Mark 13

Faŋ Yeso nə nàysə laa vɨ ndɔ kwasə ŋii Nwi yikwalə

(Matiu 24.1-2; Lukas 21.5-6)

1Yiŋkii kɨ shɔɔ, Yeso fuu fɨ taa ŋii Nwi yikwalə. Wuu məzwetə nu ki mɔ́ꞌ jwi, gì tɨ́ ŋwə laa, «Tɨta, ye ŋoꞌsə sə̀, faŋ vɨ yaa bɔŋ ŋii Nwi yikwalə nyə̀ shɔ. Ŋii nyə̀ bàw shɔ̀ɔ.» 2Yeso bəŋsə tɨ́ ŋwə laa, «A kɨ ye ŋii Nwi yikwalə nyə̀ mu? Mə naysə tɨ́ viŋ laa vɨ ndɔ kwasə ŋii nyə̀ yinshə, mɔ̀ꞌ nsi. Tuu ŋoꞌ yimuꞌ kee baa dùꞌ fuu liŋ wi faŋ vɨ kee kwàsə, mɔ̀ꞌ nsi me.»

Vɨɨ Kristo ndɔ ye ŋɨꞌ buꞌ nu Nwi

(Matiu 24.3-14; Lukas 21.7-19)

3Vəŋ shɔɔ kɨ gə fuu baŋ Vətɨ-və-Məŋgwə. Vəŋ ziꞌ shɔ, Yeso duꞌnə nsi. Ŋii Nwi yikwalə yɔ́ nə luu vɨsɨ ŋwə. Pita nə Jeyms nə Jɔn, baa nə Andru, jwi bìtə tɨ́ ŋwə sheꞌ vəŋ vəŋ laa, 4«Nu kɔ́ ndɔ gay ndəəkə? Shwenə ki ndɔ luu kɨkə faŋ vənu və ŋɨꞌ vɔ́ vənshə ndɔ tey kɨ gay? Naysə tɨ́ yia!» 5Yeso tey kɨ naysə tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ zɔ! Viŋ kɨ tɔfə laa wə kee ndɔ bweꞌsə viŋ me! 6Vɨɨ vəyaŋ ndɔ jwi, kɨ tii təzii təvəŋ maa yizii nyaa, gisə laa vəŋ lùu mə, wuu məbweysə wiŋ. Vəŋ ndɔ bweꞌsə vɨɨ vəyaŋ. 7Viŋ zɔ! Yighee njyə faŋ viŋ ndɔ zɔ təghaw nə yumə yighaw, kɨ nduŋ sɨɨ viŋ me. Ŋkə ndɔ ghaa gay nɨniŋ. Luu nə, vəndwə və mbi kee ta yikuꞌ maa yighee yɔ́ me. 8Shɨ tɔŋ kɨ gə yighaw maa liŋ wi. Yifwàŋ kɨ gə yighaw maa liŋ wi. Nsi kɨ nəꞌnə vəshəŋ vəshəŋ. Jɨŋ koo mbi. Luu sheꞌ vənzi və ŋɨꞌ yɔ́ nə.

9Viŋ kɨ lootə yiŋwaa yiŋ. Vɨ ndɔ kɨ jiatə viŋ, kwaŋ taa nsɔꞌ, saŋ viŋ taa ndɔꞌ məshəŋtə vɨɨ Nwi. Viŋ ndɔ tɨŋ vɨsɨ vəgoməna nə vəfwàŋ buꞌ yizii nyaa. Nɨniŋ, vɨɨ vɔ́ ndɔ zɔ nu Nwi shɔ. 10Ntɔŋ yijəə Nwi ndɔ ghaa ziꞌ maa məshɨ mə tɔŋ mənshə, buu vəndwə və mbi kuꞌnə.

11Yighee njyə faŋ vɨ ndɔ kɨ jiatə viŋ, gə nə viŋ taa ŋii məshia nsɔꞌ, kɨ viŋ kɨ bɨꞌtə laa viŋ taa gi laa kə me. Viŋ gi sheꞌ nu ŋkɨə faŋ Nwi ndɔ kɔ tɨ́ viŋ maa yighee yɔ́, buꞌ laa kee ndɔ kɨ gisə viŋ me, ndɔ kɨ gisə Zwitə Nwi fɨ shuu viŋ.

