Is jy beter as No-Amon,
die stad aan die Nyl,
omring deur water,
beskut deur massas water?
Wat hom sterk gemaak het, was Kus en Egipte,
en hulle wás sterk!
Sy bondgenote was Put en Libië.
Selfs No-Amon het 'n balling geword
en is in gevangenskap weggevoer;
ook sý babatjies is verpletter
op al die straathoeke;
sy aansienlikes is uitgeloot,
al sy vername manne is met kettings geboei.
Ook jý sal dronk raak en beneweld word,
ook jý sal soek na 'n skuilplek teen die vyand.
Al jou vestings is soos vyebome met ryp voorvye:
as die bome geskud word,
val die vye in die eter se mond!
Jou manskappe is soos vroumense.
Die poorte van jou land staan wawyd oop vir jou vyande,
vuur verteer jou sluitbalke.
Skep vir jou water vir die beleëring,
versterk jou vestings;
spring in die modder,
trap dit tot klei,
gryp die steenvorm!
Selfs dáár sal die vuur jou verteer,
die swaard jou uitroei,
jou vernietig asof jy 'n sprinkaan is.
Word so baie soos sprinkane,
vermeerder soos sprinkaanswerms!
Jy het mos meer handelaars gehad
as wat daar sterre aan die hemel is.
Maar as sprinkane vervel het, vlieg hulle weg,
en jou wagte is soos treksprinkane,
jou bevelhebbers is soos 'n swerm sprinkane
wat op die klipmure sit solank dit koud is,
maar as die son opkom, vlieg hulle weg
en niemand weet waarheen nie!
Jou regeerders sluimer, koning van Assirië,
jou vername mense slaap,
jou manskappe is verstrooi op die berge
en daar is niemand wat hulle bymekaarmaak nie.
Jy is verwoes, en jy sal nie herstel nie,
jou wond is dodelik;
almal wat die tyding oor jou verneem,
klap hande daaroor,
want wie het nie almal voortdurend
onder jou wreedhede gely nie?