NgokukaJohane 6:67-69
NgokukaJohane 6:67-69 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
Khona uJesu wathi kwabayishumi nambili: “Nani nithanda ukumuka na? USimoni Petru wamphendula wathi: “Nkosi, siyakuya kubani na? amazwi okuphila okuphakade nguwe. Siyakholwa, siyazi ukuthi wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu ophilayo.
NgokukaJohane 6:67-69 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Ngakho-ke uJesu wathi kwabayishumi nambili: “Nani senifuna ukungihlamuka yini na?” USimoni Phethro wamphendula, wathi: “Nkosi, siyakuya kubani na? Amazwi okuphila okuphakade akuwe. Thina siyakholwa, futhi siyazi ukuthi Wena ungoNgcwele kaNkulunkulu.”
NgokukaJohane 6:67-69 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Ngakho uJesu wathi kwabayishumi nambili: “Nani nithanda ukumuka na?” USimoni Petru wamphendula wathi: “Nkosi, siyakuya kubani na? Amazwi okuphila okuphakade akuwe. Siyakholwa, siyazi ukuthi wena ungoNgcwele kaNkulunkulu.”
NgokukaJohane 6:67-69 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Khona uJesu wathi kwabayishumi nambili: “Nani nithanda ukumuka na? USimoni Petru wamphendula wathi: “Nkosi, siyakuya kubani na? amazwi okuphila okuphakade nguwe. Siyakholwa, siyazi ukuthi wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu ophilayo.