Hechos 14

Pablo jare Bernabé ñonoï tëta wasu Iconio pe

1Jayawe Pablo jare Bernabé yuraa uwäe reta tëta wasu Iconio pe. Jare uike reta pëti tupao pe kërái uyapoñoi wae rami. Jare umbɨpɨ oporomboe reta mbaepuere rewe Jesús rewa. Jáeramo jeta judío reta jare judío mbae wae reta wi joko pe yureko wae wɨrowia reta Jesús re.

2Erëi amokue judío reta wɨrowia’ä jese, jare wɨrowiaka jeta judío mbae wae reta tëta wasu pewa reta pe Pablo jare Bernabé iyapu ko jei reta. Jayawe jokua judío mbae wae reta pochɨ upɨta Pablo jare Bernabé kotɨ.

3Jesewe Pablo jare Bernabé upɨta reta joko pe ɨma rupi. Jare jekuaeño omboe reta ukɨye mbae rewe yandeYa rewa opaete uyapɨsaka jese wae reta. Jare yandeYa umee mbaepuere Pablo jare Bernabé pe uyapo reta waerä opaete jowake jeta mbaembae kiawe ipuere’ä uyapo wae. Jukuärái yandeYa uechaka iko tëta wasu pewa reta pe kërái añetete ko iñee wae.

4Jayawe tëta wasu pewa reta uyembɨyao iyuwi reta. Amokue wae reta uyemboya jokua judío wɨrowia mbae wae reta re. Jare ïru wae reta uyemboya Jesús jemimboe tenondewaete reta re.

5Joko wi judío reta, jare amokue judío mbae wae reta, jare itenondewa reta wi uyemboemboe uyapi uyuka reta waerä tëi ita pe Pablo jare Bernabé. 6Erëi jeräkua Pablo jare Bernabé pe jokua uyemboemboe reta wae. Jáeramo oë osi reta jokua tëta wasu wi.

Joko wi Pablo jare Bernabé yuraa reta ɨwɨ Licaonia jee wae kotɨ. Jokua ɨwɨ rupi ime mokui tëta wasu reta Listra jare Derbe jee wae reta. Jare ime wi ïru tëta wasu raɨ reta jokua mokui tëta wasu reta iyɨpɨ rupi. 7Jayawe joko pe wi jae reta jekuaeño umɨmbeu ñee ikawi wae.

Amokue Listra pewa reta uyapi Pablo ita pe uyuka reta waerä tëi

8Tëta wasu Listra pe ime iko pëti kuimbae ipuere mbae uwata wae ichɨ wi oa wiwe. 9Pëti ara jokua kuimbae uwapɨ uyapɨsaka iko Pablo oporomboe iko wae re. Aramoiño Pablo umae ngatu jese, jare ipɨa pe uikuaa jokua kuimbae wɨrowia oï Jesús ipuereta umɨnguera wae. 10Jayawe Pablo usapɨkai rewe jei chupe: “¡Epüa iyemboɨ!” jei. Jayawe jokua kuimbae upüa woi uyemboɨ jare umbɨpɨ uwata kawi.

11Jayawe joko pe yureko wae reta uecha yawe Pablo uyapo Tumpa imbaepuere rupi wae, tuicha rupi ipɨakañɨ reta. Jayawe usapɨkai rewe umbɨpɨ jei iyupe reta iñee pei: “¡Mase, kua reta ko aipo jae amokue yandetumpa reta uyeyapo ma ñonoï kuimbaerä! ¡Uweyɨ ma reta ara wi yanemborɨ waerä!” jei iyupe reta. 12Jae reta wɨrowia tëi Bernabé ko jae itumpa reta itenondewa Júpiter jee wae, jare Pablo ko jae itumpa Mercurio jee wae. Jukuärái wɨrowia reta tëi, echa’ä Pablo ñee wɨraa wae ko jare jae reta wɨrowia itumpa Mercurio jee wae ikatu uyemɨngeta.

13Jare tëta wasu wi koiño oï pëti tupao, jare joko pe umbɨadora reta itumparaanga Júpiter jee wae re. Jayawe Júpiter re umbɨadora wae reta itenondewa kua uikuaa yawe, oñono mbaepotɨ amokue toro reta re ipoɨrä jare ueru jokua toro reta tëta wasu ikësea jöke pe. Joko wi jae umbatɨka tëta wasu pewa reta, jare jae reta umbɨpɨ uyeyapɨkatu uyuka waerä toro reta Pablo jare Bernabé umbutuicha reta waerä.

14Jayawe Bernabé jare Pablo kua uikuaa reta yawe, tuicha rupi ipɨatɨtɨ reta. Jáeramo omondoro reta jemimonde, jare opa osi yuraa reta uyembatɨ ñonoï wae reta ipɨte pe. Jare usapɨkai rewe jei chupe reta: 15“Kuimbae reta, ¡awɨye etei kua piyapo! ¡Ore jae’ä ko tumpa reta! ¡Ore ko jae kuimbae retaño pe reta rami! Ndoyu ko numɨmbeu waerä pewe ñee ikawi wae Tumpa ikoño mái wae rewa. Kua Tumpa uyapo ara, jare ɨwɨ, jare mar, jare opaete mbaembae ime ñonoï pɨpe wae reta,” jei chupe reta. “Jare ore numɨmbeu noï pewe peya waerä petumparaanga usiriwe mbae wae reta jare piyerowa waerä Tumpa tekowe onoi wae kotɨ,” jei chupe reta.

