8Israel to misinnu̱ mi impu̱ len ioh ma ṭonu̱ thachāna iṭhama vāthu tuwng vavazọl paṭuwngnu̱ kānaṭhin ṭhu̱to Judah tuwng vathisih; tuto vachalnu̱ malangma Judah to ṭọmanu̱ ama joso volinu̱ kowlvenu̱ vaṭoh pa. 9Dahki vadọte, kowlvenu̱ iṭoto dadah matuwng padunnu̱, hlung ru thing hinto lu̱buh jenu̱ pām to vapabol pa. 10Ama vāpumthu hinhe ṭodoh pajoso vachalnu̱ malangma Judah to vapalungthu ru iṭhu̱ng kaku̱ng ha alemi, ile isa ṭhāng ṭhāngpa, PU̱RUWNG tuwng vadọmang.”
11Tuthal PU̱RUWNG tuwng kaku̱ng dọnu̱, “Thachāna iṭhama Israel to ma- langma Judah kin vāthiduh ṭomhloh ka. 12Vovalinu̱ ama pena hin he thā- tungha āpajām pejenu̱ athepe vahje,
‘Thachāna iṭhama Israel nang vālevah,
PU̱RUWNG tuwng vadọmang.
Nituwng palungthih āsu nama ning,
dahpa vadọte, nibe palung nikaning,
PU̱RUWNG tuwng vadọmang;
kapalung pathih bol namaning.
13Āthiduh hin rah to athicha pahrih khin,
ama tobe nang hin tuwng nang hinki PU̱RUWNG Asapavān len hru̱l hin tinu̱ tuthal kholnu̱ sarāl hinki ahliim le ru vāhna ial thingbol nanten ha jāmhin tinu̱,
tuthal kapena to apaṭoma pahin,
PU̱RUWNG tuwng vadọmang.
14Vālekhin, O piidun iṭhama chara hin,
PU̱RUWNG tuwng vadọmang;
dahpa vadọte, nito nanghin ki āpu̱ pahin ning;
nituwng nang hinto akheh te khupi thungki ālihin ningso,
tuthal mihnọ te phungka thungki ālihin ningso,
tuthal Zion ha āṭhu̱ hrang pahin ning.
15“Tuthal nituwng nang hinto singvalna ru ithina pahrih len apohin āipadimpe hrang hin kapalungthu nadọh joselcha hinto āpehin kaning. 16Tuthal nang hin tuwng pām thung heng vangpung hin tiso avanghnim thung hin, “PU̱RUWNG pedinna bu̱r”, dọbol namije, PU̱RUWNG tuwng vadọ- mang. Amato vaningral thunghin patunbol namije, tumanite padunbol namije, tumanite pahmal jenaka; amato ṭumkheh semkhu̱ namije. 17Tuthung ki vapha thung tuwngbe Jerusalem to PU̱RUWNG ungna khamtung dọjeso, tuthal PU̱RUWNG amna Jerusalem ha chā vāpumthu hinto abungjeso, tuthal palung piiṭeh hroma jeso vapalungthu hin thal piiṭo tuwng ambol jānami je. 18Tuthungki nikhu thung tuwngbe Judah phungka tuwng Israel phungka ha achin jeso, tuthal kohkheh tuwng thā tungki pām thung kito vajuhin ku̱ng iṭuw hrangki kanapeh saje pām hato ṭungje naka.
19“Nituwng kanapadun tobe,
nangto kachara hinkāl āpajo ningso,
chā vāpumthu hin kālki vānaṭuw hrangje iṭhabal ari,
vadọte, nungebal pāmto āpeng kaning kadọpa.
Tuthal nituwng kanapadun tobe,
nang tuwng nito Kaju kādọ tiso,
kathal kāiṭo pahmal namati ādọ paning.
20Tuchang tuwng thachāna iṭhama sinnu̱ tuwng vaimpu̱ vanamajah luluwng,
tutuwng nang joso kalen thachā ihro athuw machati,
O Israel inhlu, PU̱RUWNG tuwng vadọmang.”
21Piithāngpah mol thungki arowl akheh to adangka,
Israel chara hinki vaṭana hinru ingeen chāna arowlpa,
dahpa vadọte, amahin tuwng vahlam hinto vapahma valje,
amahin tuwng vāsapavān hin PU̱RUWNG to vapahmal valje.
22“Vālekhin, O piidun iṭhama chara hin,
piidun aṭhāma hinto ānuwm pehin kaning.”
“Asuvah, aku̱ngha ṭhing kahin ning;
dahpa vadọte, nangto nihin ki PU̱RUWNG Asapavān pati.
23Mol hinto lele maha mi iṭhu̱cha lang lang paje,
bung hinlen mining piimolcha paje.
Nihin ki PU̱RUWNG Asapavān nang aku̱ng Israel ki ihliingna to amlang langka.
24“Tuto soldong ka am thungki hin piiṭhun kajuhin tuwng nunglo chechan nalen vanahloh chāje amahin ki vajoluwng hin, vasalām hin, vachapa hinru vachala hin vāpumthu to ningjana tuwng vapamāng valje. 25Ningjah tangna tuwng iihin chaka, tuthal kolchow natuwng nābuwvah hinso; dahpa vadọte, anihin tuwng PU̱RUWNG Asapavān ku̱ng pā naṭoh valhin, anihin ru naju hinkheh idọtuwng soldong na am thung hinki piiṭhun asinni phanakhah thung heng anihin ki PU̱RUWNG Asapavān pena to doṭo male pahin sin.”
Currently Selected:
JEREMAIAH 3: ANALBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
