NgokukaJohane 20:21-23
NgokukaJohane 20:21-23 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
Khona uJesu wabuye wathi kubo: “Ukuthula makube kinina, njengalokho uBaba engithumile, nami ngiyanithuma nina. Esekushilo lokho wabaphefumulela, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele; Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; lalabo enibabambayo izono zabo, zibanjiwe.
NgokukaJohane 20:21-23 IsiZulu 2020 (ZUL20)
UJesu wabuye wathi kubo: “Ukuthula makube kini. Njengalokhu uBaba engithumile Mina, nami ngiyanithuma nina.” Esekushilo lokho, wabaphephetha, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele. Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; neningabathetheleli, abathethelelwe.”
NgokukaJohane 20:21-23 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Khona uJesu wabuye wathi kubo: “Ukuthula makube kinina. Njengokuba uBaba engithume mina, nami ngiyanithuma nina.” Kwathi ukuba asho njalo, wabaphephetha, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele. Enibathethelela izono zabo bathethelelwe; nenibabamba ngazo babanjiwe.”
NgokukaJohane 20:21-23 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Khona uJesu wabuye wathi kubo: “Ukuthula makube kinina, njengalokho uBaba engithumile, nami ngiyanithuma nina. Esekushilo lokho wabaphefumulela, wathi kubo: “Yamukelani uMoya oNgcwele; Enibathethelela izono zabo, bathethelelwe; lalabo enibabambayo izono zabo, zibanjiwe.