RIGTERS 13:24

Deel

RIGTERS 13:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die vrou het 'n seun in die wêreld gebring en sy het hom Simson genoem. Die kind het groot geword en die Here het hom geseën

RIGTERS 13:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die vrou het ’n seun in die wêreld gebring. Sy het hom Simson genoem. Die seun het grootgeword en die HERE het hom geseën.

RIGTERS 13:24 Bybel vir almal (ABA)

Die vrou het 'n seun gekry en sy het hom Simson genoem. Hy het grootgeword en die Here het hom geseën.

RIGTERS 13:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En die vrou het 'n seun gebaar en hom Simson genoem; en die kind het groot geword, en die HERE het hom geseën.

RIGTERS 13:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die vrou het toe 'n seun in die wêreld gebring en hom Simson genoem. Die seun het grootgeword en die HERE het hom geseën.

RIGTERS 13:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En die vrou het 'n seun gebaar en hom Simson genoem; en die kind het groot geword, en die HERE het hom geseën.

RIGTERS 13:24 Die Boodskap (DB)

Toe haar seun gebore is, het sy hom Simson genoem. Die kind het ouer geword en die Here het hom geseën.