YouVersion 標識
搜索圖示

平凡人的祝福預覽

The Blessing of Ordinary

10天中的第10天

五分錢硬幣

假設有人跟你說,上帝要他們來送你一部車。於是你心存感激地在車道上等待,結果他們開過來一輛卡車,然後丟下車上裝的汽車引擎、方向盤、四個輪胎和駕駛座。你困惑地盯著這堆車子的零件時,而他們卻揚長而去,並對他們所貢獻的感到滿意⋯⋯

雖然他們給了你在開車時需要的重大部位,但他們並沒有提供整輛車,所以這份禮物一點用都沒有。一輛車不僅僅是由車輪和引擎組成,它還包括了無數的螺母、螺栓、螺絲釘和皮帶等等其他零件,才能將整部車組合在一起。

當保羅說我們要將身體獻給上帝,作為聖潔與可喜悅的活祭,他就是在說這個概念:是我們整個的生命。無論重大的部份,還是煩瑣的小事。

又譬如婚姻:它包含了蜜月、養家、週年紀念日、難忘的假期,有時還有孩子與寵物⋯⋯這些都是婚姻中的亮點!然而,婚姻也包括了正確地把髒碗盤裝滿洗碗機、去買一加侖的牛奶、去報稅。這些也是婚姻生活。其實如果配偶認為婚姻中只有結婚紀念日或假期,那麼你們的婚姻就等同於將車子重要零件丟在車道上的例子。

保羅因為看到上帝的憐憫,要求我們獻上整個生命作為活祭。不是透過期望,而是透過上帝的憐憫。再加上我們昨天所讀到的,就成為一句值得銘記的話:
上帝對於我人生有一個仁慈的期望,就是我能忠於我所擁有的。

將自己作為靈裏的祭物獻給上帝需要做些什麼呢?
我引用傳教人弗雷德‧喀達克(Fred Craddock)的一個比喻來解說:
我們喜歡想像自己獻上全部的生命給上帝,就像給上帝一張一萬美元的鈔票。我們遞給坐在桌子另一邊的上帝,然後說:「這是祢的,上帝。」

一個更準確又可以幫助我們了解這個奉獻的方法,是想像上帝會這樣回答:「非常好,我接受你的生命。」然後祂將一萬美元的鈔票換成了一袋一萬美元的五分錢硬幣,還給我們。上帝說:「這袋錢是我的,但我希望你一次給我一枚硬幣就好了。」

有些時候你會有五美元的經歷,不過人生中多半是一次給上帝五分錢,就能夠發掘在日常生活中主的良善、喜悅和完美的旨意。

計畫天: 9

關於此計劃

The Blessing of Ordinary

如果你覺得自己屬靈的生命需要更加卓越,而這種糾結擾人的感覺並不是來自聖靈,你該怎麼辦?這個靈修計畫會讓你看到,出人意外的平安不是去尋找更加綠意盎然的屬靈青草地,而是去發現你現有生活中如茵的綠草。接下來的十天,跟著我們一起,在美好的平凡中找到祝福,在日常的生活中學會知足。

More

我們很感謝 Matt Orth 提供這個讀經計畫。欲瞭解更多信息,請瀏覽: http://www.lesswithoutyou.com/matto/