MARK 5

Sara kashyii kaswi kaleimei hangniniigo Jisunii tii-mbikapyii

(Met 8.28-34; Luk 8.26-39)

1Jisu ninado mpou-boumei teinii dwijai lugang kaapatle, Gerasa sazyiiki. 2Jisunii malyii gamto patsek-kii, sara kashyii kapungmei hangninii roubam kito patsii mpougo kadou takle, mei aipou ai sara ka- shyiinii kaswi kaleimeile. 3Mpounii roubam kiteito lungleile sateichii mei kaniido mpougo jumsii sagyii reng- piiniido peiwo lak takle. 4Kadapokii mpougo taksupii sagyii rengpii, sagyii rangkatpii pi-bah peile, nlenii mpounii sagyii rangkat tei karek rumrum toi wole, sagyii reng teido paitak wole, meinah kaniido mpougo peiwo kabui tei gatakle. 5Mpounii tinghum tingna roubam kito ninado zang gamto hatsii bamle sateichii mpou roinapii mpougo kuitupii kakhiisii bamle.

6Sateichii mpounii Jisugo kak dhiihaisii ngoutakle, teito mpounii bapi Jisugo riitale. 7Sateichii mpou- nii rok sagoisii saasii tamle, “Kasagoi goisang Saraa nah sapfii mpou, Jisu! Nang n-gu dapei tiileziipo? Saraa zei kito Inii n-go khangleile, n-gu tiikamage seisulo.” 8Ahnii ai tamle, dapokii Jisunii tamle, “Kashyii rangii” mei aipou gamto nang tat pat tolo.

9Sateichii Jisunii mpougo ka- chyiinhiile, “Gozei tapo?”

Mpounii khekalatle, “Gu zeinii Legion (katunii amoi) teitiile.” Dapo- chiinii nyii amoile. 10Sateichii teiki sazyii pungbang kiteito ahnyiigo baatoisei sulosii mpounii Jisu dato khangle.

11Teiki pungbang teito bak koi hangninii tok-chiisii bamle, 12Sa- teichii ahnyiinii mpou dato khangle, “Nyiigo bak dateikii langkai pyiilo sateichii nyiigo bak lungtei maliit seilo.” 13Teisek-kii Jisunii ahnyiigo mazhiipyii takle, sateichii bak lungtei liit takle sateichii bak koi thangna kakum teinii taghii kiteito dwijaiki pakliit takle, sateichii dwijai ki teito ngalum takle.

14Bak kakoipii teinii pak gongsii teiki sazyiikito kalei namdi kitei khiipat kalei nhatei tam takle, sateichii mei moinii pat kalei tei gongsii jule. 15Sateichii ahnyiinii Jisuda gong sek-kii, sara kashyii kaswi kalei sapfii mpou tei peimani kaiwosii mpou swiki gongsii Jisugo kaswisii kabam tei ngou wotakle; teito ahnyiihang tei hingtakle. 16Sateichii ngou kalumei hangteinii kashyii rangii ninado bak koi dato pat kalei nha tei meimoida tam takle.

17Teijangpiinii ahnyiiki pungbang kiteito tat tulosii ahnyiinii Jisu dato khangle.

18Sateichii Jisunii malyii lung tat kaliit tinglangki, ndou sara kashyii kaswi katupii teinii “N-gudo gotai swimatulosii Jisu dato khangle.”

19Nlenii Jisunii mazhiipyii su- takle, ninado ahgo tamle, “Go kilam go hemeida nang tat tulo, ninado abangpiinii n-go daziika ngam kadi tiipyii takpo, sateichii dakumpii n-go mpounii lungsyiipyii takpo katu tei ahnyii dakii tam pyiilo.”

20Teito mpounii Dekapoliski maa- sii Jisunii mpou gamkii ngam kadi daziika tiikapyii tei tamle; ninado shiikalu meihangnii madat takle.