12Maa yighee yɔ́, wə ndɔ kɨ fiŋ weenshu wi tɨ́ yiku; tɨɨ wee fiŋ ŋwiŋ wi nɨzi; vaŋnə ndɔ maa vətɨɨ vəvəŋ, fìŋ vəŋ tɨ́ yiku. 13Gə fɨ maa viŋ, vɨɨ vənshə ndɔ bee viŋ buꞌ mə. Luu nə, wə ntɨə faŋ ŋwə kà fwi yi zìꞌ tɨ́ vəndwə və vənu vɔ́, ndɔ zɨ məbwey vəlwaŋ.»

Fa bwə faŋ ŋkə ndɔ bɨsə shəŋ ley

(Matiu 24.15-28; Lukas 21.20-24)

14Yeso baa gì laa, «Viŋ zɔ! Yighee njyə faŋ viŋ ndɔ ye ŋkee fa bwə faŋ ŋkə bɨsə shəŋ ley, tɨŋnə shəŋ ŋkɨə faŋ ŋkə kee bàw laa ŋkə tɨŋnə shɔ me, bàw vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ lùu shɨ Judia nyɨŋkə, gə̀ ndènə taa təkweꞌ! Wə faŋ ŋwə tii shəŋ ŋwaꞌlə kə̀, kwaꞌtə tɔ ki, kɨ kɨɨ nə ŋiꞌ ki. 15Kɨ wə ntɨə faŋ ŋwə ndɔ duꞌ fu maa yighee yɔ́, kee bɨŋ maa məŋii taa ŋii maa məndi fa me! 16Kɨ wə ntɨə faŋ ŋwə ndɔ luu taa biisə, kee baa bɨ̀sə yighee maa məbəŋ gə̀ ndì njwi yi fɨ shiŋii me! 17Vəki gɔsə nə mbɨə faŋ vəŋ nyɔŋsə vaŋ ndɔ ye ŋɨꞌ yiyaŋ maa yighee yɔ́. 18Bàw viŋ buꞌ ghɔ tɨ́ Nwi laa kɨ ŋkə ndɔ gay maa yighee gwə me, 19buꞌ laa vɨɨ ndɔ ye ŋɨꞌ ŋkee dɨdɨꞌ maa yighee yɔ́. Shu fɨ maa vənzi və mbi faŋ Nwi nə bɔ̀ŋ mbi nə, jwi kɔ tɔ məndwə, ŋɨꞌ yimɔ́ꞌ nə kee ta fùu yaa yinjii me, yimɔ́ꞌ kee ndɔ fuu yaa yinjii me. 20Viŋ zɔ! Nwi ndɔ shìa vəshi vɔ́. Nii toꞌ lùu laa ŋwə kee ndɔ shia vəshi vɔ́ me, buu kɨ kaꞌ tuu wə muꞌ kee ndɔ bwey me. Nwi ndɔ shia vəshi vɔ́ buꞌ vɨɨ mbɨə faŋ ŋwə nə shòꞌ laa luu mbii vɨɨ.

21Kɨ luu wə ndɔ gi tɨ́ viŋ maa yighee yɔ́ laa, «Viŋ ye Kristo, wuu məbweysə wiŋ nə,» tɨ́ꞌnə me laa, «Ye ŋwə fiŋnə,» kɨ viŋ biŋ me! 22Vɨɨ ndɔ fuu kɨ bweꞌsə vɨɨ, gisə laa vəŋ lùu Kristo, wuu məbweysə wiŋ. Vəmɔ́ꞌ gi laa vəŋ lùu vɨɨ məfɨꞌtə yighisə shuu Nwi, kɨ də vəshwenə nə vənu və shuu yɔŋvə maa məbweꞌsə vɨɨ, kɨ mɔŋ maa məbweꞌsə ŋkee vɨɨ mbɨə faŋ Nwi nə shoꞌ laa lùu mbii vɨɨ nə nɨzi. 23Nɨniŋ, viŋ kɨ tɔfə! Maa mə duꞌtə mə naysə vənu vənshə tɨ́ viŋ, buu mbə ndɔ gay.»

