Psalms 87
87
Nanġaqługu Jerusalem
Psalm aglaaŋat iḷaŋisa Korah-m; atuun.
1Atanġum maŋŋuni inillaŋagaich salumaruami iġġimi;
2Nakuaġiłhaaŋaniġaa iniqpak Jerusalem
allaniñ inauruaniñ Israel-mi.
3Naalaġnisitchi, God-im iniqpaŋaniittuasii,
aliuġnaqtuanik uqaġman ilivsigun:
4“Iḷḷatiniaġikka Egypt-lu Babylonia-lu
agliutigupkich kamaksrisuuruat uvamnik;
iñuŋich Philistia-m, Tyre-m, Ethiopia-m
kisiuqatiginiaġitka iñuŋiñun Jerusalem.”
5Zion inna uqallausiġiniaġaa,
“Iluqaġmiŋ nunaqpauruat tavraniiniaqtut,
aasii Sapiġñaqtuaguruam ilaata suaŋasipkaġniaġaa.”
6Atanġuruaq agliurriñiaqtuq iñugnik
iḷagilugich iluqaisa Jerusalem-miuyaaġuġlugich.
7Aŋayupkaqtillugich atuġniaqtut,
“Zion piqaqtitchiruq quviasuusiaġipayaaqtaptignik.”
Currently Selected:
Psalms 87: INUPIAQ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)