Jairus nah sapwi mpei ninado Jisu mah pei-kaa kadengpei

(Met 9.18-26; Luk 8.40-56)

21Jisunii malyii hoisii dwijai lugang kaapat loile, teiki dwijaiku teito meimoinii mpougo gong bang magui wotakle. 22Teito Jehudimei mah ndwibamnito apum tiisii kalei mei hangninii Jairus katupii teido gongle; sateichii mpounii Jisugo ngou sek-kii, mpou pibang koumang takle. 23Sateichii mpou dato lung liit gatsii khangle, mpounii tamle, “Gunah sapwi mpei tei tailesii bam takle. Gong seilo ninado mpoupei phyii- ryiikii go-bah tei kaiseilo mpoupeinii biwo kabui jangpii sateichii ring- kabui jangpii.”

24Teito Jisunii mpougo kaswisii tat tutakle, sateichii meimoi moisang mpou-tai switakle ninado bangbung takle.

25Teito tingkum keariisiinakhii zai humsii kalei lakpwimei hangninii leile, 26peimhii daziika dato jusii kalei kito mpoupei mah kalei hangdo tiimaga aitakle, sateichii bikisupii hungbwi bwitule. 27Mpoupeinii Jisu mah nha tei shiile, sateichii mpoupeinii meimoi kakto Jisutai tatpi mpou-peikaa tei dengtakle. 28Dapokii mpou roinapiinii mpou- peigo tamle, “Inii mpou-peimani tei deng woleponii, Inii biwo buile.”

29Mpoupeinii Jisu mah peikaa tei deng sek-kii, binasek-kii zai tei humsutakle, mpoupei mah pum kito katchii tei bitakle katu tei mpou- peinii tigong takle. 30Sateichii Jisunii mpou gamto teimaham kapat tei tiwosii binasek-kii meimoida n- ryiigongsii tamle, “Tanii gu peimani dengpo?”

31Teito mpou-tai kaswimeinii tamle, “Meimoinii n-go bangbungsii kabam tei nangnii ngoule, nlenii tanii n-go dengpo katu nang kadajai takumpii tam leipo?”

32Teito Jisunii n-nok nryiisii jule tanii dengpo katupii, 33Nlenii sapwi mpei teinii mpoupei dato pat kalei tei tiwosii mpoupeinii hingsii nchyiidung dungsii pat Jisu doito koumang takle, sateichii kasang matum madum tei tam mpat takle. 34Teito Jisunii mpoupei dakii tamle, “Gunah sapwi mpei, gomah kamalum teipiinii n-go tii mbipyiitakle; ma- jungsii tat tulo, ninado gomah katchii tei bimatulo.”

35Jisunii ai tamleibangpii, Jairus kito sam kapungmei gongsii tamle, “Gonah sapwi mpei tei taitakle. Dajangpii Madhiikapyiipiigo tiika- mageloi tangpo?”

36Nlenii ahnyiinii katam tei tikasu jaitiisii, Jisunii Jehudimei ki kadipii gotei tamle, “Hing sulo, malumpao malumlo.” 37Teito Pitar, Jems sateichii Jems sanapii Jon ahnyii supiinii meikagodo mpou-tai swi matu makle. 38Ahnyiinii Jehu- dimei mah apum tiisii kaleipiiki tei gong sek-kii, swi tiidoulaksii meimoi- nii rok sagusii hat nrungsii mageesii kalei tei ngoutakle. 39Mpounii ki kalung tatliitsii tamle, “Gonyiinii dajangpii swi tiidoulaksii leipo? Da- jangpii hat leipo? Nah ainii taimakle, nlenii zyii ziile.”

40Teito ahnyiinii mpougo hoksii nuile, nlenii mpounii meihang go ki kajangkii lang mpat aitakle sateichii nah sapwi mpei-pwi nei Pfii ninado mpou-tai swikaleimeigo kaswisii nah sapwi mpeigo kaikabam nitei tatliit takle. 41Mpounii nah sapwi mpei bah tei jumsii mpoupei dakii tamle, “Talitha kumi” katunii “Nah sapwi mpei, Inii n-go tam leile, tusat tolo.” 42Teito binasek-kii nah sapwi mpei tei tusat tosii tat tutakle, (mpoupei tei tingkum keariisiinakhiile) teisek- kii ahnyii tei hangkapii sung gatakle. 43Nlenii Jisunii ahnyii dakii hungsii kakhatle, meikukado aisam ai tam sulo, sateichii ahnyii dakii tamle, “Nah sapwi-mpei gotei mah kachiipii pyiichiilo.”

Currently Selected:

MARK 5: NAG2

Highlight

Copy