Dit gaan goed met dié wat onberispelik lewe,
dié wat wandel volgens die woord van die Here.
Dit gaan goed met dié wat sy verordeninge gehoorsaam,
dié wat met hulle hele hart sy wil doen,
geen onreg pleeg nie
en in sy weë wandel.
U het u bevele gegee
dat dit ten volle uitgevoer moet word.
As ek tog maar net op 'n vaste koers kan bly
en my aan u voorskrifte kan hou!
As ek al u gebooie in ag neem,
sal ek nooit raad-op wees nie.
U bepalings is regverdig;
as ek hulle ter harte neem,
sal ek U loof met 'n opregte hart.
Ek sal my aan u voorskrifte hou:
moet my tog nooit verlaat nie.
Hoe kan 'n jongmens sy lewe skoon hou?
Deur hom te hou aan u woord!
Ek wil aan U gehoorsaam wees met my hele hart,
laat my nie afwyk van u gebooie nie.
Aan u beloftes hou ek vas,
dit weerhou my van sonde teen U.
Aan U kom die lof toe, Here,
leer my u voorskrifte.
Al u bepalings wil ek een vir een opnoem.
Om volgens u verordeninge te lewe,
gee my meer vreugde as al die rykdom van die wêreld.
U bevele bly my altyd by.
Ek gee ag op die pad wat U aanwys.
Ek verlustig my in u voorskrifte,
u woord vergeet ek nie.
Doen goed aan u dienaar, dan sal ek lewe
en u woord gehoorsaam.
Maak my oë oop
dat ek die kragtige werking van u wet ervaar.
Hier op aarde is ek net op u beskerming aangewese:
laat my tog nie sonder u gebooie wees nie.
Ek kwyn weg van verlange na u bepalings.
U straf die hovaardiges,
die vervloektes wat van u gebooie afwyk.
Keer tog dat ek nie beledig of gesmaad word nie,
want ek kom u verordeninge na.
Selfs al smee mense wat mag het, komplotte teen my,
ek sal my hou aan wat U neergelê het.
U verordeninge is my vreugde,
hulle is my raadgewers.
Ek verkeer in doodsgevaar,
gee my nuwe lewe soos U in u woord beloof het.
Ek het my lewensloop aan U bekend gemaak
en U het my gebed verhoor;
leer my u voorskrifte.
Leer my hoe om u bevele uit te voer.
Ek wil van u magtige dade vertel.
Ek kwyn weg van kommer,
skenk my krag soos U in u woord beloof het.
Hou valsheid ver van my af,
wees my genadig, leer my u wet.
Ek kies die betroubare pad,
ek lewe volgens u bepalings.
Ek hou vas aan u verordeninge, Here,
moet tog nie dat my lewe 'n teleurstelling word nie.
Ek is gretig om u gebooie te gehoorsaam,
want U verryk my lewe.
Here, leer my hoe om u voorskrifte uit te voer,
sodat ek my tot die einde toe daaraan kan hou.
Gee my insig, dat ek u wet kan gehoorsaam
en dit met my hele hart kan onderhou.
Laat my wandel volgens u gebooie,
want daarin vind ek vreugde.
U verordeninge, laat dié my na aan die hart lê,
nie die begeerte om myself te verryk nie.
Weerhou my van 'n nuttelose lewe,
laat my leef op die weg wat U aanwys.
Vervul ook aan my die belofte
wat U gegee het aan dié wat U dien.
Die venyn van mense, daarvoor is ek bang,
moenie dat dit my tref nie.
Maar u bepalings, dié is goed.
Ek wil u bevele nakom.
Hou my in die lewe, want U is getrou.