16Jare Pablo jei wi chupe reta: “Pe judío mbae piko wae reta, Tumpa arakae wiwe umaeñoi peré piko waerä pipota wae rupi. 17Erëitu Tumpa jekuaeño uyekuaaka pewe mbaembae ikawi wae jae uyapo pemaerä wae rupi. Echa’ä jae ombou pewe ama, jare umbɨkuakuaa kawi temitɨ reta ime waerä perembiurä. Jukuärái Tumpa uyapo piyerowia kawi piko waerä.” Jukuärái Pablo jei chupe reta.

18Erëi yepe tëi tëta wasu pewa reta uyandu Pablo jare Bernabé jei chupe reta wae, jesewe jae reta uipota ñeño uyuka chupe reta jokua toro reta umbutuicha reta waerä. Erëitu Pablo jare Bernabé umɨamɨri wɨte reta, jare tëta wasu pewa reta uyuka’ä ma jokua toro reta.

19Joko wi yuweru amokue judío reta tëta wasu Antioquía pewa jare tëta wasu Iconio pewa wi. Jae reta wɨrowiaka jeta tëta wasu Listra pewa reta pe Pablo ko jae upurumbɨtawɨ uwata oï wae. Jayawe jeta tëta wasu pewa reta pochɨ rewe uyapi Pablo ita pe uyuka reta waerä. Joko wi umbɨtɨrɨrɨ onoe wɨraa reta tëta wasu joka kotɨ. Jare joko pe ueya reta, echa’ä wɨrowia reta umano ma ko.

20Joko wi amokue hermano reta yuweru uyembatɨ ipɨatɨtɨ rewe Pablo iyɨpɨ rupi. Jare aramoiño jae reta jowake, ¡Pablo upüa oo ye tëta wasu pe!

Pablo jare Bernabé yuraa opou ye hermano reta ipɨ jare umbɨjee itenondewa retarä

Jayawe pɨarewe pe Pablo jare Bernabé oë yuraa tëta wasu Listra wi tëta wasu Derbe kotɨ. 21Jare yuraa uwäe reta yawe Derbe pe, jekuaeño umɨmbeu reta ñee ikawi wae Jesucristo rewa joko pe yureko wae reta pe. Jare jeta Derbe pewa reta wɨrowia Cristo re.

Joko wi Pablo jare Bernabé uñatima ye yuraa reta tëta wasu reta Listra, Iconio, jare Antioquía pe. 22Jare jokua tëta wasu reta rupi, jae reta jekuaeño uyembatɨ Cristo re wɨrowia wae reta ndiwe. Jare omboe reta ye Tumpa iñee re umɨmɨräta reta waerä Tumpa re. Jare umɨkɨrëɨ reta awɨye uyerowa ye reta waerä Tumpa wi. Jare jei wi chupe reta: “Pëti ara Tumpa ikota opaete wae imburuwicha wasurä jaeño mái pewa. Jare yande yaiporara ñotái ko jeta ñaï waerä jae ndiwe, echa’ä Tumpa jowaicho reta ikuerita’ä uiporaraka yandewe ramo.” Jukuärái jei chupe reta.

23Jare kiape kiape uyembatɨ Cristo re wɨrowia wae reta, jokua ipɨte wi Pablo jare Bernabé uiparawo jare umbɨjee itenondewa retarä. Jare jekuaeño ndei oë yuraa reta mbowe, Pablo jare Bernabé oñono tee amokue ara reta ukaru mbae uyerure reta waerä Tumpa pe jese reta. Jare jukuärái oñono reta jokua tenondewa reta Tumpa ipo pe.

Pablo jare Bernabé uñatima ye reta tëta wasu Antioquía pe

24Jayawe Pablo jare Bernabé uasa ɨwɨ Pisidia rupi jare yuraa uwäe reta tëta wasu Perge jee wae pe. Jokua tëta wasu oï ɨwɨ Panfilia pe. 25Jare umɨmbeu reta Tumpa iñee jokua tëta wasu pewa reta pe. Joko wi yuraa yuapɨ ye reta sur kotɨ tëta wasu Atalia jee wae kotɨ.

26Jare joko wi uyupi reta chalana wasu pe, jare mar rupi uasa yuraa ye reta tëta wasu Antioquía pe. Echa’ä joko pe tenonde yawe hermano reta oñono Pablo jare Bernabé Tumpa ipɨakawi wae ipo pe, jare omondo reta joko wi uyapo reta waerä jokua mbarawɨkɨ. Jare añawe Pablo jare Bernabé opa ma uyapo reta jokua mbarawɨkɨ.

27Jare yuraa uwäe reta ye yawe Antioquía pe, Pablo jare Bernabé umbatɨka Cristo re wɨrowia wae reta. Jare umɨmbeu chupe reta opaete mbaembae Tumpa uyapo wae jae reta uwata wae rupi. Umɨmbeu wi chupe reta kërái Tumpa umaeño wi judío mbae wae reta re wɨrowia waerä jese. 28Jayawe Pablo jare Bernabé ɨma rupi upɨta reta joko pe jae reta ndiwe.

Currently Selected:

Hechos 14: gnwPB

Highlight

Copy