Faŋ Wuu yinsəŋ Nwi ndɔ bəŋ jwi

(Matiu 24.29-31; Lukas 21.25-28)

24«Ndɔ luu maa yighee mbi yɔ́, faŋ ŋɨꞌ yɔ́ ndɔ kɨ me, shɨshwi fəŋ, ŋuu kee baa bee me, 25məjwiŋ shoꞌkə fɨ taa yizɔ, fìŋkə nsi. Nwi ndɔ buulə vəwutə vənshə faŋ mbə yɨsə laa vətɔ vɔ́ kɨ toꞌ fɨ taa yizɔ. 26Vɨ kɨ nii yè Wuu yinsəŋ Nwi faŋ ŋwə ndɔ bəŋ jwì fɨ taa mbɔꞌ nə wutə Nwi. Vɨɨ vənshə ndɔ fee ŋwə. 27Ŋwə kɨ nii tɔ̀ŋ nshiisə-ŋiisə Nwi laa vəŋ gə kɨ baytə vɨɨ vi faŋ ŋwə nə shoꞌ fɨ maa vəlɨtə və mbi vənshə, gə kɔ ŋkee maa vəndwə və nsi nə yizɔ.»

Nu məzwetə fɨ maa tɨ fig

(Matiu 24.32-35; Lukas 21.29-33)

28Yeso baa gì aa, «Bàw viŋ zwetə nu fɨ maa tɨ fig. Yighee njyə faŋ viŋ ye laa vəvi vi tɔŋkə̀, viŋ kɔꞌ kɨ nii kɨɨ laa bɨŋ lùu nshənə. 29Sheꞌ nee, faŋ viŋ ye vənu vɔ́ nə gày, viŋ kɔꞌ kɨ nii kɨɨ laa mə lùu nshənə, laa mə kee baa tày me. 30Viŋ zɔ! Mə gì tɨ́ viŋ laa, za vɨɨ və̀ kee ndɔ kukə mè me, buu vənu və̀ vənshə gay. 31Yizɔ ghɔ nsi ndɔ mè, luu nə, yigisə nyaa kee ndɔ mè me.»

Kaꞌ tuu wə kee kɨɨ nə yighee njyə faŋ vənu vɔ́ ndɔ gay me

(Matiu 24.36-44; 25.14-15; Lukas 12.38-40; 19.12-13)

32«Kɨ ndɔ luu yighee kə, kɨ ndɔ luu shi ŋkɨə, tuu wə muꞌ kee yikɨɨ me. Tuu ŋkee nshiisə-ŋiisə Nwi, tuu ŋkee Wee Nwi, kee yikɨɨ me. Kɨɨ sheꞌ tɨta Nwi nɨnɔŋ wi. 33Viŋ kɨ shiinə yiŋwaa yiŋ, duꞌ shi nə yikɨꞌ, buꞌ laa viŋ kee kɨɨ nə yighee njyə faŋ ŋkə ndɔ luu me. 34Ŋkə ndɔ luu yaa nu wə, faŋ ŋwə nə gə̀ tɔŋ, mèꞌtə ŋii yi, kɔ̀ vətɔ vi vənshə tɨ́ vɨɨ faꞌ vi laa vəŋ kɨ ndeynə. Ŋwə nə gaa faꞌ tɨ́ vəŋ tɔ tɔ, gì tɨ́ wuu məshii shuu ŋii laa ŋwə kɨ shi nə yikɨꞌ. 35Nɨniŋ, viŋ kɨ shi nə yikɨꞌ, buꞌ laa viŋ kee kɨ̀ɨ nə yighee njyə faŋ tɨɨ fu ndɔ jwi me. Kɨ ŋwə jwi maa yighee njyə faŋ vɨ kəə gə nɔŋnə, kɨ ŋwə jwi nɨntəŋ vətuꞌ, kɨ ntoo ŋkɨꞌ, kɨ nshia-ndoo-mbisɨ, 36kee bàw laa ŋwə ndɔ kɨ jwi, viŋ kɨ bɨbwey me. 37Nu ŋkɨə faŋ mə nii gì tɨ́ viŋ nə, mə gì tɨ́ vɨɨ vənshə, laa viŋ kɨ shi nə yikɨꞌ.»

Currently Selected:

Mark 13: bav

Highlight

Copy